Manual de instrucciones SAMSUNG VP-MS11R

[. . . ] Memoria Flash incorporada de alta capacidad (8 GB) (Sólo VP-MX20C/MX20CH) La videocámara tiene incorporada una memoria flash de gran capacidad que le permite grabar secuencias de vídeo. El doble de opciones de memoria (sólo VP-MX20C/MX20CH) La ranura de memoria externa de la videocámara con memoria acepta SD, SDHC y MMC de alta capacidad. Reproduzca y transfiera vídeos de forma rápida y sencilla utilizando el tipo de memoria que desee. Además de esta ranura, la videocámara con memoria cuenta con una memoria flash incorporada. [. . . ] Existen 10 opciones diferentes de efectos digitales. Opción Contenido Presentación en pantalla 1 2 "Off" (No) Deshabilita la función. "BLK&WHT" (B y N) Cambia la imagen a blanco y negro. "Sepia" "Negative" (Negativo) "Art" (Arte) "Emboss" (Relieve) "Mosaic" (Mosaico) "Mirror" (Espejo) "Pastel" Este modo le da a la imagen un color marrón rojizo. Invierte los colores y el brillo, creando el aspecto en negativo. Añade efectos artísticos a una imagen. Este modo crea un efecto 3D (relieve). Este modo crea un efecto 3D (relieve). Aparece en la imagen una superposición en mosaico. Este modo corta la imagen por la mitad y la duplica en la otra mitad. Este modo aplica un efecto pastel pálido a la imagen. Ninguna 3 4 5 6 7 7 8 "Cosmetic" Este modo ayuda a ajustar las imperfecciones faciales. (Cosmético) "Stepprinting" Técnica de grabar la imagen en segmentos. Opción "Off" (No) "On" (Sí) · Contenido Deshabilita la función. Minimiza el ruido del viento u otro ruido mientras se graba. Presentación en pantalla Ninguna Asegúrese de que la función "Wind Cut" (Antiviento) esté definida en "Off" (No) cuando desee que la sensibilidad del micrófono sea la máxima posible. · La función de antiviento sólo funciona con el micrófono incorporado. Voice Mute (Silencio de voz) La función de silencio de voz se utiliza para bloquear el sonido externo entrante y realizar una grabación en silencio. Opción "Off" (No) "On" (Sí) Deshabilita la función. Las imágenes de vídeo se graban sin audio. Contenido Presentación en pantalla Ninguna El silencio de voz también puede definirse en el menú de acceso directo. página 32 Spanish_62 Back Light (Luz de fondo) Cuando el objeto esté iluminado por detrás, esta función compensará la iluminación de forma que el objeto no quede demasiado oscuro. Opción "Off" (No) "On" (Sí) Deshabilita la función. - Se ejecuta la compensación de luz de fondo. - La compensación de luz de fondo da brillo al objeto rápidamente. Contenido Presentación en pantalla Ninguna La luz de fondo influye en la grabación cuando el objeto que se va a grabar es más oscuro que el fondo: · Cuando el objeto está delante de una ventana. [. . . ] Se necesita un códec de vídeo para reproducir el archivo grabado en la videocámara con memoria. Instale el software que se facilita con la videocámara páginas 86, 87. Instale utilizando el CD de software que se incluye con esta videocámara. No garantizamos la compatibilidad para versiones de CD diferentes. [. . . ]