Manual de instrucciones SAMSUNG PL50A450P1D

[. . . ] CHAPULTEPEC MORALES C. P. 11570 DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO. DISTRITO FEDERAL Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 E-MANUAL imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register © 2011 Samsung Electronics Co. , Ltd. All rights reserved. Model _____________ Serial No. [. . . ] Some parts can be somewhat hot. Storage and Maintenance If you attached some stickers on the TV screen, it remains some debris after removing the sticker. Please clean it to watch TV. Do not spray water or a cleaning agent directly onto the product. Any liquid that goes into the product may cause a failure, fire, or electric shock. Clean the product with a soft cloth dampened with a small amount of water. English - 21 Specifications Display Resolution Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity Stand Swivel (Left / Right) Model Name Screen Size (Diagonal) Sound (Output) Dimensions (WxDxH) Body With stand Weight Without Stand With Stand Model Name Screen Size (Diagonal) Sound (Output) Dimensions (WxDxH) Body With stand Weight Without Stand With Stand PL50A450P1D 51 Class (50, 7 measured diagonally) 10 W X 2 47, 1 X 1, 5 X 28, 3 inches (1195, 9 X 37, 2 X 719, 4 mm) 47, 1 X 12, 2 X 31, 6 inches (1195, 9 X 309, 5 X 802, 0 mm) 49, 4 lbs (22, 4 kg) 54, 7 lbs (24, 8 kg) PL64D8000 64 Class (60, 0 measured diagonally) 15 W X 2 58, 6 X 1, 5 X 35, 0 inches (1487, 9 X 37, 1 X 888, 9 mm) 58, 6 X 13, 8 X 38, 6 inches (1487, 9 X 351, 6 X 979, 2 mm) 77, 2 lbs (35, 0 kg) 84, 4 lbs (38, 3 kg) 1920 x 1080 50°F to 104°F (10°C to 40°C) 10% to 80%, non-condensing -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) 5% to 95%, non-condensing -20° ~ 20° PL59D8000 59 Class (59, 0 measured diagonally) 15 W X 2 54, 3 X 1, 5 X 32, 6 inches (1378, 4 X 37, 1 X 827, 3 mm) 54, 3 X 13, 8 X 36, 1 inches (1378, 4 X 351, 6 X 917, 8 mm) 67, 5 lbs (30, 6 kg) 74, 7 lbs (33, 9 kg) Design and specifications are subject to change without prior notice. For information about the power supply, and more about power consumption, refer to the label attached to the product. English - 22 Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias. Instrucciones para el usuario · Retención de imágenes en la pantalla No deje imágenes fijas visibles (como las de un videojuego) en el panel de la pantalla de plasma durante mucho tiempo, ya que se podría producir la retención de la imagen en la misma. Este fenómeno de retención de imágenes también se denomina `quemadura de pantalla'. Para evitar que se produzca esa persistencia de la imagen, reduzca el nivel de brillo y de contraste de la pantalla cuando muestre imágenes fijas. Calor en la parte superior del TV de plasma La parte superior del aparato puede calentarse tras un uso prolongado ya que el calor se disipa desde el panel a través de los orificios de ventilación de la parte superior del aparato. Esto es normal y no indica ningún defecto ni fallo de funcionamiento del aparato. No obstante, debe evitarse que los niños toquen la parte superior del aparato. En la OSD, utilice los botones y de igual modo que los botones y del mando a distancia. En la OSD, utilice los botones z de igual modo que los botones y del mando a distancia. Enciende o apaga el televisor. El televisor se pone en el modo de espera cuando se apaga y continúa consumiendo una cantidad pequeña de energía. Para ahorrar y gastar menos energía, no deje el televisor en modo de espera durante períodos prolongados (cuando vaya de vacaciones, por ejemplo). Se recomienda desenchufar el cable de alimentación. Instale el soporte Consulte la guía para instalar el soporte para obtener más información. A 1 EA B 1 EA C x8 (M4 X L8) Soporte (1 unid. ) Soporte de la guía (1 unid. ) Tornillos (8 unidades) Siga los pasos que se indican a continuación para conectar el televisor al soporte. Español - 4 1 Vista superior C B x4 (M4 X L8) 2 Frontal A ATENCIÓN Parte posterior Ponga un paño suave encima de la mesa para NO UTILIZAR NO UTILIZAR NO UTILIZAR PRODUCTOS GRASA PETRÓLEO QUÍMICOS proteger el televisor y luego coloque éste encima con la pantalla hacia abajo. Introduzca el soporte de la guía en la ranura de la parte inferior del televisor. 3 (Montaje correcto) (Montaje incorrecto) Vista lateral 4 C x4 (M4 X L8) NOTA Cuando monte los componentes debe distinguir entre la parte frontal y la posterior de cada uno. Asegúrese de que al menos dos personas levanten y muevan el televisor. Levante el producto cuando apriete los tornillos. Si aprieta los tornillos con el TV recostado, éste puede inclinarse hacia uno de los lados cuando lo vuelva a levantar. [ No introduzca los dedos en la ranura de la base del soporte del televisor cuando esté montando ésta. x x x Español - 5 Instalación del montaje mural Preparación para instalar el montaje mural Para instalar un montaje mural de otro fabricante, utilice el soporte de anilla. 1 Instalación del equipo de montaje mural El kit de montaje mural (se vende por separado) permite instalar el televisor en una pared. Si desea más información sobre la instalación de los componentes para el montaje mural, consulte las instrucciones que se facilitan con dichos elementos. [. . . ] y SMART HUB: La puerta de enlace para todo el contenido reunido en un único lugar. ­ Proporciona diversas opciones de entretenimiento. ­ Permite controlar las opciones de entretenimiento con una interfaz de usuario cómoda y fácil de usar. ­ Proporciona fácil acceso a diversas aplicaciones que se van añadiendo cada día. [. . . ]