Manual de instrucciones SAMSON D415

[. . . ] · Si está usando los canales 1-4, coloque el interruptor MIC/LINE en la posición LINE. · Utilizando cables standard de 6, 3 mm, conecte una señal de nivel de línea procedente de un teclado a las entradas LINE INPUT del XP510i. Especificaciones técnicas* Especificaciones del sistema Potencia máxima de salida 250 W + 250 W @ 8 Nivel máximo de salida (0. 5% T. H. D a 1 kHz) +22 dBu (MONITOR L/R) @ 10 K +14 dBu (REC) @10 K T. H. D <0. 1% @+14 dB 20 Hz~20 KHz (MONITOR L/R, REC L/R) @10 K Respuesta de frecuencia 20 Hz~20 KHz +/-1 dB, 10 K (MONITOR L/R) 20 Hz~20 KHz +0/-1 dB, 10 K (REC L/R) Ruido/zumbido (Ganancia entr. =máx. sensibilidad micro, MIC) -112 dBu ruido de entrada equivalente ( Rs=150 ) -90 dBu ruido residual (MONITOR L/R) todos niveles al mínimo -80 dBu MONITOR a nivel nominal y todos los niveles de canal al mínimo. -70 dBu MONITOR a máximo nivel y todos los niveles de canal al mínimo. Voltaje de ganancia máximo 50 dB entrada MIC1/2 (XLR, posición LIMIT) a MONITOR L/R 60 dB entrada MIC3/4 (XLR) a MONITOR L/R 40 dB entrada MIC1/2 (PHONE TRS, posición LIMIT) a MONITOR L/R 50 dB entrada MIC3/4 (PHONE TRS) a MONITOR L/R 14 dB entrada CH1/2 LINE (PHONE TRS, posición LIMIT, interruptor MIC/LINE pulsado) a MONITOR L/R 24 dB entrada CH3/4 LINE (PHONE TRS, interruptor MIC/LINE pulsado) a MONITOR L/R 28 dB entrada ST LINE a MONITOR L/R 48 dB entrada MIC3/4 (XLR) a REC L/R Cruce de señal (a 1 KHz) -70 dB entre canales de entrada -70 dB entre canales entrada/salida SPEECH/MUSIC 167 Hz, 3 dB/Octava Ecualización de canal de entrada HIGH: 10 KHz estantería ±15 dB LOW: 100 Hz estantería ±15 dB Interruptor LIMIT/COMP Pulsado=Comp, Sin pulsar=Limit (CH1/2) Alimentación fantasma +15 V DC Fuente de alimentación/consumo 100~240 V, 50/60 Hz, 600 W máximo Peso 24 Kg (52. 8 Ib) Dimensiones 577 (L) x 320 (P) x 560 (A) mm 22. 7'' (L) x 12. 6'' (P) x 22'' (A) Donde 0 dBu=0. 775 V y 0 dBV=1 V SISTEMA PA PORTATIL RELEASE Teclado SEÑAL Micrófono · Sujete con cuidado la mesa de mezclas hasta extraerla por completa del altavoz. SEÑAL Guitarra electroacústica SEÑAL SEÑAL Manual de instrucciones · Extraiga la tapa del compartimento de accesorios girando hacia la izquierda el tornillo de un cuarto de vuelta hacia la posición RELEASE y quite los cables de altavoz incluidos. · Encienda el XP510i. [. . . ] Non disattivate la protezione di sicurezza costituita dalla spina polarizzata o dotata di collegamento a terra. Una spina polarizzata è dotata di due spinotti, uno più piccolo ed uno più grande. Una spina dotata di collegamento a terra è dotata di due spinotti più un terzo spinotto di collegamento a terra. Questo terzo spinotto, eventualmente anche più grande, viene fornito per la vostra sicurezza. Se la spina fornita in dotazione non si adatta alla vostra presa, consultate un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta. Proteggete il cavo di alimentazione in modo che non sia possibile camminarci sopra né piegarlo, con particolare attenzione alle prese, ai punti di collegamento e al punto in cui esce dall'apparecchio. Staccate l'apparecchio dalla alimentazione in caso di temporali o tempeste o se non lo usate per un lungo periodo. Per l'assistenza, fate riferimento esclusivamente a personale qualificato. È necessaria l'assistenza se l'apparecchio ha subito un qualsiasi tipo di danno, come danni al cavo o alla spina di alimentazione, nel caso in cui sia stato versato del liquido o siano caduti oggetti al suo interno, sia stato esposto a pioggia o umidità, non funzioni correttamente o sia stato fatto cadere. 3 4 5 13 3. Ahora pulse el interruptor REVERB del canal al que quiera aplicar el efecto. 6 15 7 WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. Le signe avec un éclair dans un triangle prévient l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse et non isolée dans l'appareil. Cette tension constitue un risque d'électrocution. Le signe avec un point d'exclamation dans un triangle prévient l'utilisateur d'instructions importantes relatives à l'utilisation et à la maintenance du produit. Consignes de sécurité importantes 1. Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conserver ces instructions pour toute lecture ultérieure. Lisez avec attention toutes les consignes de sécurité. Ne pas utiliser cet appareil près d'une source liquide ou dans un lieu humide. Nettoyez l'appareil uniquement avec un tissu humide. Veillez à ne pas obstruer les fentes prévues pour la ventilation de l'appareil. Installez l'appareil selon les instructions du fabricant. [. . . ] Ein polarisierter Stecker hat zwei flache, unterschiedlich breite Pole. Ein geerdeter Stecker hat zwei flache Pole und einen dritten Erdungsstift. Der breitere Pol oder der dritte Stift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der vorhandene Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, lassen Sie die veraltete Steckdose von einem Elektriker ersetzen. [. . . ]