Manual de instrucciones SAGEM MY411X

[. . . ] Acaba de comprar un teléfono SAGEM. Le recomendamos leer atentamente este manual para usar su teléfono de la manera más eficaz y en las mejores condiciones. Su teléfono puede usarse internacionalmente con varias redes (GSM 900 MHz y DCS 1800 MHz o PCS 1900 MHz) dependiendo de los acuerdos de roaming con su operador. Este teléfono cumple con los estándares europeos. SAGEM es una marca comercial de Sagem Communication SAFRAN Group. [. . . ] - Memoria: le permite consultar la capacidad de memoria utilizada para cada función del teléfono, especialmente para la agenda. - Borrar todos: permite borrar todos los eventos de su calendario. - Categorías: permite ver las distintas categorías de eventos, asignar un timbre específico a cada categoría, conocer el número de eventos en cada categoría y visualizarlos. - Sincronizar: puede sincronizar su organizador con los archivos almacenados en la red de su operador, dependiendo de las opciones ofrecidas por el mismo y mediante una conexión GSM o GPRS desde su teléfono. También puede sincronizar su organizador con los archivos almacenados en su ordenador. Sólo tiene que activar su conexión Bluetooth® o configurar la conexión USB de su teléfono (consulte el apartado sobre Conectividad). El resto de los menús son: - Ver mes: da acceso a los eventos organizados por meses. - Ver semana: da acceso a los eventos organizados por semanas. 36 Organizador - Ver hoy: le permite acceder a los eventos previstos para el presente día. - Ver fecha: da acceso a los eventos de un día determinado. Calculadora Este menú permite usar el teléfono como una calculadora. Para realizar los cálculos, utilice las siguientes teclas: - arriba: suma; abajo: resta; derecha: multiplicación, izquierda: división Las siguientes teclas sirven para: : Igual o convierte, : Borra : separación decimal. Si no se está realizando ningún cálculo, pulse [Convertir] para usar el valor que aparece en pantalla directamente en el conversor. Conversor Esta opción permite convertir una divisa en otra. Introduzca un valor y pulse el navegador hacia arriba para convertir una divisa en otra, o hacia abajo para revertir la conversión. Pulse [Menú] para acceder a las siguientes opciones: Cambio rápido Si selecciona Activar, podrá utilizar el conversor en la pantalla incativa, introduciendo los números que desee y pulsando el navegador hacia arriba o hacia abajo para convertirlos. Tipo de conversión Introduzca el tipo de cambio correspondiente a la divisa escogida. Denominación de monedas Introduzca los dos tipos de divisas que desea convertir. Ir a calculadora Esta opción permite usar inmediatamente el valor convertido en la calculadora. Tareas Este menú permite añadir Tareas, gestionar las categorías de Tareas y borrarlas a todas. Si no hay Tareas, puede acceder directamente a las siguientes opciones. Si hay Tareas, pulse [Menú] para visualizar las opciones. - Añadir tarea escrita/Añadir tarea vocal: permite añadir Tarea de texto o vocal. Guarde la Tarea. Organizador 37 - Categorías: permite ver las distintas categorías de eventos, asignar un timbre específico a cada categoría, conocer el número de eventos en cada categoría y visualizarlos. [. . . ] Compruebe que la tarjeta SIM que utiliza ofrece el servicio que precisa. Verifique que el plazo de validez del servicio no haya finalizado. 66 Resolución de problemas Compruebe y desactive la restricción de llamadas salientes cuando sea necesario. Inténtelo de nuevo más tarde. [. . . ]