Manual de instrucciones SAGEM EASY 110

[. . . ] Después del uso de la impresora, espere algunos instantes después de la puesta en tensión de la impresora antes de abrirla. Para evitar toda herida, en ningún caso toque la cabeza de impresión. Utilice únicamente los consumibles de marca SAGEM que de no ser así, se podría dañar el aparato y perder la garantía. Para conocer las referencias de los consumibles (Consulte el apartado Consumibles, página -5). [. . . ] Por otro lado, se corregirán los defectos de exposición (por ejemplo, las fotos subexpuestas se aclararán o las porciones de la foto que tiene grandes contrastes se equilibrarán). La función de corrección de los ojos rojos retoca los "ojos rojos" en las fotos tomadas con un flash. Debe activar estas funciones antes de efectuar la transferencia hacia la impresora. Mars 2006 11:28 11 CONSUMIBLES Los consumibles empleados en la impresora, la cinta y el papel son productos de marca SAGEM. Usted puede conseguirlas en los lineales de fotografías o impresoras de los supermercados, y en nuestra Web www. Use sólo consumibles de marca SAGEM, si no, puede perder la garantía del aparato. Referencia kit consumibles DSR420 (cinta + papel 75 fotografías): 252211497 Referencia kit consumibles DSR420D (2 cintas + papel 150 fotografías): 252211900 CONSERVACIÓN LIMPIEZA DEL CABEZAL DE IMPRESIÓN Si sus fotos tienen una marca constante a lo largo de la hoja, quizás la cabeza de impresión tiene impurezas pegadas en ella. Prepare un producto de limpieza a base de alcohol desnaturalizado (no utilizar productos corrosivos, ya que éstos podrían dañar su aparato) y bastoncillos de algodón. desconecte su impresora del enchufe mural. Apague su impresora, desconecte el cable de red y espere cinco minutos, ya que la temperatura del cabezal de impresión puede ser elevada y se podría quemar al tocarlo. abra su impresora y limpie la cabeza de impresión como se indica en la ilustración siguiente. Atención Nunca toque la cabeza de impresión con los dedos u objetos que puedan rayarla. cierre la impresora y vuelva a conectar el cable de la red eléctrica al enchufe mural. ATASCO DE PAPEL Si una hoja se atasca en la impresora, y no se puede extraer simplemente del aparato proceda de la manera siguiente: Desconecte su impresora del enchufe mural. Espere cinco minutos, la cabeza de impresión sube a una temperatura elevada, por esto se puede herir al tocarla. Atención una foto impresa o parcialmente impresa NUNCA se debe volver a poner en la bandeja de papel pues esto puede destruir la cinta. Mars 2006 11:28 11 INCIDENTES Observación : Si realiza grandes series de impresión con su aparato, este dispone de un dispositivo de temporización automática para evitar que se caliente. La impresora reinicia automáticamente la impresión en curso en cuanto la temperatura haya disminuido lo suficiente. INDICADORES DE ERRORES Indicador Rojo intermitente Fin de la cinta Sin papel Atasco papel Error de recepción de datos Consumible no compatible Formato de archivo no compatible Causa Rojo fijo INCIDENTES REMEDIOS • Verifique que el transformador de alimentación esté correctamente conectado a un enchufe de la red electrica. • Verifique que el conector de alimentación esté correctamente conectado a la impresora. € Verifique que su fusible y disyuntor de la instalación estén en estado de marcha y que el enchufe de alimentación esté alimentado • Verifique que la impresora está apagada y luego, reconecte el cable de alimentación de la red eléctrica. € Encienda la impresora y espere que la fase de inicialización se termine, hasta que el indicador dedicado a esta función quede encendido verde. [. . . ] Por precaução, em caso de perigo, os adaptadores servem para cortar a alimentação de 230 V. devem ser colocados perto do aparelho e ser facilmente acessíveis. Nunca abrir a cobertura superior quando o aparelho estiver a imprimir, correrá risco de romper a película e provocar um mau funcionamento da impressora. Para facilitar esta reciclagem, queira respeitar as regras de triagem feitas localmente para este tipo de detritos. [. . . ]