Manual de instrucciones SAMSUNG ASV-09

[. . . ] Panama_ASV09P@_IBIM_32440A_S. indd 1 2011-3-31 15:52:55 Características de su nuevo aire acondicionado Opción de frescura en el verano En esos calurosos y sofocantes días de verano y noches interminables, no hay nada mejor como escapar del calor hacia la fresca comodidad del hogar. Su nuevo aire acondicionado pone fin a los cansados y calurosos días de verano y le permite descansar. Este verano, venza al calor con su propio aire acondicionado. Contenidos USO DE PIEZAS Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Verificación antes del uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · VerifiquesihaseleccionadolosmodosFan/Turbo(ventilador/turbo). Enestosmodos, la temperatura deseada se ajusta a Auto (automático) y no es posible cambiarla. · Verifiquesilatemperaturaajustadaesmásalta(duranteelmodoCool(frío))omásbajaque la temperatura actual. Presione el botón Temp + / - (aumentar o disminuir temperatura) en el control remoto para cambiar el ajuste de temperatura. · Verifiquesielfiltrodeaireestábloqueadoporsuciedad. Sihaydemasiadopolvoenelfiltrode aire, la capacidad de enfriamiento puede disminuir. Límpielo con frecuencia · Verifiquesilaunidadexteriorestácubiertaoinstaladacercadealgunaobstrucción. Quitela cubierta y retire la obstrucción. · Sideseaoperarelaireacondicionadobajolaluzdelsol, cubralaunidaddeexteriorcon cortinas, etc. · VerifiquesielaireacondicionadoestáoperandoenmodoDe-ice(descongelar). Cuandose forma el hielo en invierno o la temperatura exterior es demasiado baja, el aire acondicionado opera en modo De-ice (descongelar). En modo De-ice (descongelar), el ventilador interior se detiene y el aire frío no sale. · Silaspuertasoventanasestánabiertaspuedenocasionarunmaldesempeñode enfriamiento. · Verifiquesielaireacondicionadoseacabadeencenderdespuésdedetenerlaoperaciónde enfriamiento. En este caso, solo funcionará el ventilador para proteger el compresor de la unidad. · Verifiquesilalongituddelatuberíaesdemasiadolarga. Cuandolalongituddetuberíaexcede la longitud máxima permisible, el rendimiento de enfriamiento puede disminuir. · VerifiquesihaseleccionadoelmodoAuto(automático)/Dry(seco)/ En estos modos, la temperatura deseada se ajusta a Auto (automático) y no es posible cambiarla. · VerifiquesihaseleccionadoelmodoAuto(automático)/Dry(seco)/Turbo/ En estos modos, la velocidad del ventilador se ajusta a Auto (automático) y no es posible ajustar la velocidad de ventilador. · Verifiquesilasbateríasestáninstaladas. · Asegúresequenohayanadaquebloqueeelsensordesucontrolremoto. · Verifiquequenohayaunaparatoconfuerteiluminacióncercadelaireacondicionado. Laluzfuerte que sale de los bulbos fluorescentes o anuncios de neón pueden interrumpir las ondas eléctricas. · VerifiquesipresionóelbotónSet/Cancel(ajustar/cancelar) en el control remoto después de haber ajustado el tiempo. ESPAÑOL El ajuste de temperatura no funciona. No sale aire frío o caliente del aire acondicionado. El ajuste de flujo de aire no funciona. El ajuste de velocidad del ventilador no funciona. El control remoto no funciona. No es posible activar la función Timer (temporizador). 21 Panama_ASV09P@_IBIM_32440A_S. indd 21 2011-3-31 15:53:25 Localización de fallas y soluciones AA PROBLEMA El indicador parpadea sin parar. [. . . ] · Despuésde12minutosdecondiciónestacionariaverifiqueeltratamientodeairedelaunidaddeinterior. 2. Presione el botón Mode (modo) para seleccionar o Cool (frío). NOTA Modo de enfriamiento (verifique la unidad de interior)Temperaturadeairedeentrada. -Temperaturadeairedesalida: De 10ºK a 12ºK (delta T indicativo) y verifique lo siguiente: 3. Presione el botón Air swing(barrido de aire) Las paletas de flujo de aire funcionan apropiadamente. Presione el botón Power(encendido y apagado) NOTA · Cuandocompletelainstalaciónsatisfactoriamente, entregueestemanualalusuarioparaguardarlascosasenun lugar seguro y cómodo. Procedimiento de vaciado por bombeo (al quitar el producto) 1. [. . . ]