Manual de instrucciones SAMSUNG YP-T55VG

[. . . ] Para prevenir cualquier mal funcionamiento evitar daños , lea detalladamente este manual de instrucciones antes conectar y operar este aparato, Conserve el manual para referencias futuras. Características Reproducción de MP3, WMA, Audio ASF y Ogg G El reproductor admite reproducción de MP3, WMA, Audio ASF y Ogg. Dispositivo de almacenamiento extraíble G Puede copiar y pegar archivos con facilidad al reproductor con e Explorador de Windows Grabación MP3 directa G Puede convertir música de CD, cintas y radio a archivos MP3 sin necesidad de usar un PC. Recepción de FM G Las funciones Auto Search y Frequency Memory le permiten escuchar programación radiofónica en FM sin ningún problema. 2 Características Sonido envolvente DNSe G La función de sonido envolvente 3D añade dimensión de especialidad al sonido. Función de grabación de voz G Puede realizar grabaciones de voz de alta calidad. Reproducción continua de 18 horas G Este reproductor usa una pila alcalina AAA/LR03. El equipo puede mantenerse en funcionamiento hasta durante 18 horas. El tiempo de reproducción puede variar dependiendo del tipo y la capacidad de la pila. Firmware actualizable G Puede actualizar el firmware del reproductor siempre que se encuentre disponible. Para obtener más información acerca de las actualizaciones, visite la página www. samsung. com 3 SPA Contenido I Capítulo 1 Preparativos Características . [. . . ] si no hay una carpeta inferior, el archivo seleccionado se designará parte de la lista de reproducción. 3 Pulse el botón . G Se reproducirá el archivo seleccionado. 001/020 NOR 00:01:30 Nota - Mantenga pulsada el botón MENU en el modo Navigation para salir de él. 38 Uso de la navegación I Cambio de modo SPA Puede cambiar el modo con el siguiente método. Ej. ) Para cambiar del modo Voice al modo Music 1 Pulse el botón 2 Use el botón NAVI en el modo Voice. para ir a la carpeta superior. 3 Use el botón , para ir al archivo de música que desee y pulse el botón . G Cuando cambia al modo Music, se reproducirá el archivo seleccionado. 001/020 NOR 00:01:30 Nota - Para cambiar a modo FM, consulte las "Opciones de menú". 39 Uso de la navegación I Reproducir o liberar carpeta ¤Reproducir carpeta 1 Pulse el botón NAVI para ir al modo Navigation. 2 Use el botón , para ir a la carpeta que desee y pulse el botón " se reproducirá el archivo seleccionado. 001/020 NOR . G Cuando aparezca " 00:01:30 ¤Liberar la reproducción de la carpeta 1 Pulse el botón NAVI durante la reproducción de la carpeta para ir al modo Navigation. 2 Use el botón , para ir al archivo que desee y pulse el botón . G Tras liberar la reproducción de la carpeta, aparecerá la marca " archivo seleccionado. 001/020 NOR " y se reproducirá el 00:01:30 40 Configuración de la lista de reproducción I Configuración de la lista de reproducción - Vaya al archivo que desee en el modo Navigation y pulse el botón USER. G El archivo seleccionado será marcado y agregado a la lista de reproducción. G Para quitar el archivo de la lista de reproducción, vaya al archivo marcado en modo Navegación y vuelva a pulsar el botón USER. SPA 41 I Escuchar la lista de reproducción 1 Seleccione Playlist en Menu. G Aparecerá la lista de reproducción seleccionada. 2 Vaya al archivo que desee reproducir y pulse el botón . G Cuando aparezca " " se reproducirá el archivo seleccionado. 001/020 NOR 00:01:30 Cómo escuchar la radio en FM Primero pulse el botón MENU para mostrar la pantalla del menú y, a continuación, seleccione FM Radio. I Búsqueda manual de una frecuencia G Gire brevemente el botón , para buscar manualmente la frecuencia deseada. I Almacenamiento manual de una frecuencia G Después de haber buscado manualmente la frecuencia deseada, pulse el botón USER para mostrar la pantalla para guardar. G Use el botón , para seleccionar el número que desea asignar para guardar la frecuencia y, a continuación, pulse el botón USER. Save? I Búsqueda automática de una frecuencia G Gire y mantenga en posición el botón frecuencias con recepción. , para buscar y detenerse en las Nota - Para salir del modo FM, pulse el botón MENU. - Automáticamente se seleccionarán las opciones Mono (MO) o Estéreo (ST). - Para guardar automáticamente las frecuencias, seleccione [Settings] _ [FM Radio] _ [Auto Preset]. 42 Cómo escuchar la radio en FM I Cómo buscar frecuencias almacenadas PRESET G Aparecerá la pantalla PRESET. 2 Use el botón , para ir a la frecuencia deseada. PRESET I Cómo borrar frecuencias almacenadas 1 Después de ir al número en PRESET que desee borrar, pulse y mantenga presionado el botón USER. 2 Después de seleccionar "Y", pulse el botón NAVI. G Se borrará el número PRESET guardado. I Función de silencio 1 Pulse el botón en modo FM. . G Se mostrará "MUTE" y no se oirá ningún sonido. 2 Vuelva a pulsar el botón Nota G Se liberará la función de silencio. - Puede almacenar hasta 20 frecuencias. - Pulse el botón NAVI en la pantalla PRESET para salir del modo PRESET. 43 SPA 1 Pulse el botón NAVI en modo FM. Grabación FM 1 Pulse y mantenga presionado el botón REC durante la recepción en FM. G Empezará la grabación de la emisión que se está transmitiendo en FM. 001/001 FM REC 2 Vuelva a pulsar el botón REC. G Se creará un archivo y se detendrá la grabación. G Los archivos se grabarán en el siguiente orden F001, F002, F003. . . y se guardarán como archivos MP3 en la carpeta [FM_ENC]. G Para ir a la carpeta [FM_ENC], pulse y mantenga presionado el botón NAVI mientras escucha la radio en FM. Nota - Los pitidos se deshabilitarán durante la grabación. 44 Configuración de las funciones avanzadas 1 Seleccione Settings en el MENU. (consulte "Opciones de MENU") , pulse el botón NAVI para seleccionarla. G Para ir a un menú anterior, use Play Mode Sound Effect Play Speed para ir a la función que desee y o seleccione Return . Play Mode Sound Effect Play Speed Play Mode Sound Effect Play Speed Display Language Record FM Radio Time System Display Language Record FM Radio Time System Display Language Record FM Radio Time System 45 SPA 2 En Configuraciones, use el botón Selección del modo Play 1 Pulse el botón MENU. Seleccione [Settings] ¡ [Play Mode]. 2 En el modo Reproducción, use el botón botón NAIV para seleccionarlo. Normal Repeat One Repeat All Shuffle All Intro Return , para ir al modo que desee y pulse el G Normal : para reproducir en orden todos los archivos una sola vez. G Repeat All : para repetir todos los archivos. G Shuffle All : para reproducir archivos al azar. G Intro : para reproducir los primeros segundos de un archivo. G Return : para ir al menú anterior. 46 Configuración del modo EQ Pulse el botón MENU. [. . . ] G Compruebe la conexión entre el reproductor y el ordenador. G El sistema operativo limita el número de archivos que puede guardar. Guarde sus archivos de música creando una subcarpeta. G Compruebe si la memoria está llena. La luz de fondo no funciona. G Compruebe la configuración de la luz de fondo. [. . . ]