Manual de instrucciones SAMSUNG GT-S5611V

[. . . ] Diseño del dispositivo Delante El dispositivo muestra los siguientes indicadores de estado en la parte superior de la pantalla: Instalación de la tarjeta SIM y de la batería 1. Extraiga la cubierta trasera e inserte la tarjeta SIM. Botón Volumen 1 Manual de usuario Resumen Declaración de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, trasladada a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre. GT-S5611V En la pantalla Inicio, ajusta el volumen del teléfono. Envía un mensaje de emergencia Teclas de función 7 Icono Descripción Icono Descripción Realizan las acciones indicadas en la parte inferior de la pantalla No hay tarjeta SIM Sin señal Intensidad de la señal Buscando red Red GPRS conectada Red EDGE conectada Red UMTS conectada Nivel de carga de la batería Llamada en curso Desvío de llamadas activado Nuevo mensaje de texto (SMS) Nuevo mensaje multimedia (MMS) Nuevo mensaje en el buzón de voz Nuevo mensaje push 10:00 1 2 7 8 9 10 Desde la pantalla Inicio, accede a la Pantalla de menú; En la Pantalla de menú, selecciona la opción de menú resaltada o confirma la información introducida Es posible que la tecla funcione de otra forma en función de la región Botón Confirmar 2 Tecla de navegación 8 Función de mensaje de emergencia activada Modo Normal activado Modo Silencio activado Conectado a un ordenador Función Bluetooth activada Alarma activada Reproducción de música en curso Reproducción de música en pausa Radio FM encendida Itinerancia (fuera del área habitual de servicio) Tarjeta de memoria insertada Modo Avión Hora actual Batería En la pantalla Menú, le permite desplazarse por las opciones del menú Cubierta trasera Tarjeta SIM Tecla de encendido 9 No doble ni tuerza demasiado la cubierta trasera. De hacerlo, podría dañarla. 2. Inserte la batería y vuelva a colocar la cubierta trasera. 3 4 5 6 Atrás Tecla de llamada 3 • Es posible que parte del contenido sea distinto en su dispositivo, en función de la región o el proveedor de servicios. [. . . ] • Evite exponer el dispositivo a presiones externas altas, ya que puede producirse un cortocircuito interno y sobrecalentamiento. No muerda ni chupe el dispositivo ni la batería. Manipule y deseche el dispositivo y el cargador con precaución. Las conexiones inseguras pueden provocar una descarga eléctrica o un incendio. No toque el cable de alimentación con las manos mojadas ni tire del cable para desconectar el cargador. Si lo hace, podría resultar electrocutado. No introduzca el dispositivo o los accesorios suministrados en sus ojos, oídos o boca. Si lo hace podría ahogarse o sufrir lesiones serias. No doble ni dañe el cable de alimentación. Si lo hace, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. Marcas comerciales • SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas registradas de Samsung Electronics. • Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIC, Inc. • El resto de las marcas comerciales y los derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños. No utilice el dispositivo mientras se está cargando ni lo toque con las manos mojadas. Si lo hace, podría provocar una descarga eléctrica. ® No cause un cortocircuito en el cargador ni en el dispositivo. Si lo hace, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio, o la batería podría funcionar de forma incorrecta o explotar. No utilice el dispositivo al aire libre durante una tormenta de rayos. Si lo hace, podría provocar una descarga eléctrica, o el dispositivo podría no funcionar correctamente. • Evite exponer el dispositivo y la batería a temperaturas muy altas o muy bajas. • Las temperaturas extremas pueden dañar el dispositivo y reducir la capacidad de carga y la duración del dispositivo y la batería. • Evite que la batería entre en contacto con objetos metálicos, ya que esto puede crear una conexión entre los terminales positivo y negativo de la batería y dañarla de forma permanente o temporal. • Nunca utilice cargadores ni baterías dañados. Proteja el dispositivo, la batería y el cargador para evitar que se dañen. No manipule baterías de iones de litio dañadas o que presenten fugas. Para desechar la batería de iones de litio de la manera más segura, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más próximo. • Si es posible, evite usar el dispositivo a una distancia inferior a 15 cm de un marcapasos, ya que el dispositivo puede interferir con él. • Para minimizar la posible interferencia con un marcapasos, utilice el dispositivo sólo del lado opuesto del cuerpo respecto de la posición del marcapasos. • Si utiliza equipos médicos, póngase en contacto con el fabricante de los equipos antes de utilizar el dispositivo, para determinar si el equipo se verá afectado por la radiofrecuencia emitida por el dispositivo. • Si se utilizan dispositivos electrónicos en un avión, estos pueden interferir con los instrumentos electrónicos de navegación. Asegúrese de que el dispositivo se encuentre apagado durante los procedimientos de despegue y aterrizaje. Después del despegue, podrá utilizar el dispositivo en modo Avión, siempre y cuando se lo permita el personal del avión. • Los dispositivos electrónicos de su automóvil pueden funcionar de forma incorrecta a causa de la interferencia de radio del dispositivo. Póngase en contacto con el fabricante para obtener más información. No utilice el dispositivo en un hospital, en un avión o en automóvil que pudiese sufrir interferencias causadas por radiofrecuencia. No exponga el dispositivo al humo o a emanaciones de gas. Precaución En caso de no cumplir con estas normas y advertencias de precaución, el usuario podría sufrir lesiones o provocar daños materiales • La mayoría de los dispositivos electrónicos utilizan señales de radiofrecuencia. El dispositivo puede interferir con otros dispositivos electrónicos. • Si utiliza una conexión de datos LTE, podría provocar interferencias con otros dispositivos, tales como equipos de audio y teléfonos. Si lo hace, podría dañar la parte externa del dispositivo o provocar su mal funcionamiento. Si utiliza un audífono, póngase en contacto con el fabricante para obtener información sobre la interferencia de radio. La radiofrecuencia que el dispositivo emite puede interferir con algunos audífonos. Antes de utilizar el dispositivo, póngase en contacto con el fabricante para determinar si el audífono se verá afectado por la radiofrecuencia emitida por el dispositivo. Antes de usar el dispositivo, lea esta información importante sobre seguridad. Contiene información general de seguridad sobre los dispositivos, y podría incluir contenidos que no rijan sobre este dispositivo en particular. Respete las precauciones y advertencias para evitar hacerse daño a usted mismo y a otras personas e impedir que el dispositivo sufra daños. El término “dispositivo” se refiere al producto y la batería, el cargador, los elementos que vienen con el producto, y cualquier accesorio aprobado por Samsung que use con el producto. • El uso de baterías o cargadores genéricos puede acortar la vida útil del dispositivo o provocar un funcionamiento incorrecto. También puede provocar un incendio o la explosión de la batería. • Use sólo baterías y cargadores aprobados por Samsung específicamente diseñados para el dispositivo. Las baterías y cargadores no compatibles pueden causarle lesiones físicas graves o dañar el dispositivo. • Samsung no se hace responsable de la seguridad del usuario en casos en que se utilicen accesorios o suministros que no estén aprobados por la marca. Use baterías, cargadores, accesorios y suministros aprobados por el fabricante. • La batería puede presentar fugas. [. . . ] Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Malware y virus Siga las siguientes sugerencias para proteger el dispositivo contra malware y virus. Si no lo hace, podría provocar daños o la pérdida de datos, los cuales podrían no estar cubiertos por la garantía. Asegúrese de tener acceso a los servicios de emergencia. Es posible que, en algunas áreas o circunstancias, no pueda efectuar llamadas de emergencia. [. . . ]