Manual de instrucciones SAGEM PW 304X

[. . . ] 251122802. qxd 14/02/02 11:12 Page 1 PW 302X PW 304X ESPAÑOL EN DOS PALABRAS . . . 1 Encender Pulse . Bloquear y desbloquear el teclado desde la pantalla en modo suspendido Pulse * y luego OK. . Llamar Marque el número y pulse . Volver a llamar el último número Pulse dos veces Contestar Pulse . Hacer una llamada a partir del agenda Colgar Pulse . Por el apellido: entre la primera letra del apellido, recorra la lista hasta encontrar la persona buscada y pulse para llamar. Por la posición en el agenda: teclee el número de la posición, luego pulse para llamar. Apagar Pulse (durante unos segundos). * Manos Libres En comunicación, pulse . En dos palabras, las funciones 13/02/2002, 17:15 PW302X-304X_es_00A. p65 1 MENÚS Entrar con Navegar con 2 ó y Servicios Juegos Validar con Ok Salir o retornar al menú anterior con C Agenda Accesorios Mensajes texto Seguridad Ajustes Timbre y bip Servicio de llamadas En dos palabras, los menús PW302X-304X_es_00A. p65 2 13/02/2002, 17:15 Acaba de adquirir un teléfono móvil y le felicitamos por su elección. Su teléfono le permite utilizar distintas redes para llamadas internacionales, en función de los acuerdos de itinerancia (roaming) entre los operadores. Le recordamos que este teléfono está homologado conforme a las normas europeas. [. . . ] Para crear un nuevo grupo: Vaya a Agenda/Menú agenda/Grupos de llamada/Menú grupo. Elija un icono con las flechas de desplazamiento y valídelo. Elija un timbre y el tipo de modo vibrador y valídelos. * 5. 3 Borrar un número Para borrar el contenido de una posición en el agenda, elija el nombre con las flechas, valide pulsando OK. Agenda 13/02/2002, 17:27 PW302X-304X_es_05. p65 27 La selección del grupo de llamada se hace al memorizar un número en el agenda o al modificar un número ya memorizado. 28 Consultar un grupo Activar la función grupos de llamada Si desea que se apliquen las características de los grupos a cada llamada: Vaya a Agenda/Menú agenda/ Si los grupos de Grupos de llamada/Menú grupo. llamada no están activados, es Seleccione Activar grupos. imposible asignar un Marque la casilla y valídela. Las llamadas procedentes de abonados que no pertenecen a ningún grupo de llamada serán anunciadas con los parámetros programados en el menú Timbre y bip. Modificar un grupo Seleccione el grupo que desea consultar y pulse OK. La pantalla presentará el nombre, el icono y el tipo de modo vibrador del grupo. La tecla permite visualizar la lista de abonados asignados al grupo (en caso de que haya). Seleccione el grupo que desea modificar y pulse OK. Seleccione el grupo que desea suprimir y pulse OK. Valide pulsando OK. Memoria disponible Para conocer la cantidad de grupos que aún puede crear: Vaya a Agenda/Menú agenda/Grupos de llamada. El primer número indica la cantidad de grupos que es posible crear, y el segundo la cantidad máxima de grupos. Suprimir un grupo 5. 5 Clasificar Menú agenda le permite ordenar los números memorizados por nombre o por posición (Clasificar por posición); en este último caso, se indica en la lista la memoria disponible. 5. Agenda PW302X-304X_es_05. p65 28 13/02/2002, 17:27 5. 6 Enviar un mensaje corto a un número memorizado Elija con las flechas el abonado al que desea enviar un mensaje y valide pulsando OK. Seleccione Enviar mensaje y valide pulsando OK. Aparecerá el número del abonado. Envíe su mensaje con la tecla . 29 5. 9 Hacer una llamada con un número memorizado Estas son las distintas posibilidades que se presentan a partir del protector de pantalla para llamar a un abonado cuyo número esté memorizado en el agenda: 1) Introduzca la(s) primera(s) letra(s) del nombre del abonado tal como la(s) ha registrado en el agenda y . pulse Aparecerá la lista del agenda con, en primer lugar, el primer nombre grabado cuyas primeras letras correspondan a las que usted ha indicado; también puede seleccionar a la persona que desea llamar utilizando las flechas de desplazamiento. 2) Introduzca el número bajo el cual ha grabado las referencias del abonado en cuestión y pulse * (llamada rápida). 3) Introduzca el número bajo el cual ha grabado las referencias del abonado en cuestión y pulse #. Se visualizará el número de su interlocutor y usted podrá modificarlo o completarlo. Pulse 5. 7 Ocupación del agenda En Menú agenda, elija Memoria disponible. [. . . ] Este mensaje indica que la tarjeta SIM utilizada no está adaptada. Retire la tarjeta SIM y vuelva a poner en marcha el teléfono. Si se visualiza el mensaje SIM ausente, compruebe la compatibilidad de la tarjeta SIM en el organismo que le ha vendido el teléfono. De lo contrario, póngase en contacto con el Servicio Posventa. [. . . ]