Manual de instrucciones SAGEM SG345I

[. . . ] Acaba de adquirir un teléfono; le recomendamos que lea este manual detenidamente para utilizar el teléfono de forma eficaz y en las mejores condiciones. El teléfono se puede utilizar internacionalmente en las diferentes redes (GSM 900 MHz y DCS 1800 MHz) en función de los acuerdos de itinerancia que haya establecido con el operador. Le recordamos que este teléfono está aprobado según las normativas europeas. AVISO Es probable que algunas funciones no estén disponibles según el modelo, la configuración de red y las tarjetas de suscripción asociadas. [. . . ] Escriba el número y pulse la tecla OK. Pulse [Guardar] para almacenarlo. Agregar un contacto a la memoria del teléfono Opciones de la agenda Listas de correo Una lista de correo le permitirá enviar un mismo mensaje para varios destinatarios a la vez. - En la lista de contactos, seleccione [Menú]. - Seleccione Listas de correo y pulse la tecla OK. El teléfono le pedirá que confirme la creación de una lista nueva. - Escriba un nombre y pulse la tecla OK. - A continuación, pulse [Menú] en una lista. Seleccione Añadir contacto cada vez que desee agregar un contacto en la lista. 36 Agenda Memoria Seleccione Memoria y confirme. Seleccione SIM o Teléfono y confirme. Teléfono: se muestra en pantalla la cantidad de memoria utilizada. La capacidad de la memoria se comparte entre la agenda y otras funciones. Si se queda sin memoria, compruebe si puede liberar espacio de otra función. SIM: memoria disponible sólo para contactos. Mis Números Puede crear las entradas correspondientes a sus propios números en orden para consultarlos cuando lo necesite. Seleccione Mis Números y confirme. Escriba la información que desee y confirme. Opciones de un contacto guardado Mostrar un contacto Seleccione un contacto de la lista mediante las teclas y pulse la tecla OK. Se mostrarán el nombre y el número. Nota: Si pulsa un carácter directamente, se mostrará en la pantalla la primera entrada de la agenda que empiece por él. Para mostrar las diferentes opciones, seleccione un contacto de la lista mediante las teclas y pulse [Menú]. Modificar contacto Modifique lo que desee y confirme y, a continuación, seleccione [Guardar] una vez que finalice las modificaciones. Copiar a la SIM/Copiar en teléfono Esta opción le permite copiar las entradas de la agenda desde una memoria a la otra. Sólo se copiarán el nombre y el primer número de teléfono. Borrar Confirme que desea eliminar la entrada. Enviar mensaje Para enviar un SMS o un e-mail a un contacto (consulte el capítulo Mensajes). Agenda 37 Llamar a un contacto Varias maneras: - Seleccione un contacto. - Seleccione un contacto, pulse la tecla OK, se mostrará el número, pulse [Llamar] para iniciar la llamada. - Dirigir la llamada desde la pantalla inicial (sólo para los contactos almacenados en la memoria de la tarjeta SIM): escriba el número con el que se guardó el contacto y después (ejemplo: 21 ) o el número y después ; cuando se muestre el número, confirme. Recepción de una vCard Cuando se recibe una vCard en un mensaje SMS o e-mail, aparece la notificación "Ha recibido 1 mensaje". Abra el e-mail desde el buzón de entrada. [. . . ] Programe el reenvío de llamadas para que las llamadas se desvíen al buzón de voz siguiendo el procedimiento que le indique el operador. Compruebe que la tarjeta SIM utilizada ofrece este servicio. Pruebe a hacer una llamada para comprobar que el móvil y la red estén operativos. Compruebe que esté bien configurado el número del buzón vocal. [. . . ]