Manual de instrucciones SAMSUNG SYNCMASTER 820DXN QUICK GUIDE (VER.1.0)

[. . . ] >>Haga clic aquí para ver una secuencia de animación. · PC AV / S-Video / Component / HDMI Modo · BNC AV / S-Video / HDMI Modo · DVI AV / S-Video / Component / DVI-Video / HDMI Modo · AV / S-Video PC / BNC / DVI Modo · Componente PC / DVI Modo · HDMI PC / BNC Modo 7) Energía Use este botón para encender y apagar el monitor. 8) Sensor del brillo La función Sensor del brillo del producto detecta automáticamente el brillo ambiental gracias a un sensor de brillo y ajusta éste consecuentemente. 9) Indicador de encendido Use este botón para encender y apagar el monitor. 10) Sensor de control remoto Oriente el control remoto hacia esta zona del monitor. Nota · Vea Ahorrador de Energía, descrito en el manual, para mayor información en lo referente a las funciones de ahorro de energía. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo. Parte Posterior Nota · Para más información referente a las Conexiónes de cable, véase Conexión de cables en Instalación. La disposición trasera del monitor puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor. 1) POWER IN (Toma de corriente) Cable de alimentación, Conexiónes en el monitor y enchufe de pared. 2) REMOTE OUT/IN Se puede usar un mando a distancia por cable; para ello debe conectarlo al monitor. 3) RS232C OUT/IN (Puerto serie RS232C) Puerto de programa de MDC (Multiple Display Control, Control de dispositivos múltiples) 4) DVI / PC / HDMI IN [HDMI/PC/DVI/BNC AUDIO IN] (Terminal de connexion audio (entrée) PC/DVI/BNC) 5) DVI / PC / HDMI IN [HDMI] Mediante un cable HDMI conecte el terminal HDMI de la parte posterior del monitor con el terminal HDMI del dispositivo de salida digital. 6) DVI / PC / HDMI IN [RGB] (Terminal de conexión de vídeo de PC) Usando el D-SUB de 15 contactos - modo PC (PC Analógico) 7) DVI / PC / HDMI IN [DVI(HDCP)] (Terminal de conexión de vídeo de PC) Usando el DVI-D a DVI-D - modo DVI (PC digital) 8) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Terminal de connexion audio (entrée) compuesta) 9) BNC/COMPONENT OUT [R/PR, G/Y, B/PB, H, V] (Terminal de conexión de vídeo de BNC / Terminal de conexión de señal compuesta (salida)) Conexión BNC (PC Analógico): conexión del puerto R, G, B, H, V Conexión de señal compuesta: conexión del puerto PR, Y, PB 10) BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB, H, V] (Terminal de conexión de vídeo de BNC / Terminal de conexión de señal compuesta (entrada)) 11) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](Terminal de conexión de audio compuesto) (entrada) 12) AV OUT [VIDEO] (Terminal de conexión de Vídeo) : Modo de AV (salida) 13) AV IN [VIDEO] (Terminal de conexión de Vídeo) (entrada) 14) AV OUT [S-VIDEO] (Terminal de conexión de S-Vídeo) : Modo de S-Vídeo (salida) 15) AV IN [S-VIDEO](Terminal de conexión de SVídeo) (entrada) 16) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Terminal de conexión de audio compuesto) (salida) Salida del monitor: conexión de PC, DVI y BNC 17) LAN (Terminal de conexión LAN) 18) USB (Terminal de conexión USB) Teclado/ratón, dispositivos compatibles de almacenamiento masivo. Nota · El número de monitores que se pueden conectar con la salida del bucle puede variar según el cable, la fuente de la señal, etc. Se pueden conectar diez monitores con un cable si no hay daños en éste ni en la fuente de señal. Nota · Vea Conexión del Monitor para mayor información en lo referente a las Conexiónes de cable. Control remoto Nota · El funcionamiento del mando a distancia puede verse entorpecido por un televisor o algún otro dispositivo electrónico utilizado cerca del monitor, provocando un funcionamiento incorrecto debido a las interferencias con la frecuencia. 1. [. . . ] Suelen estar ubicados en un lateral o en la parte de atrás de la cámara de vídeo. Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores AUDIO OUTPUT en la cámara de vídeo y los conectores AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el monitor. 2) Conecte un cable de vídeo entre el conector VIDEO OUTPUT de la cámara de vídeo y el conector AV IN [VIDEO] en el monitor. Nota · Seleccione AV cuando esté conectado una cámara de vídeo el botón Fuente en la parte delantera del monitor. · Seguidamente, inicia la cámara de vídeo con una cinta. Nota · Los cables de audio y vídeo que se muestran aquí suelen venir incluidos con la cámara de vídeo. (Si no fuera así, consulte a la tienda de electrónica más cercana). Si la cámara de vídeo fuera estéreo, sería necesario conectar dos cables. Conexión de un decodificador de señal DTV Nota · Las conexiones habituales de un decodificador de señal se muestran a continuación. 1) Conecte un cable de vídeo entre los conectores BNC / COMPONENT IN - conexión del puerto PR, Y, PB en el monitor y los conectores PR, Y, PB en el decodificador digital. 2) Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el monitor y los conectores AUDIO OUT en el decodificador de señal. Nota · Seleccione Component cuando esté conectado un decodificador de señal DTV el botón Fuente en la parte delantera del monitor. Nota · Para más información sobre vídeo de componente, consulte el manual de usuario del decodificador digital. Conexión a un equipo de audio Nota · Conecte un conjunto de cables de audio entre las tomas AUX L, R del AUDIO SYSTEM (SISTEMA DE AUDIO) y las tomas AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (SALIDA AUDIO [I-AUDIO-D]) del monitor. Conexión de un mando a distancia por cable Nota · Se puede controlar el monitor permitiendo que éste reciba las señales del mando a distancia de otros dispositivos a través del terminal REMOTE OUT. · Se puede controlar un dispositivo permitiendo que éste reciba las señales del mando a distancia de otros dispositivos a través del terminal REMOTE IN. Nota · Restricciones: Disponible sólo si otros dispositivos admiten los terminales E/S del mando a distancia por cable. Conexión de HDMI Nota · Los dispositivos de entrada como el DVD digital están conectados al terminal de HDMI IN del monitor mediante el cable HDMI. Nota · No se puede conectar un ordenador al terminal HDMI IN. Conexión mediante un cable DVI a HDMI 1) Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal HDMI IN del monitor mediante el cable DVI a HDMI 2) Conecte los terminales rojo y blanco de un cable RCA a estéreo (sólo PC) a los terminales de salida de audio del mismo color del dispositivo con salida digital y conecte el terminal opuesto al terminal HDMI/PC DVI-D AUDIO IN del monitor. Conexión del cable LAN. 1) Conecte el cable LAN. Conexión de USB 1) Puede conectar dispositivos USB como un ratón o un teclado. ALL Right Reserved Seleccionar idioma Página principal Modelo Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Comprobación de las funciones de autoverificación Lista de chequeo Q&A Especificaciones Information Apéndice Resolución de problemas Comprobación de las funciones de autoverificación Nota · Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico. Consulte con el centro de servicio acerca de problemas que no pueda solucionar por sí mismo. Comprobación de las funciones de autoverificación Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la función apropiada del monitor. Si el monitor y el computador están conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energía está intermitente, ejecute la autoprueba del monitor, siguiendo los siguientes pasos: 1) 2) 3) Apague el computador y el monitor. Desconecte el cable de video de la parte trasera del computador. La figura que aparece debajo ("Comprobar cable de señal") aparece sobre un segundo plano negro cuando el monitor está en situación de funcionamiento normal pero no detecta ninguna señal de video: Mientras está en el modo Autoprueba, el indicador de suministro de energía LED sigue verde y la figura se mueve por la pantalla. 4) Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de video; luego prenda el computador y el monitor. Si la pantalla del monitor sigue en blanco después de seguir el procedimiento anterior, compruebe el controlador de vídeo y el sistema de la computadora; el monitor está funcionando correctamente. Modo no óptimo Puede ver la pantalla con una resolución superior a 1920 x 1080. No obstante, verá el mensaje siguiente durante un minuto; durante ese tiempo, puede cambiar la resolución de la pantalla o continuar en el modo actual. Si la frecuencia de actualización es de más de 85Hz verá la pantalla negra porque el monitor no admite más de 85Hz. Nota · Véase Especificaciones > Modos de Pantalla Prefijados acerca de las resoluciones o frecuencias compatibles con el monitor. Mantenimiento y Limpieza 1) Mantenimiento de la Caja del monitor Limpie con un paño suave después de desconectar el cordón de suministro eléctrico. · No use benceno, disolvente u otras sustancias inflamables, o un paño mojado. · Se recomienda un producto de limpieza de Samsung para prevenir daños en la pantalla. 2) Mantenimiento de la Pantalla de panel plano. Limpie con un paño blando (una bayeta de algodón) suavemente. · Nunca use acetona, benceno o disolvente. [. . . ] * Contáctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener más detalles. Respuesta Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video. ¿Cómo se puede regular la resolución? ¿Cómo se puede poner la función Ahorro de Energía? Windows XP: Poner la función en Programa de Instalación-BIOS(sistema básico de entrada -salida) del computador o del protector de pantalla. Poner la función en Programa de Instalación-BIOS(sistema básico de entrada -salida) del computador o del protector de pantalla. (Consulte el Manual del Computador / Windows) Windows ME/2000: Set the resolution at the Control Panel Display Screen Saver. Poner la función en Programa de Instalación-BIOS(sistema básico de entrada -salida) del computador o del protector de pantalla. [. . . ]