Manual de instrucciones SAMSUNG ES55

[. . . ] Instrucciones Al usar esta cmara, siga estos pasos en el mismo orden. Instalacin del software de la aplicacin Para usar esta cmara con un PC, instale el software en primer lugar. Una vez hecho esto, las imgenes fotogrficas de la cmara se podrn mover al ordenador y editar con el programa de edicin de fotografas. 84) Familiarizacin con su cmara fotogrfica Gracias por la compra de su Cmara Fotogrfica Digital Samsung. Antes de usar esta cmara, lea el manual de usuario detenidamente. Cuando requiera un servicio post-venta, lleve al centro de servicios la cmara y el componente que ocasiona el problema (pilas, tarjeta de memoria, etc. ). [. . . ] - Los nombres de los archivos se asignan en secuencia desde SDC10001 SDC10002 ~ SDC19999. - El nmero de la carpeta se asigna secuencialmente de 100 a 999 de este modo: 100SSCAM 101SSCAM ~ 999SSCAM. - El nmero mximo de archivos en una carpeta es 9999. - Los archivos que se usan en la tarjeta de memoria siguen las normas del formato DCF (Norma de diseo para el sistema de archivos de cmaras). Si cambia el nombre del archivo de imagen, no se reproducir la imagen anterior. 50 Ajustes ( " ) Estampacin de la fecha de grabacin Hay una opcin que permite incluir la FECHA / HORA en las imgenes fijas. - Submens [Desactivado]* : La Fecha y Hora no se Formato estamparn en el archivo Restablecer Ff/hh :2008/12/01 de imagen. Zona horaria :London Desactivado [Fecha] : Slo se estampar la N archivo :Serie Fecha Estampar :Desactivado FECHA en el archivo de Ff/hh Apagado automatico :3 min imgenes. Atrs Configurar [Ff/hh] : Se estamparn la FECHA y la HORA en el archivo de imgenes. La fecha y la hora se estampan en la parte inferior derecha de la La funcin de estampacin se aplica slo a imgenes fijas. Dependiendo del fabricante y del modo de impresin, puede no imprimirse correctamente la fecha impresa en la imagen. imagen fija. Apagado automtico Esta funcin apaga la cmara despus de un tiempo establecido para prevenir el desgaste innecesario de las pilas. - Submens Formato [Desactivado] : No se activar la Restablecer Ff/hh funcin de apagado Zona horaria automtico. N archivo [1 min], [3 min]*, [5 min], [10 min] Estampar Apagado automatico : La cmara se apagar Atrs si no se utiliza durante el periodo de tiempo especificado. :Desactivado Desactivado :London 1 min :Serie 3 min 5 min :Desactivado 10 minmin :3 Configurar - El ajuste de apagado se guardar despus de cambiar la pila. - Tenga en cuenta que la funcin de apagado automtico no funcionar si la cmara est en modo PC / Impresora, presentacin, reproduciendo una grabacin de voz y reproduciendo imgenes en movimiento. 51 Ajustes ( " ) Seleccin del tipo de salida de vdeo La seal de Salida de video de la cmara puede ser NTSC o PAL. Su eleccin depender del tipo de equipo (monitor o TV, etc. ) al cual est conectada la cmara. El modo PAL es compatible solamente con BDGHI. Conexin a un monitor externo Cuando se conecte la cmara a un monitor externo, la imagen y los mens del monitor LCD sern visibles en el monitor externo y se apaga el monitor LCD de la cmara. Salida vdeo Lmpara af USB :NTSC NTSC PAL :On :Auto Atrs Configurar - NTSC : EE. UU. , Canad, Japn, Corea del sur, Taiwn, Mxico. - PAL : Australia, Austria, Blgica, China, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Reino Unido, Holanda, Italia, Kuwait, Malasia, Nueva Zelanda, Singapur, Espaa, Suecia, Suiza, Tailandia, Noruega. - Cuando use una TV como monitor externo, necesitar seleccionar el canal externo o AV de la TV. - Habr un ruido digital en el monitor externo, pero no es un mal funcionamiento. - Si la imagen no est en el centro de la pantalla, use los controles de TV para centrarla. - Cuando la cmara se conecta a un monitor externo, quiz no se vean algunas partes de la imagen. [. . . ] Detenga los programas de seguridad y conecte la cmara al ordenador. Consulte las instrucciones del programa de seguridad para saber cmo desactivar temporalmente el programa. La cmara se conecta al puerto USB situado en la parte frontal del ordenador. Cuando la cmara se conecta al puerto USB situado en la parte frontal del ordenador, quiz ste no la reconozca. [. . . ]