Manual de instrucciones SAGEM MYX-8

[. . . ] Acaba de adquirir un teléfono; le recomendamos que lea este manual detenidamente para utilizar el teléfono de forma eficaz y en las mejores condiciones. El teléfono se puede utilizar internacionalmente en las diferentes redes (GSM 900 MHz y DCS 1800 MHz o PCS 1900 MHz) en función de los acuerdos de itinerancia que haya establecido con el operador. Le recordamos que este teléfono está aprobado según las normativas europeas. AVISO Es probable que algunas funciones no estén disponibles según el modelo, la configuración de red y las tarjetas de suscripción asociadas. [. . . ] Sin embargo, si la red GPRS no está disponible, se usará la red GSM para establecer la conexión. - GPRS: la conexión a los servicios WAP utiliza exclusivamente la red GPRS. - GSM: la conexión a los servicios WAP utiliza exclusivamente la red GSM. Parámetros GMS: - Usuario - Contraseña - Dirección IP de la pasarela WAP - Tipo de puerto (protegido o no protegido) - Número llamado - Modo (digital, analógico o automático) Parámetros GPRS: - Usuario - Contraseña - Dirección IP de la pasarela WAP - Tipo de puerto (protegido o no protegido) - APN: si no se ha establecido ningún APN, pulse [Opciones] y luego el menú APN. Una vez configurados todos los parámetros, podrá activar el proveedor de acceso elegido. Plazo de desconexión: determina cuánto tiempo deberá transcurrir antes de que la llamada se desconecte automáticamente si ha olvidado desconectarse de un servicio. 50 WAP Conexión WAP La conexión a un servicio WAP por la red GPRS no se interrumpe cuando se recibe una llamada entrante. Desde el menú Bienvenida puede conectarse al sitio WAP de su proveedor de acceso pulsando la tecla . Si se conecta a la red GSM o GPRS, parpadeará el símbolo @. El contador del coste de la llamada comenzará a correr en cuanto el símbolo @ deje de parpadear. Descarga de objetos Algunos sitios WAP permiten descargar tonos de llamada, iconos, salvapantallas animados, juegos o aplicaciones JAVATM. Una vez descargados, se guardan en la memoria del teléfono. A continuación, puede guardarlos en el teléfono (la operación es la misma que cuando se descargan usando mensajes). Desconexión WAP Para desconectarse, pulse la tecla . Si se le olvida desconectarse, la desconexión se efectuará automáticamente transcurridos algunos segundos de inactividad. Este periodo se determina mediante el parámetro de tiempo de retardo. GPRS El proceso de conexión a una red GPRS se indica con un icono parpadeante. En cuanto dicho icono deje de parpadear, será posible usar la red GPRS. Si el icono se ve oscuro, significa que el teléfono está conectado a la red GPRS: véase la página 49 para obtener información acerca de las opciones de conexión. Este icono no aparece si la red GPRS no está disponible o si la tarjeta SIM insertada en el teléfono no incluye el servicio GPRS. También puede desaparecer durante el acceso a servicios WAP si la conexión utiliza una red GSM en lugar de GPRS. 51 Juegos Los juegos han sido diseñados por JavaTM, pero puede descargar en su teléfono muchos juegos compatibles. La función Más juegos le permite descargar juegos en conexión con un servidor remoto. Dependiendo del operador, puede que no esté presente la URL de conexión. Para agregar una URL nueva, vaya a Configuración/En conexión/Menú/Añadir. Menú Eliminar todo: elimina todos los juegos descargados. JavaTM es una nueva tecnología que permite usar aplicaciones potentes en el teléfono móvil. [. . . ] ¿Cómo borrar el mensaje escrito de la pantalla inicial (1 llamada)? Mantenga pulsada la tecla a menos que esté sonando el tono de llamada, en cuyo caso bastará una pulsación breve. Si ha recibido correo de voz, llame al buzón vocal y siga las instrucciones que se le den. El buzón vocal indica que ha recibido un mensaje de voz: llame al buzón vocal y escúchelo. Pulse la tecla para volver a la página inicial sin ver mensajes. 101 Solución del problema PROBLEMA - SITUACIÓN ¿Cómo se descargan tonos de llamada? ACCIONES Conéctese a uno de los siguientes sitios a través del ordenador: www. planetsagem. com. [. . . ]