Manual de instrucciones SAGEM MF 3725

[. . . ] SAGEM MF 3725 Manual del usuario S BIENVENIDO Usted acaba de adquirir un terminal de comunicación de nueva generación de marca SAGEM y le felicitamos por su elección. Realmente multifunción, este aparato sabrá satisfacer sus necesidades profesionales, incluidas las más exigentes. Este manual del usuario presenta los modelos siguientes : Terminal · · · · · Equipo Escáner color anverso/reverso. Impresora láser blanco y negro 28 ppm. [. . . ] Su interlocutor recibirá un e-mail con un documento adjunto. La función scan to FTP permite colocar sus archivos TIFF, JPEG y PDF en un servidor FTP, para archivarlo. Para conectarse al servidor FTP, usted debe conocer el nombre del usuario FTP y su contraseña. Durante el envío de los archivos, la máquina se conecta al servidor FTP con los parámetros de conexión definidos. Coloque un documento en uno de los analizadores (remítase al apartado Colocación del documento, página 5-1). Su kit PC está conectado, presione la tecla PC. Aparece una pantalla de selección. Introduzca la dirección FTP del servidor o selecciónela en la carpeta pulsando la tecla he . Introduzca el nombre del usuario FTP (operación inhibida cuando la dirección está en la carpeta). Introduzca la contraseña del usuario FTP (operación no necesaria cuando la dirección está seleccionada en la carpeta). Seleccione el escáner a utilizar para analizar su documento, ESCANER ADF (escáner de desplazamiento) o ANALIZADOR EN LL (remítase al apartado Descripción, página 1-8). B/N para el envío de un documento blanco y negro o ESCAN COLOR para el envío de un documento color y valide con la tecla OK (este ajuste puede realizarse en cualquier momento durante el procedimiento de envío con la tecla color). Introduzca el nombre del documento adjunto y valide con la tecla OK. Observación: A fin de evitar las colisiones de nombres, se añade automáticamente un sufijo incremental al nombre ingresado. Si se ha ingresado el nombre DOCUMENTO, encontrará por ejemplo el archivo DOCUMENTO000016. pdf archivado. 5-7 Seguridad Mantenimiento Función impresión Utilización Seleccione Scan to FTP con las teclas o luego pulse la tecla OK. Agenda Colocación simple de un archivo hacia un servidor FTP: Configuración Scan to FTP Manejo rápido Instalación Índice Utilización Modifique, si fuera necesario, el formato del documento adjunto: PDF o IMAGEN y valide con la tecla OK. Si usted ha ejecutado el análisis sobre el escáner plano, el aparato le permite analizar otras páginas. Ponga su segunda página a analizar, seleccione SIGUIENTE y valide con OK. Envío a varios destinatarios El envío a varios destinatarios no es posible mediante la tecla dedicada a esta función. Para realizar este tipo de envío, usted debe crear un grupo que contenga exclusivamente direcciones FTP. A continuación, efectúe las mismas operaciones al igual que un envío unitario, con la diferencia que usted seleccionará, en la carpeta, un grupo de direcciones FTP y no una dirección única. Scan to Disk La función Scan to Disk permite colocar sus archivos TIFF, JPEG y PDF en un directorio compartido en su PC, por ejemplo. Para acceder a la carpeta compartida, debe ingresar un identificador y una contraseña de conexión red. Al enviar archivos, la máquina se conecta al terminal en el que está compartida la carpeta (por ejemplo su PC) con los parámetros de conexión definidos. Colocación simple de un archivo en el directorio compartido Coloque un documento en uno de los analizadores remítase al apartado Colocación del documento, página 5-1. Aparecerá una pantalla de selección. Seleccione Scan to Disk con las teclas o luego pulse la tecla OK. Introduzca la dirección de repartición, es decir la dirección del terminal en el que se comparte el directorio, así como el nombre del directorio compartido (por ejemplo 134. 1. 22. 10\NombreDelDirectorio) o seleccione una entrada en el directorio pulsando la tecla . Introduzca el identificador de conexión a la red local (operación inhibida cuando la dirección está en el directorio). Introduzca la contraseña de conexión a la red local (operación no necesaria cuando la dirección está seleccionada en el directorio). B/N para el envío de un documento blanco y negro o ESCÁNER COLOR para el envío de un documento color y valide con la tecla OK (este ajuste se puede realizar en todo momento durante el procedimiento de envío con la tecla color). [. . . ] El terminal no debe utilizarse a ras de suelo. Si el aparato funciona con una fuente de alimentación independiente, utilice siempre el adaptador de red suministrado con el terminal, nunca otro distinto. Si el aparato va equipado con una batería, debe sustituirla únicamente por una batería del mismo tipo o por la batería recomendada por el fabricante. Atención: la sustitución inadecuada de la batería puede ocasionar una explosión. [. . . ]