Manual de instrucciones SAGEM MY501C

[. . . ] ESPAÑOL ¡Felicitaciones!Acaba de comprar un teléfono SAGEM. Le recomendamos leer atentamente este manual para usar su teléfono de la manera más eficaz y en las mejores condiciones. Su teléfono puede usarse internacionalmente con varias redes (GSM 900 MHz y DCS 1800 MHz) dependiendo de los acuerdos de roaming con su operador. [. . . ] La lista de las melodías aparece en dos pestañas: las almacenadas en la memoria del teléfono o, pulsando el navegador hacia la derecha, las contenidas en la tarjeta de memoria. - Seleccione sus canciones preferidas y pulse OK para añadirlas a la lista de reproducción; repita la operación si desea añadir nuevas canciones o seleccione Añadir a playlist/Todo para incluirlas a todas en la lista. Pulse [Menú] en la lista de reproducción, para ver o reproducir contenidos, añadir melodías, crear una nueva lista de reproducción, borrar una lista o cambiarle el nombre. Reproducir música Reproductor: esta pestaña se abre en cuanto se selecciona para reproducir una melodía o una lista de melodías. Para visualizar las distintas opciones, pulse [Menú]: - Reproducir: para reproducir las melodías de la lista de reproducción. - Eliminar de la lista: elimina la melodía seleccionada de la lista de reproducción. - Aleatorio: para reproducir la música de manera aleatoria. - Opciones de reproducción: permite reproducir las melodías una por una o de forma continua. - Borrar lista: elimina todas las melodías de la lista de reproducción - Agregar a lista juegos: permite crear una nueva lista. - Enviar vía Bluetooth: permite enviar la canción a través de un mensaje o de Bluetooth (modelo my501C). Aplicaciones 33 - Renombrar : permite cambiar el nombre a una melodía. - Prioridad para : da prioridad al teléfono (en caso de que haya una llamada entrante) o a la música. Nota: en caso de llamada entrante, la música se pone en pausa. Una vez terminada la comunicación, la música vuelve a sonar. - Detalles: propiedades de la melodía seleccionada. Aplicaciones (Consulte el capítulo de Juegos). Calendario Este menú permite acceder en su calendario a un día, una semana, un mes o una fecha específicos. Permite añadir eventos, acceder a acciones globales para todos los eventos y clasificarlos por categoría de eventos. Este menú permite añadir eventos, organizar eventos por categorías, conocer la memoria disponible y borrar todos los eventos. - Nueva cita escrita/Nueva cita vocal: permite añadir eventos de tipo textual o vocal. - Borrar: permite programar la eliminación de los eventos pasado un día, una semana o un mes. - Memoria: permite ver la capacidad de memoria utilizada por las distintas funciones del calendario. - Borrar todos: permite borrar todos los eventos de su calendario. - Categorías: permite ver las distintas categorías de eventos, asignar un timbre específico a cada categoría, conocer el número de eventos en cada categoría y visualizarlos. - Sincronizar: Dependiendo de las opciones ofrecidas por su operador de red, puede sincronizar su organizador con los archivos almacenados en su red. Basta con activar la conexión Bluetooth (modelo my501C), o configurar su conexión USB en el teléfono. [. . . ] La garantía es aplicable en condiciones de uso normales. Antes de enviar el equipo a reparar, es responsabilidad del cliente efectuar por su cuenta una copia de seguridad de los datos personalizados guardados en el aparato (agenda, configuración, papeles tapiz). Sagem Communication puede proporcionar, si se solicita, una lista de utilidades para efectuar copias de seguridad. No se puede reclamar responsabilidad alguna a Sagem Communication en caso de deterioro de archivos, programas o datos del cliente. [. . . ]