Manual de instrucciones SAGEM MY312X

[. . . ] Acaba de comprar un teléfono SAGEM. Le recomendamos leer atentamente este manual para usar su teléfono de la manera más eficaz y en las mejores condiciones. Su teléfono puede usarse internacionalmente con varias redes (GSM 900 MHz y DCS 1800 MHz o PCS 1900 MHz) dependiendo de los acuerdos de roaming con su operador. Este teléfono cumple con los estándares europeos. [. . . ] Seleccione la tecla que desea modificar y confirme. Escoja la función que desea asignar a dicha tecla y confirme. Conectividad Esta función permite intercambiar con otros dispositivos (ordenadores, teléfonos móviles, equipos personales, impresoras, etc. ) diversos datos: imágenes, sonidos, fotos, vídeos, tareas, eventos del Organizador, contactos, etc. El intercambio de datos puede efectuarse a través de: - un cable USB, - una conexión Bluetooth®. 34 Ajustes Bluetooth® Bluetooth® es una tecnología empleada para establecer una conexión inalámbrica con otros dispositivos Bluetooth®: por ejemplo, con un kit de peatón o un kit para el coche para llamar por un teléfono móvil, o con un ordenador para intercambiar datos. La distancia de funcionamiento es de aproximadamente 10 m. El menú Bluetooth® contiene las siguientes entradas: Dispositivos conectados Este menú permite elaborar la lista de dispositivos con los que la conexión Bluetooth® es segura (mediante autenticación y codificación). Si desea utilizar un dispositivo Bluetooth® con su teléfono, debe añadirlo a esta lista, excepto para el intercambio de objetos. Cuando selecciona Enviar por Bluetooth® (foto, tarea, detalles de contacto, etc. ), el teléfono presenta la lista de dispositivos. No es necesario seleccionar un dispositivo de la lista en este momento, sino que puede iniciar la búsqueda de un dispositivo en concreto cuando vaya a realizar el envío. Consulte más abajo para el procedimiento de conexión. Modo Con este menú puede, por un lado, activar y desactivar la función Bluetooth® y, por el otro, cuando la función Bluetooth® está activada, seleccionar si desea que otros dispositivos Bluetooth® puedan detectar su dispositivo. - Activado y oculto: su teléfono no está visible. Los demás dispositivos Bluetooth® no pueden detectarlo. En este modo, un dispositivo sólo puede conectarse a su teléfono mediante Bluetooth® si lo ha conectado previamente. Este modo le permite detectar otros dispositivos y conectarlos desde su teléfono. - Activado y visible: su teléfono está visible durante 3 minutos. Durante este periodo, puede ser detectado por otros dispositivos Bluetooth®. Seleccione este modo cuando otros dispositivos Bluetooth® hayan iniciado un proceso de conexión con su teléfono. - Activ y siempre: siempre que este modo esté seleccionado, su teléfono estará visible y podrá ser detectado por otros dispositivos Bluetooth®. - Desactivado: la función Bluetooth® no está disponible. IMPORTANTE: - La opción Desactivado garantiza la máxima duración de la batería de su teléfono. - La conexión Bluetooth® es más segura porque su teléfono no puede ser detectado por otros dispositivos. [. . . ] Verifique que el plazo de validez del servicio no haya finalizado. Resolución de problemas 61 Compruebe y desactive la restricción de llamadas salientes cuando sea necesario. Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de soporte técnico. No recibo llamadas Intente efectuar una llamada para comprobar que el teléfono y la red están operativos. [. . . ]