Manual de instrucciones SAGEM ITD62 ES

[. . . ] ITD58-59-60-61-62-64_SP_Version 2. fm Page 1 Jeudi, 24. novembre 2005 3:13 15 INSTALACIÓN RÁPIDA ¡FELICITACIONES! INSTALACIÓN RÁPIDA Principio de conexión ITD 59 y TV sin toma euroconector Antena terrestre Entrada RF (no suministrado) Antena terrestre (no suministrado) RECEPTOR DE TELEVISIÓN DIGITAL TERRESTRE ITD 58 - ITD 59 - ITD 61 ITD 62 - ITD 64 La nueva generación de receptores le abre las puertas de los últimos servicios digitales y le permite, así como a su familia, elegir fácilmente entre las mejores funciones de la televisión digital. Una vez que haya conectado su receptor, podrá disfrutar de todos los servicios. Podrá actualizar su receptor mediante la señal recibida, si hubiere nuevas funciones o nuevos servicios disponibles. [. . . ] - Elección del canal: seleccione el canal que desee (de 21 a 69) introduciendo la cifra correspondiente. Ajuste su televisor en este mismo canal para captar el receptor. De fabrica, el canal está preajustado en 38. · Alimentación de la antena: si utiliza una antena individual con una alimentación desde la red eléctrica, ponga el parámetro en CON. En los otros casos, póngalo en SIN. Tras un último control, pulse EXIT para salir. Pulse BACK para continuar la instalación o 6. PARÁMETROS DEL USUARIO 6-1 SELECCIÓN DEL IDIOMA Vaya al menú MENÚ/INSTALACIÓN/PARÁMETROS USUARIO Pulse para acceder a las diferentes configuraciones. para 5-1 PREPARACIÓN / CÓDIGO DE INSTALACIÓN Su receptor viene listo para ser utilizado en una configuración estándar. TV: formato 4/3, RGB AUX: PAL (sin salida EUROCONECTOR AUX en ITD58/59) Los siguientes menús de instalación le permitirán configurar su receptor. En general, se accede al ajuste del menú principal pulsando la tecla MENÚ. Podrá registrar su selección mediante la tecla ; · Al pulsar la tecla BACK, se regresa el menú anterior. · Al pulsar la tecla EXIT, se sale del menú. Mediante la tecla , desplácese hacia abajo hasta la línea INSTALACIÓN y pulse después para confirmar. El acceso a los menús de instalación está protegido por un código de instalación que impide todo error de ajuste no intencionado. Su receptor viene con el código estándar 1234. Observación: Si el código de instalación es 0000, no se le pide que introduzca un código. Cuando se introduce el valor, se reemplaza el segmento por un *. La tecla del mando a distancia permite regresar a un valor ya introducido y modificarlo, con la condición de que no se hubiere confirmado el código con . Elija SELECCIÓN DEL IDIOMA y pulse después confirmar. · IDIOMA DE LOS MENÚS Se puede elegir el idioma en que aparecen los menús. Al final del proceso de búsqueda, se le pide guardar la lista de referencia. En cualquier momento, se puede interrumpir el proceso de búsqueda pulsando la tecla EXIT. · IDIOMAS AUDIO PREFERIDO Y SECUNDARIO Cuando se difunden varios idiomas audio, se puede elegir un idioma preferido y un idioma secundario. · SUBTÍTULOS Cuando se difunden varios subtítulos, se puede elegir un subtítulo preferido y un subtítulo secundario. Si no desea tener subtítulos, elija NO los subtítulos preferido y secundario. 5-4 RETORNO A LOS PARÁMETROS INICIALES Esta función restablece el estado inicial de su receptor, como en el momento de la entrega. [. . . ] En los casos de exclusión de garantía anteriores, así como al cabo del periodo de garantía de 2 años (3 meses para los accesorios), los gastos de reparación y transporte (ida y regreso) del equipo serán objeto de un presupuesto elaborado por Sagem Communication y deberán ser pagados antes de todo envío del equipo al Centro de reparación autorizado. ATENCIÓN: 1) Las piezas defectuosas reemplazadas serán propiedad de Sagem Communication 2) A reserva de las disposiciones legales obligatorias, Sagem Communication no asume ninguna garantía, explícita o implícita, diferente de aquella prevista explícitamente más arriba. En particular, Sagem Communication no se compromete ni concede garantía alguna sobre la calidad o el rendimiento del equipo para un uso particular cualquiera que fuere. La responsabilidad de Sagem Communication, cualquiera que fuere la causa, se limitará al precio pagado por el Cliente por el equipo. [. . . ]