Manual de instrucciones SAGEM MYH-10

[. . . ] ESPAÑOL SERIE Su teléfono opera en una red GSM (GSM 900 MHz y DCS 1800 MHz). Le recordamos que este teléfono está homologado conforme a las normas europeas. Para utilizar el teléfono de manera eficaz y en las mejores condiciones, le aconsejamos que lea atentamente este manual, elaborado especialmente para usted. ADVERTENCIA Asegúrese de que la tarjeta SIM es compatible con su teléfono; si no fuese así cuando conecte el teléfono aparecerá en pantalla el mensaje 'SIM locked'. [. . . ] Atención: En este caso, al pulsar la tecla se interrumpen todas las llamadas. 34 Ser. de llamadas Timbre y bip Elegir el volumen y el tipo de timbre Tiene a su disposición una serie de melodías variadas (entre las que se cuenta un "timbre silencioso"), y el volumen tiene varias regulaciones posibles entre las que se encuentra un crescendo. Podrá establecer que su teléfono suene cuando recibe llamadas y/o mensajes. Al efectuar los ajustes, si desea puede escuchar la melodía seleccionada: actívela y desactívela pulsando la tecla ; el símbolo aparece tachado o no. Seleccione el tono que desee con las flechas. Pulse la tecla para pasar a la siguiente sección. Seleccione el volumen del teléfono con las flechas (de 1 a 4 y + para el volumen creciente) y confirme su opción pulsando la tecla OK. Pulse la tecla para pasar a la siguiente sección. Seleccione el volumen que desee obtener al emplear el teléfono con el kit Manos Libres para vehículo y/o peatón, usando las flechas (de 1 a 4 y + para el volumen creciente) y confirme su opción pulsando la tecla OK. Lista de grupos de llamadas Consulte el capítulo Agenda para todas las funciones relativas a los grupos de llamada. Personalizar el timbre Tiene a su disposición un pentagrama para crear una melodía de llamada personalizada. Un menú de ayuda, al que se puede acceder pulsando la tecla , le guiará en esta etapa. Elegir el modo silencio También podrá activar /desactivar el modo silencio manteniendo pulsada la tecla El símbolo indica la activación de esta opción. . Timbre y bip 35 Regular los bips Este menú permite activar un bip para la batería, el teclado o la red. Regular el tono de las teclas del teclado Seleccione el tono que desee con las flechas y confirme su opción pulsando la tecla . Regular el tono de la red Si desea que su teléfono emita un bip de advertencia cuando encuentra una red a través de la cual se puede comunicar: Marque la casilla y confirme pulsando la tecla OK. Regular el tono de batería baja Si desea que su teléfono emita un bip de advertencia cuando su batería está descargada: Marque la casilla y confirme pulsando la tecla OK. Modo Manos Libres Para pasar al modo manos libres durante una llamada, pulse brevemente la tecla y luego pulse [Sí] para confirmar la activación del modo amplificado. AVISO: no utilice el teléfono en modo manos libres cerca del oído ya que puede provocar pérdida en la audición. 36 Timbre y bip Ajustes Personalizar el teléfono Instalar el modo ahorro de energía Para no utilizar el teléfono con la luz de la pantalla y, de este modo, aumentar su autonomía: En el menú Personalización/Ahorro de energía, marque Sin luz y valide con OK. Nota: La frecuencia de aparición de las pantallas de espera tiene un impacto directo en la autonomía de su teléfono. La autonomía óptima se obtiene seleccionando un plazo máximo. Configurar el modo espera Puede seleccionar un salvapantallas animado o un modo económico. En el menú Personalización/Modo espera, seleccione con las flechas de desplazamiento la animación que desea, un texto, una bandera o el modo económico. Pulse la tecla para acceder a la configuración del intervalo de activación del modo animación o ahorro de energía. Para salir del modo animación o ahorro, pulse la tecla . De acuerdo a la clase de pantalla, aparecerán las siguientes opciones: - validarlo como pantalla por defecto - visualizarlo - modificar su título (únicamente con las pantallas descargadas) - consultar el espacio que ocupa en la memoria - consultar la cantidad de memoria disponible - borrar el salvapantallas seleccionado - borrar todos los salvapantallas. Ajustes 37 Configurar las teclas programables La acción atribuida a una tecla programable se activa pulsando la tecla con una presión prolongada o bien con dos presiones breves, desde la pantalla inicial. Este menú, al que también se puede acceder directamente pulsando brevemente una tecla programable izquierda desde la pantalla inicial, le permite configurar las teclas y . [. . . ] A petición del operador, el teléfono sólo puede utilizarse con algunos tipos de tarjeta SIM. Este mensaje indica que la tarjeta SIM utilizada no está adaptada. Retire la tarjeta SIM y vuelva a poner en marcha el teléfono. Si se visualiza el mensaje SIM ausente, compruebe la compatibilidad de la tarjeta SIM en el organismo que le ha vendido el teléfono. [. . . ]