Manual de instrucciones SAGEM MY101X

[. . . ] ESPAÑOL Acaba de adquirir un teléfono móvil y le felicitamos por su elección. Cuando se encuentre en el extranjero puede hacer uso de las redes (GSM 900 MHz y DCS 1800 MHz) con las que su operador haya establecido un acuerdo de itinerancia. Le recordamos que este teléfono está homologado conforme a las normas europeas. Para utilizar el teléfono de manera eficaz y en las mejores condiciones, le aconsejamos que lea atentamente este manual, elaborado especialmente para usted. [. . . ] Pulse la tecla para acceder a la configuración del intervalo de activación del modo animación o ahorro de energía. Para salir del modo animación o ahorro, pulse la tecla . Los salvapantallas animados recibidos en un mensaje (ver capítulo Mensajes texto) que han sido guardados en la memoria aparecen en este menú. 48 Ajustes De acuerdo a la clase de pantalla, aparecerán las siguientes opciones: - validarlo como pantalla por defecto - visualizarlo - modificar su título (únicamente con las pantallas descargadas) - consultar el espacio que ocupa en la memoria - consultar la cantidad de memoria disponible - borrar el salvapantallas seleccionado - borrar todos los salvapantallas. Personalizar la pantalla (Según el modelo) Podrá personalizar la pantalla de bienvenida de su teléfono escribiendo un texto. Confirme pulsando la tecla OK. Configurar las teclas programables La acción atribuida a una tecla programable se activa pulsando la tecla con una presión prolongada o bien con dos presiones breves, desde la pantalla inicial. Este menú, al que también se puede acceder directamente pulsando brevemente una tecla programable izquierda desde la pantalla inicial, le permite configurar las teclas y. Existen distintas posibilidades para cada una de las teclas. Una vez programadas las teclas, tendrá acceso directo al menú indicado. Elegir el idioma de visualización Podrá seleccionar el idioma que desee para su teléfono: Seleccione Automático. El idioma de visualización será el de su tarjeta SIM (si se encuentra disponible). En caso contrario, seleccione el idioma con las flechas y confirme pulsando la tecla OK. Ajustes 49 Elegir el tipo de descuelgue Podrá contestar una llamada telefónica: - automáticamente, si ha seleccionado la casilla Respuesta auto. (para el kit Manos Libres) y confirme pulsando la tecla OK - o bien pulsando cualquier tecla numérica si ha seleccionado la casilla Tecla indiferente; confirme pulsando la tecla OK. Elegir la red Red Cuando no puede acceder a la red a la que está abonado (por ejemplo cuando se encuentra en el extranjero), su teléfono busca automáticamente otra red disponible y autorizada, de acuerdo a un orden de preferencia indicado en la lista de la tarjeta SIM. Cada tarjeta de abono SIM puede memorizar una lista de redes, ordenada por nivel de preferencia. Si no se ha programado la lista o si no se encuentra disponible o autorizada ninguna red de la lista, el teléfono busca la red autorizada que ofrece el mejor nivel de señal. Si ninguna red disponible está autorizada, el teléfono se pone en servicio de urgencia hasta que se haga presente una señal de nivel suficiente. En este caso, el único número autorizado es el número de llamada del servicio de urgencia internacional. Si no se encuentra disponible ninguna red, su teléfono continúa la búsqueda. En todos los casos, el teléfono busca siempre, de forma prioritaria, la red a la que está abonado. 50 Ajustes Redes disponibles Este menú le permite iniciar una búsqueda de las redes que se encuentran disponibles en ese lugar concreto y visualizarlas. Con las flechas de navegación, desplaze las redes disponibles y confirme la red deseada (pulse ). Nota: Según el modelo, puede elegir una selección manual de búsqueda de la red. Un triángulo aparece en la antena por encima del icono de red para indicar la búsqueda manual. Redes preferidas Para programar una lista de redes preferidas en su tarjeta SIM: - Pulse las flechas para seleccionar la red de la lista. Si la red no se encuentra en la lista, escriba el código del país y después el código de la red (infórmese ante al organismo que le ha entregado la tarjeta SIM). Ajustar la hora y la fecha - Menú Configuración hora/fecha/Configurar · Ajuste la hora y los minutos que desea, tecleando las cifras o o. desplazando los valores con · Pulse la tecla para pasar al ajuste siguiente. · Ajuste el día, el mes y el año. [. . . ] Este mensaje indica que la tarjeta SIM utilizada no está adaptada. Retire la tarjeta SIM y vuelva a poner en marcha el teléfono. Si se visualiza el mensaje SIM ausente, compruebe la compatibilidad de la tarjeta SIM en el organismo que le ha vendido el teléfono. De lo contrario, póngase en contacto con el Servicio de Postventa. [. . . ]