Manual de instrucciones SAGEM MYX6-2

[. . . ] ESPAÑOL S ¡Felicitaciones!Acaba de comprar un teléfono SAGEM. Le recomendamos leer atentamente este manual para usar su teléfono de la manera más eficaz y en las mejores condiciones. Su teléfono puede usarse internacionalmente con varias redes (GSM 900 MHz y DCS 1800 MHz o PCS 1900 MHz) dependiendo de los acuerdos de roaming con su operador. [. . . ] Si selecciona el grabador mediante una tecla programable, el sonido se guarda en el menú Aplicaciones/Aplicaciones/Tareas. Pantalla Este menú permite personalizar la pantalla, seleccionando una presentación diferente. Pantalla/Fondo Este menú permite visualizar en el fondo de pantalla la imagen que desee. Nota: puede seleccionar un fondo de entre la lista de fondos predeterminados del teléfono, las imágenes descargadas en Multimedia/Imçagenes y las imágenes almacenadas en la tarjeta de memoria. - Sin fondo: seleccione Ninguno. Configuración 33 - Varios fondos de forma aleatoria: seleccione Aleatorio. - Un fondo específico: seleccione Examinar: · Pulse [Seleccionar] sobre el nombre del fondo para seleccionarlo. or · Pulse el navegador: la imagen se presenta en pantalla. Pulse [Seleccionar] para seleccionarla como fondo o pulse el navegador hacia arriba o hacia abajo para visualizar otras imágenes. Pantalla/Salvapantallas Este menú permite visualizar una animación cuando el teléfono está en modo de espera. Nota: puede seleccionar un salvapantallas de entre la lista predeterminada del teléfono, las imágenes descargadas en Multimedia/Imágenes y las imágenes almacenadas en la tarjeta de memoria. - Sin salvapantallas: seleccione Pantalla normal. - Varios salvapantallas de forma aleatoria: seleccione Suceción de diapositivas. - Un salvapantallas específico: seleccione Examinar: · Pulse [Seleccionar] sobre el nombre del salvapantallas para seleccionarlo. o · Pulse el navegador: la imagen aparece en pantalla. Pulse [Seleccionar] para seleccionarlo como salvapantallas o pulse el navegador hacia arriba o hacia abajo para visualizar otras imágenes. Pantalla/Logotipo del operador Este menú permite presentar en la pantalla principal el logotipo de su operador. En el menú, escoja el menú y luego pulse [Seleccionar]. Seleccione Activar o Desactivar y pulse [OK]. Pantalla/Ahorro de energía Modo económico Puede seleccionar uno de los tres modos económicos: - Teclado activo: el teclado está siempre activo, lo que significa que cada vez que pulse una tecla, se encenderá la luz de fondo; - Parcial: pulse OK para reactivar el teléfono. Pulse OK y la tecla roja o verde para encender la luz de fondo y ver la hora; - Completo: la pantalla se apaga. Pulse OK y la tecla roja o verde para encender la luz de fondo y ver la hora. Luego, pulse OK para reactivar el teléfono. Este modo saca el máximo rendimiento de la batería. [. . . ] Para acogerse a la garantía de un teléfono, es imprescindible adjuntar un documento de compra legible y sin enmiendas, en el que conste el nombre y la dirección del proveedor, la fecha y el lugar de la compra, el tipo de equipo y su IMEI; que la información de la etiqueta de identificación del equipo sea legible y que ni esta etiqueta ni ningún otro sello hayan sido manipulados. La garantía es aplicable en condiciones de uso normales. Antes de enviar el equipo a reparar, es responsabilidad del cliente efectuar por su cuenta una copia de seguridad de los datos personalizados guardados en el aparato (agenda, configuración, papeles tapiz). Sagem Communication puede proporcionar, si se solicita, una lista de utilidades para efectuar copias de seguridad. [. . . ]