Manual de instrucciones SAMSUNG HMX-H200

[. . . ] Manual del usuario Videocámara Digital de Alta Definición www. samsung. com/register HMX-H200BP/HMX-H200SP/HMX-H200LP/HMX-H200RP HMX-H203BP/HMX-H203SP/HMX-H203LP/HMX-H203RP HMX-H204BP/HMX-H204SP/HMX-H204LP/HMX-H204RP HMX-H205BP/HMX-H205SP/HMX-H205LP/HMX-H205RP HMX-H220BP/HMX-H220SP/HMX-H220LP/HMX-H220RP principales funciones de la videocámara HD Sensor CMOS con BSI (iluminación trasera) de gran sensibilidad El sensor CMOS BSI es un sensor de imágenes recién desarrollado CMOS normal por Samsung. Puede obtener imágenes mucho más claras en una condición de luz inferior ya que este sensor duplica la sensibilidad de la luz y reduce la pérdida de luz del sensor CMOS actual. CMOS BSI Rendimiento de visualización Full HD 1080 Esta videocámara utiliza tecnología avanzada de compresión H. 264 para obtener la calidad de vídeo más clara. Su resolución Full HD muestra las imágenes más claras que las imágenes con una calidad normal estándar (SD). Alta definición (Full HD) 1920 Definición estándar (SD) 720 1080 576 <Videocámara panorámica Full HD (1080i/16:9)> <Videocámara digital estándar (576p)> SSD (Disco de estado sólido) adoptado como soporte de almacenamiento incorporado (sólo HMX-H203/H204/H205) La memoria flash basada en SSD se ha adoptado como memoria incorporada para la videocámara. [. . . ] Toque la ficha Menú ( ) "Highlight" (Resaltar). Play Option Highlight 1/ 2 Playlist Delete 2. Toque la opción del submenú que desee. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). · Una vez finalizada la vista de resaltado, aparece la vista en miniatura del vídeo. · E el modo de reproducción de resaltado, puede ajustar el volumen tocando la pantalla y también puede cancelar la reproducción. Highlight Recent All 1/1 Opciones del submenú · Recent (Reciente) ( ): Muestra una sección de los vídeos creados en las últimas 24 horas. · All (Todos) ( ): Muestra una sección de todos los archivos de vídeo. Sugerencia Tiempo de reproducción de resaltado para el tiempo de grabación de un vídeo Tiempo grabado Menos de 5 seg. Tiempo de reproducción de resaltado Reproducción completa Reproduce 5 seg. de división. Si ejecuta la función Resaltar en la visualización de la vista en miniatura de fecha, todos los archivos de la fecha seleccionada se resumen y se muestran. 71 reproducción avanzada VIEW Esta función proporciona la vista previa del guión gráfico que se va a imprimir, el cual proporciona un compendio del vídeo grabado sin ver la secuencia completa. ¡COMPROBACIÓN PREVIA!Toque la ficha Reproducir ( ) HD ( HD ) o SD ( SD ) en la pantalla LCD. página 43 1. · El muestreo de imágenes 16 i-Frame aparece en la pantalla LCD. · Las imágenes del vídeo seleccionado se seleccionan arbitrariamente y componen la vista previa del guión gráfico que se va a imprimir. · Cuando se selecciona una miniatura entre imágenes de 16 i-Frame, la reproducción se inicia desde la imagen en miniatura. Para guardar la imagen de guión gráfico en el soporte de almacenamiento, toque la ficha de impresión de guión gráfico ( ) "Yes" (Sí). · Puede buscar la imagen de guión gráfico guardada en la vista de imagen en miniatura. View 3/3 72 En el siguiente caso, no es posible extraer todas las imágenes en miniatura 16 i-Frame: ). - En caso de que aparezca la miniatura por fecha ( - Cuando el vídeo grabado sea demasiado corto (para extraer miniaturas 16 i-Frame de un vídeo, su tiempo de grabación debe ser superior a los 32 segundos). Story-Board Print (Imprimir guión gráfico) Con la impresión de guión gráfico puede crear un compendio de imágenes de su vídeo resumiendo su historia. Esta función captura 16 imágenes fijas del vídeo seleccionado y crea una imagen fija de división en 16 para guardarla en el soporte de almacenamiento. Presenta una idea general del vídeo, que le ayudará a comprender toda la historia del mismo. ¡COMPROBACIÓN PREVIA!Toque la ficha Reproducir ( ) HD ( HD ) o SD ( SD ) en la pantalla LCD. página 43 1. Toque la ficha Menú ( gráfico). ) "Story-Board Print" (Imprimir guión Protect Story-Board Print 2/ 2 Edit File Info 2. Toque la opción del submenú que desee "Yes" (Sí). · En la pantalla LCD aparece durante un momento impreso el archivo de imagen del guión gráfico. · Las imágenes que se van a capturar se seleccionan de forma arbitraria y se compone un guión gráfico de una imagen fija con 16 fotogramas. · También puede buscar la imagen de guión gráfico guardada en la vista de imagen en miniatura. · La función de de impresión de guión gráfico no está disponible en las siguientes situaciones: - Si el espacio libre disponible en el soporte de almacenamiento es insuficiente. [. . . ] · Pantalla LCD Antes de limpiarla, apague la videocámara y retire la batería y el adaptador de alimentación de CA. · Para limpiar el exterior - No presione demasiado fuerte ni la golpee. - No coloque la videocámara con la pantalla LCD hacia abajo. · Para prolongar la vida de servicio, evite limpiarla con un paño rugoso. [. . . ]