Manual de instrucciones SAGEM MC300X

[. . . ] 251048473. qxd 23/03/01 16:15 Page 1 MC 300X ESPAÑOL EN DOS PALABRAS . . . 1 Encender Pulse . Bloquear y desbloquear el teclado a partir de la pantalla de espera Pulse y luego OK. Llamar Marque el número y pulse . Volver a llamar el último número Pulse dos veces . * Contestar Pulse . Hacer una llamada a partir de un número memorizado en el directorio Por el apellido: entre las primeras letras del apellido, pulse , recorra la lista hasta para encontrar la persona buscada y pulse llamarla. Por la posición en el directorio: teclee el número de la posición, luego pulse para * llamarla. Colgar Pulse . Apagar Pulse (durante unos segundos). Manos Libres En comunicación, pulse . En dos palabras, las funciones MENUS Entrar con Navegar con Validar con OK Salir con C 2 o y En dos palabras, los menús SERV. DIRECTORIO MENSAJES TEXTO SERVICIO DE LLAMADAS TIMBRE Y BIP AJUSTES SEGURIDAD ACCESORIO Acaba de adquirir un teléfono móvil y le felicitamos por su elección. Su teléfono le permite utilizar distintas redes para llamadas internacionales, en función de los acuerdos de itinerancia (roaming) entre los operadores. [. . . ] Mensajería escrita Símbolos Para introducir un símbolo, pulse # y escriba sencillamente el número que figura abajo del símbolo en cuestión, por ejemplo: 3 para ?. Una vez que se introduce el símbolo en el texto, se vuelve automáticamente al modo Easy Message T9TM. A través de las flechas es posible acceder a varias listas. Puntuación Los signos de puntuación se obtienen por medio de la tecla 1, o bien por medio del modo Símbolos (acceso rápido con la tecla #). Caracteres acentuados Las letras acentuadas se generan automáticamente en el modo Easy Message T9TM. En el modo a b c, se debe esperar a que aparezca la letra acentuada correspondiente a la tecla que se está pulsando. 26 6. 2 Enviar mensajes cortos MENSAJES TEXTO/ENVÍO Para utilizar este servicio, tiene que Este menú le ofrece varias conocer el número posibilidades: de su centro de MENSAJES TEXTO/ENVÍO/NUEVO mesajería al que enviará el mensaje Introduzca el texto de su nuevo para que lo mensaje. Después de la encamine hacia el validación (pulsando la tecla OK), (los) destinatario(s). puede elegir entre varias opciones: - Enviar su mensaje. - Enviar su mensaje con solicitud de acuse de recibo. - Enviar su mensaje con solicitud de acuse de recibo y memorización del mensaje. Mensajería escrita MENSAJES/ENVÍO/EXISTENTE Este menú le permite trabajar en Si la red lo permite, mensajes ya memorizados. El el remitente de un tratamiento es idéntico a aquel mensaje puede del nuevo mensaje. La elección ofrecerle una del mensaje se realiza mediante posibilidad de respuesta. Se puede también responder a un mensaje recibido. MENSAJES/ENVÍO/VALIDEZ Mediante las flechas, seleccione el plazo de validez del mensaje; es el tiempo durante el cual el centro de mensajería conservará el mensaje y tratará de entregarlo al destinatario (si la red propone este servicio). MENSAJES/ENVÍO/FORMATOS Mediante las flechas, seleccione Pueden estar el formato de su mensaje: texto, disponibles en la red fax, mensaje vocal, pager, X. 400 sólo algunos de estos formatos. El teléfono volverá en forma automática al formato de texto después de un apagado / encendido. 27 MENSAJES/ENVÍO/CENTRO MEN Este menú le permitirá entrar el número del centro de mensajería que se encargará de su encaminamiento. MENSAJES/ENVÍO/DAR RESP Atención Si la red lo permite, usted puede Esta respuesta se le ofrecer al destinatario de su facturará en su mensaje una posibilidad de abono. respuesta. 6. 3 Recibir un mensaje corto Cuando recibe un mensaje corto, un indicador luminoso parpadea en la pantalla y suena una señal acústica (aquella seleccionada mediante el menú TIMBRE Y BIP/TIMBRE/MENSAJES). Cuando aparezca la pregunta, pulse OK si desea leer el mensaje recibido. 6. Mensajería escrita 6. 4 Leer los mensajes cortos MENSAJES TEXTO/LECTURA Este menú le permite leer los Al efectuar una diferentes mensajes cortos lectura, los mensajes recibidos. no leídos del todo se presentan primero. [. . . ] Aumentará su seguridad personal. 14. Recomendaciones Aparatos electrónicos de uso médico Su teléfono es un emisor de radio que podría, eventualmente, perturbar el funcionamiento de aparatos electrónicos de uso médico, por ejemplo prótesis auditivas, estimuladores cardíacos, etc. Tanto su médico como el fabricante del material de uso médico podrán asesorarlo adecuadamente. En los hospitales, el teléfono deberá mantenerse apagado. 56 Precauciones generales No trate de abrir el teléfono ni de repararlo usted mismo. [. . . ]