Manual de instrucciones SAMSUNG VLUU PL10

[. . . ] Este manual del usuario contiene instrucciones detalladas para el uso de la cámara. Lea atentamente el manual. Haga clic en un tema Referencia rápida Contenido User Manual PL10 Funciones básicas Funciones ampliadas Opciones de disparo Reproducción y edición Multimedia Apéndices Índice Información sobre salud y seguridad Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la cámara. Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros. Precaución: situaciones que pueden dañar la cámara u otros equipos. [. . . ] - El sujeto no está de frente a la cámara. - El sujeto tiene gafas negras o una máscara. - El sujeto tiene luz de fondo o las condiciones de iluminación son inestables. - La expresión del rostro del sujeto cambia de manera notable. La detección de rostros no está disponible cuando se usa una saturación o un estilo de fotografía. Cuando utiliza la opción de detección de rostros, el zoom digital no funciona. Según la opción de detección de rostros seleccionada, el temporizador, o algunas de sus opciones, no están disponibles. Las opciones pueden variar según el modo de disparo seleccionado. Detectar rostros La cámara detecta automáticamente los rostros de las personas (los rostros de hasta 10 personas). 1 2 En el modo de disparo, pulse [m]. Seleccione Funciones Detecc rostro Normal. El rostro más cercano aparecerá en un cuadro de enfoque blanco, mientras que el resto de los rostros aparecerán en cuadros de enfoque grises. Cuanto más cerca esté del sujeto, más rápido logrará que la cámara detecte los rostros. Opciones de disparo 49 Usar la detección de rostros Realizar autorretratos Permite tomarse fotografías a sí mismo. La distancia de enfoque se establecerá en primer plano y la cámara emitirá un pitido. Capturar un rostro sonriente La cámara libera automáticamente el obturador cuando detecta un rostro sonriente. 1 2 3 En el modo de disparo, pulse [m]. Detecc rostro 1 2 En el modo de disparo, pulse [m]. Seleccione Funciones Detecc rostro Disp. sonr. . La cámara puede detectar la sonrisa más fácilmente cuando el sujeto esboza una sonrisa amplia. Cuando escuche un pitido rápido, pulse [Obturador]. Para activar o desactivar el pitido, seleccione Autorretrato en los ajustes de sonido. 85) Opciones de disparo 50 Usar la detección de rostros Detectar el parpadeo de los ojos Si la cámara detecta ojos cerrados, tomará automáticamente dos fotografías en secuencia. Usar la detección de rostros inteligente La cámara registra de forma automática las caras que fotografía con más frecuencia (hasta 10 personas). Esta herramienta priorizará automáticamente el enfoque en esos rostros. Esta función está disponible solamente cuando utiliza una tarjeta de memoria. 1 2 En el modo de disparo, pulse [m]. Detecc rostro Detec. Sostenga la cámara con firmeza cuando aparece "¡capturando!" en la pantalla. Cuando la función de detección de parpadeo no funciona, aparece el mensaje "Foto tomada con ojos cerrados". Tome otra fotografía. 1 2 En el modo de disparo, pulse [m]. Seleccione Funciones Detecc rostro Reconocimiento inteligente de rostro. La prioridad de los rostros se muestra en el indicador de nivel junto a los cuadros. Opciones de disparo 51 Usar la detección de rostros La cámara puede reconocer y registrar rostros de manera incorrecta, según las condiciones de iluminación, los cambios notables en la pose o el rostro de un sujeto y si la persona está usando gafas o no. Es posible que la cámara reconozca los rostros y muestre el indicador de nivel, aun cuando no se los haya registrado. Puede ver las caras registradas en orden de prioridad mientras está en el modo de reproducción (pág. [. . . ] Ancho: entre 0, 3 m y 3, 8 m (ISO Automático) Tele: entre 0, 5 m y 3, 0 m (ISO Automático) Aprox. 5 segundos Programa AE Multi, Puntual, Al centro ±2EV (pasos 1/3EV) Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 Normal Macro Ancho (W) Tele (T) entre 50 cm y 80 cm entre 50 cm e infinito - entre 80 cm e infinito entre 5 cm y 80 cm Apéndices 95 Especificaciones de la cámara Reducción de movimientos Estabilización de imagen digital (DIS) Efecto Modo de disparo Balance de blancos Bb automático, Luz día, Nublado, Fluorescente h, Fluorescente l, Tungsteno, Personaliz. Disparo Modos: Auto inteligente (Retrato, Retrato nocturno, Retrato con luz de fondo, Luz fondo, Paisaje, Blancos, Movimiento, Trípode, Macro, Texto macro), Auto, Programa, DIS, Imagen mov, Escena (Nocturno, Retrato, Niños, Paisaje, Texto, Primer plano, Ocaso, Amanecer, Luz fondo, Fuegos Artificiales, Playa nieve, Guía de fotograma, Disparo bello) Fotografía: Individual, Continuo, Capt. movim. , AEB Temporizador: 2 seg, 10 seg, Doble, Cronómetro movimiento Reproducción Tipo Editar Sel. [. . . ]