Manual de instrucciones SAMSUNG HT-TZ222

[. . . ] HT-Z220 HT-TZ222 HT-TZ225 Sistema de cine en casa digital manual del usuario Para evitar cualquier avera o daos, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y utilizar este aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Slo Mxico) imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio ms completo, registre su producto en www. samsung. com/global/register Caractersticas Reproduccin de muchos tipos de discos Este Sistema de cine en casa le permite reproducir diversos discos, incluidos DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW y DVDR/RW. Reproduccin de host USB Puede disfrutar de archivos tipo imgenes, pelculas y canciones guardadas en un reproductor MP3, memoria USB o cmara digital con gran calidad visual y de audio de sonido de cine en casa con canal 5. 1 si conecta el dispositivo de almacenamiento al puerto USB del sistema de cine en casa. [. . . ] Pulse las teclas, , , para desplazar el cursor a la parte que desea ampliar. Cada vez que pulse la tecla, el nivel del zoom cambiar como se indica a continuacin: ZOOM X 1. 5 ZOOM X 2 ZOOM X 3 ZOOM OFF d SELECT ZOOM POSITION ENTER SELECT 37 reproduccin Funcin de seleccin del idioma del audio 1. Pulse las teclas , o las teclas numricas para seleccionar el idioma del audio. Segn el nmero de idiomas registrados en un disco DVD, se selecciona un idioma diferente de audio (INGLS, ESPAOL, FRANCS, etc. ) cada vez que se pulsan las teclas. EN 1/3 SP 2/3 FR 3/3 EN 1/3 d Funcin de seleccin del idioma de los subttulos 1. Pulse la tecla para desplazar el cursor al indicador SUBTTULO ( ). Pulse la tecla o las teclas numricas para seleccionar el subttulo deseado. EN 01/03 SP 02/03 FR 03/03 OFF/03 EN 01/03 d M ` Para activar esta funcin, tambin puede pulsar los botones AUDIO o SUBTITLE en el ` Dependiendo del disco, las funciones de subttulo e idioma de audio podran no estar disponibles. mando a distancia. Para moverse directamente a una escena o cancin dBAG ) y luego pulse la dB 1. Pulse las teclas , o las teclas numricas para seleccionar el ttulo o pista ( tecla ENTER. Pulse las teclas , para desplazar el cursor al indicador del Captulo ( ) . Pulse las teclas , o las teclas numricas para seleccionar el captulo y luego pulse la tecla ENTER. Pulse las teclas , para mover el cursor al indicador de tiempo ( ) . Pulse las teclas numricas para seleccionar el tiempo deseado y luego pulse la tecla ENTER. 38 SPA USO DE LA FUNCIN DE REPRODUCCIN Para moverse directamente a una escena o cancin dBAG REPRODUCCIN AG Pulse las teclas numricas. Cuando reproduzca un disco MP3 o JPEG, no podr usar , para ir a un archivo. Para ir a un archivo, pulse STOP (@) y, a continuacin, pulse , . M ` Usted puede pulsar [, ] en el control remoto para moverse directamente al ttulo, ` Dependiendo del disco, puede que no sea posible moverse al ttulo o al tiempo seleccionado. captulo o pista deseada. Uso del men del disco Usted puede usar los mens para el idioma del audio, el idioma de los subttulos, el perfil, etc. Los contenidos de los men difieren en cada DVD. En el modo de detencin, pulse el botn MENU. Pulse el botn del Curso, hasta desplazarse a Disc Menu (Men Disco) y pulse el botn ENTER. Si selecciona un men de disco que no es compatible con ese disco, aparecer el mensaje "This menu is not supported" en la pantalla. Pulse las teclas , , , para seleccionar el tem deseado. [. . . ] ) Se pulsa la tecla Men pero la pantalla del Men no aparece. La proporcin de la pantalla no se puede cambiar. La unidad principal no funciona. (Ejemplo: se apaga la unidad o la tecla del panel frontal no funciona o se oye un ruido extrao. )(funcin reinicio). El reproductor de cine en casa no est funcionando normalmente. [. . . ]