Manual de instrucciones SAGEM MY901C

[. . . ] 252889399_my900C-my901C_fr. book Page 1 Vendredi, 30. mars 2007 10:40 10 FRANÇAIS 252889399_my900C-my901C_fr. book Page 2 Vendredi, 30. mars 2007 10:40 10 252889399_my900C-my901C_fr. book Page 3 Vendredi, 30. mars 2007 10:40 10 Vous venez d'acheter un téléphone SAGEM et nous vous en félicitons. [. . . ] Remplissez les différentes rubriques. - Réglages : permet de choisir différents réglages pour les tâches. - Importer : permet d'importer une tâche présente dans un répertoire de Mes Documents. - Synchroniser : vous pouvez synchroniser votre aide-mémoire avec votre ordinateur. Utilisez le logiciel Wellphone (fourni sur CD en option ou disponible sur www. wellphone. com) et configurez la connexion USB avec votre téléphone ou activez Bluetooth®. - Paramètres de synchronisation : vous pouvez entrer directement les paramètres de la base de données de l'aide-mémoire. S'il y a déjà une tâche créée, appuyez sur [Options] pour accéder aux options. Horloge Réveil Ce menu vous permet de régler et d'activer le réveil. - Sélectionnez [Nouveau] ou Options/Nouveau. - Entrez l'heure choisie pour le réveil. - Sélectionnez [Suite] et choisissez la fréquence de l'activation du réveil. Le réveil fonctionne même lorsque le téléphone est éteint. L'icône de réveil apparaît sur l'écran d'accueil. Chronomètre Ce menu vous permet d'utiliser la fonction chronomètre et d'enregistrer les temps mesurés. Minuterie Ce menu vous permet d'utiliser la fonction minuterie. 34 Applications (Extras) 252889399_my900C-my901C_fr. book Page 35 Vendredi, 30. mars 2007 10:40 10 Calculatrice Ce menu vous permet d'utiliser votre téléphone comme calculatrice. Utilisez le navigateur pour effectuer les calculs : Vers le haut : addition - Vers le bas : soustraction Vers la droite : multiplication - Vers la gauche : division Les touches suivantes sont utilisées pour : Égal, convertir ou mettre en mémoire Effacer # Point décimal Infos locales Ce menu permet d'activer la réception d'infos diffusées par le réseau. Vous pouvez choisir de recevoir ou non des informations (consultez l'opérateur auprès duquel vous avez souscrit votre abonnement). Etat du modem Ce menu permet de connaître l'état de la connexion modem. Services Il se peut que ce choix ne soit pas présent dans le menu de votre téléphone car son contenu dépend de votre carte SIM. Mes Applications Ce menu contient les applications que vous avez téléchargées. Dictaphone Ce menu vous permet d'enregistrer votre voix ou un son. Applications (Extras) 35 252889399_my900C-my901C_fr. book Page 36 Vendredi, 30. mars 2007 10:40 10 Connectivité Vous pouvez échanger avec d'autres appareils (PC, téléphones mobiles, assistants personnels, imprimantes, etc. ) diverses données : images, sons, photos, vidéos, tâches de l'aide-mémoire, événements de l'agenda, contacts, etc. L'échange de données peut se faire au moyen de : - un câble USB, - une connexion Bluetooth®. Si vous avez inséré une carte mémoire dans votre téléphone, celle-ci est vue comme une mémoire supplémentaire dans l'arborescence des fichiers de l'explorateur Windows ; vous pouvez y faire des copier/coller. Si vous souhaitez échanger des objets entre la mémoire du téléphone et un PC, vous devez installer le logiciel Wellphone, fourni sur CD-Rom : sélectionnez Multimédia pour ouvrir sur PC l'explorateur des fichiers contenus dans votre téléphone. Pour récupérer des contacts, des événements ou des tâches, le logiciel Wellphone fourni sur le CD avec votre téléphone (également disponible sur http://www. wellphone. com) doit être installé sur un PC. Remarque : Si un appel arrive pendant un échange de données avec votre PC, la liaison sera arrêtée et devra être relancée manuellement. Bluetooth® La technologie Bluetooth® permet d'établir une connexion sans fil avec d'autres appareils équipés de Bluetooth® : par exemple, avec un kit piéton ou un kit véhicule pour téléphoner ou avec un PC pour échanger des données. Sa portée est d'environ 10 m. [. . . ] Si la mauvaise réception de communication persiste, contactez la hotline. Réception réseau moins bonne lors d'un appel Evitez de tenir le téléphone en mettant les doigts en haut de la face arrière: cela fait obstacle à l'antenne, qui est située à cet endroit. Envoi de message impossible Vérifiez que la carte SIM utilisée offre bien ce service. Essayez d'établir une communication pour vérifier que le téléphone et le réseau sont opérationnels. [. . . ]