Manual de instrucciones SAMSUNG MH040FXEA2C

[. . . ] Precauciones de Seguridad (Siga bien las precauciones abajo ya que son esenciales para garantizar la seguridad del equipo. ) o acceder a sus componentes internos. ADVERTENCIA · de repararlo que las operaciones de instalación y prueba las efectúa personal Compruebe cualificado. · Compruebe que el acondicionador de aire no está instalado en un área de acceso fácil. INFORMACIÓN GENERAL · Siempre desconecte el acondicionador de aire de la alimentación eléctrica antes Lea con atención el contenido de este manual antes de instalar el acondicionador de aire y conserve el manual en un lugar seguro para poder usarlo como referencia después de instalación. dor de aire está vendido o transferido. Por máxima seguridad, instaladores deben leer siempre las siguientes advertencias. [. . . ] (Energía de controlador superior debe apagarse. ) Debe comprobar la posición de interruptor dip en el transmisor principal PCB y el principal PCB de todas las unidades interiores. Fije la tapa de la unidad exterior y apague la energía. Compruebe el estado de comunicación. Si instala un transmisor en la unidad exteior, cada unidad interior que está conectada a la unidad exterior puede ser controlada simultáneamente. Cada unidad exterior conectada al mismo controlador centralizado tiene su propio transmisor. 3 4 Fije el estuche con las bisagras (Caja de control en la unidad exterior) MH060FXA3B/MH070FXA4B / MH080FXA4B 5 6 Lado terminal Transmisor 7 8 7seg. LED Lado de la visualización Fije el estuche con las bisagras (Caja de control en la unidad exterior) S-20 09'FJM_OUTDOOR_28896A_IM_S_11. 24. 09. indd 20 2009-11-24 11:44:01 INSTALACION DE LA UNIDAD EXTERIOR DC 12V (Azul) DC 12V alimentación eléctrica DC 12V (Azul) CN01(Azul) Transmisor PRINCIPAL PCB MH050FXA2B/MH050FXA2C /MH060FXA3B/MH070FXA4B /MH080FXA4B MH040FXA2B/MH040FXA2C /MH18VF1X/MH19VF1X PCB de Unidad exterior Bloque de terminales en la unidad exterior Bloque de terminales en la unidad exterior Bloque de terminales en la unidad exterior MH070FXA4B/MH080FXA4B MH060FXA3B MH040FXA2B/MH040FXA2C/ MH050FXA2B/MH050FXA2C/ MH18VF1X/MH19VF1X Compruebe la posición de interruptor dip en el transmisor principal PCB como la figura arriba, póngalo en "ON" K1 K2 K3 K4 Cambie el interruptor DIP-K2 en todas unidades interiors de PCB (K2 : ON OFF) S-21 09'FJM_OUTDOOR_28896A_IM_S_11. 24. 09. indd 21 2009-11-24 11:44:11 ESPAÑOL INSTALACION DE LA UNIDAD EXTERIOR Comprobar Conexión de Correcta de Tierra Si el circuito de distribución de energía no tiene tierra o el suelo no se conforma con la especificación, un electrodo de tierra debe instalarse. Los accesarios correspondientes NO son surtidos con el aire acondicionador. Plástico decarbono Núcleo de acero 1 2 Selecione el electrodo de tierra que cumpla con las especificaciones dadas en la ilustración. Determine una localidad apropiada para el electrodo de tierra: En una tierra húmeda y dura que no esté arenosa o tierra grava que tenga una resistencia de tierra más alta. Estar lejos de estructuras subterráneas o instalaciones, como tubos de gas, tubos de agua, líneas de teléfono y cables subterráneos A lo menos dos metros lejos de un electrodo de tierra de conductor de iluminación y su cable. El cable de tierra para la línea de teléfono no puede usarse para conectar el aire acondicionado a tierra. Excave un hoyo del tamaño indicado en la figura anexa, coloque el el ectrodo de toma de tierra en su sitio y cubra la parte superior del mismo con la tierra extraída. Instale el cable de tierra de color verde/amarillo (Ø1, 6 mm, sección 2mm2 o mayor): Si el cable de tierra está muy corto, conecte un terminal de extensión, de manera mecánica y envuelva con la cinta aislante (no vaya a enterrar la conección). Asegure los cables de tierra en posición con grapas. Si el electrodo de tierra está instalado en un area de mucho tráfico, el cable debe estar muy bien asegurado. Chequee cuidadosamente la instalación, mediendo la resistencia de tierra con el examinador de resistencia de tierra. Si la resistencia es superior al nivel requerido(Ejemplo: 100), coloque el electrodo más profundo de la tierra o aumente el número de electrodos de tierra. Conecte el cable de toma de tierra al tornillo de toma de tierra del aire acondicionado. Al tornillo Cable verde/amarillo con de toma aislamiento de PVC de de tierra 2 2 mm x 3, 5 m 50 cm 30 cm 3 4 5 6 Colocación de la unidad en su sitio `X' mm `Y' mm La unidad exterior debe ser instalada en un lugar rígido y base estable para evitar que cualquier nivel de ruido y vibración, particularmente si la unidad exterior está instalada muy cerca de un vecino. Y si está instalada en un lugar donde hay vientos fuertes o un lugar alto, la unidad debe estar asegurada por un soporte apropiado (pared o tierra). 1 Y 319 Soporte de Goma Coloque la unidad exterior de modo que el flujo de aire vaya hacia e exterior, como indican las flechas de la parte superior de la unidad. Fije la unidad exterior a un soporte adecuado utilizando pernos de anclaje. Si la unidad exterior está expuesta a fuertes vientos, instale las placas protectoras alrededor de la misma para que el ventilador pueda funcionar correctamente. El cable de tierra para la línea de teléfono no puede usarse para conectar el aire acondicionado a tierra. Modelo MH040FXA2B MH040FXA2C MH18VF1X MH19VF1X MH050FXA2B MH050FXA2C MH060FXA3B MH070FXA4B MH080FXA4B X 543 2 3 660 350 Diseñado para reducir la vibración residual de la unidad externa al estante. [. . . ] Antes de cambiar "Interruptor de Límite de Amperio", apague la alimentaciónprincipal del sistema. Amperio SW02 SW01 El diseño y la figura pueden ser cambiados de acuerdo al modelo. Interruptor de la Selección 3 4 Interruptor Dirección de unidad interior K1 DIS01 DIS02 MH040FXA2B MH070FXA4B MH040FXA2C MH050FXA2B MH060FXA3B Interruptor MH18VF1X MH080FXA4B MH050FXA2C MH19VF1X 9, 0A (Defecto) 13, 5A (Defecto) 14, 5A (Defecto) 16, 6A (Defecto) (OFF) ON ON K2 K3 K4 8, 5A 11, 0A 13, 0A 14, 0A (OFF) ON OFF Visualización de datos de la vista Visualización de PCB al aire libre 8, 0A 9, 0A 10, 0A 11, 0A (OFF) OFF ON 7, 0A 8, 0A 8, 0A 10, 0A (OFF) OFF OFF S-30 09'FJM_OUTDOOR_28896A_IM_S_11. 24. 09. indd 30 2009-11-24 11:44:53 TERMINACION DE LA INSTALACION Operación de Comprobación de Tubo (Auto Modo de Dirección) Una vez que el código " "se exhiba, presione una vez el botón rojo (K1) que se exhibe en la figura al lado de la página: ¡¡ADVERTENCIA !! Si la cantidad de unidades externas conectadas es menos que la máxima conectable a unidad externa, el interruptor giratorio SW01 debe ser positionado, para elegir un número igual que la cantidad de unidad interna que conectó. Después de que las operaciones descritas arriba se han efectuado, el sistema comienza en modo Refrigeración o Calefacción, dependiendo de la temperatura externa ambiental. Después de unos minutos (de un mínimo de 3 a 5 minutos para la unidad interna), el sistema para automáticamente, terminando el procedimiento de auto-prueba y dirección. [. . . ]