Manual de instrucciones SANYO DS35224

[. . . ] Para una correcta instalacin: coloque el aparato en la cocina, en el comedor o en un monolocal (no en el cuarto de bao); si la parte superior de la cocina es ms alta que la de los muebles, los mismos se deben ubicar, como mnimo, a 600 mm del aparato; si la cocina se instala debajo de un armario de pared, este ltimo deber mantener una distancia HOOD mnima del plano de coccin de 420 mm. Si los armarios son de material inflamable, dicha distancia debe ser de 700 mm. (ver la figura); no coloque cortinas detrs de la cocina o a menos de 200 mm. De sus costados; las campanas se deben instalar siguiendo las indicaciones contenidas en el correspondiente manual de instrucciones. [. . . ] Confirme la operacin presionando el botn Encendido de la encimera El encendido de la encimera se produce manteniendo La cuenta al revs del temporizador comienza inmediatamente. La finalizacin de la coccin programada est indicada por una seal sonora (durante 1 minuto) y la 11 ES zona de coccin se apaga. repita el procedimiento descrito precedentemente para cada placa que se pretende programar. Visualizacin en el caso de programacin mltiple Cuando una o varias placas han sido programadas, el display visualiza el tiempo remanente de la placa que est ms cerca del final del tiempo programado, indicando su posicin con el piloto intermitente. Los pilotos de las otras placas programadas permanecen encendidos. Para visualizar el tiempo restante de las otras placas programadas, presione varias veces el botn : se mostrarn secuencialmente y en sentido horario los tiempos de todas las placas programadas, comenzando por la que est ubicada adelante a la izquierda. Accione los botones hasta que se muestre el tiempo de la placa que se pretende modificar. La coccin), es necesario desbloquear los mandos: presione el botn durante algunos instantes, la luz testigo se apagar y el panel de control se desbloquear. apagado de la encimera Presionando el botn , el aparato se apagar. Si los mandos del aparato fueron bloqueados, continuarn estando bloqueados incluso despus de haber vuelto a encender la encimera. Para poder encender nuevamente la encimera, es necesario primero desbloquear los mandos. Ejemplo: la placa posterior derecha se ha fijado en 5, mientras que la placa delantera izquierda en 2. La posterior derecha se apagar despus de 5 horas de funcionamiento, la delantera F seguida de un nmero centelleante. 13 ES Descripcin tcnica de las zonas de coccin El sistema por induccin es el procedimiento de coccin ms rpido que existe. A diferencia de las placas tradicionales, no es la zona de coccin que se calienta: El calor es generado directamente dentro de la olla la cual deber poseer necesariamente un fondo de material ferromagntico. Placas de coccin Zonas de coccin Posterior izquierda Posterior derecha Delantera izquierda Delantera derecha Potencia total DS35224 R/HA Potencia (en W) I 1400 ?Der* 7200 Leyenda: I = zona de coccin por induccin simple B = booster: la zona de coccin puede ser sobrealimentada a 3000 vatios * = la potencia mxima est limitada mientras est en funcionamiento el booster de la zona de coccin posterior correspondiente (ver Puesta en funcionamiento y uso). 14 Consejos prcticos para la coccin Coccin a fuego muy fuerte ES S S Coccin a presin Olla a presin Fredo Asado Ebullicin Coccin a fuego fuerte Crpe Coccin a fuego fuerte y dorado (Asados, Bistec, Escalopes, Filetes de pescado, Huevo frito) Coccin a fuego medio Espesamiento rpido (Salsas lquidas) Agua hirviendo (Pasta, arroz, Verduras) Leche Espesamiento lento (Salsas consistentes) Coccin a Bao Mara Coccin olla a presin despus del silbido Coccin a fuego bajo Coccin a fuego bajo (guisados) Calentar comidas Coccin a fuego muy bajo Salsa al chocolate Mantener caliente 15 Precauciones y consejos ES  El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales sobre seguridad. Estas advertencias se suministran por razones de seguridad y deben ser ledas atentamente. No desconecte el aparato de la toma de corriente tirando del cable sino sujetando el enchufe. No realice la limpieza o el mantenimiento sin haber desconectado primero el aparato de la red elctrica. En caso de avera, no acceda nunca a los mecanismos internos para intentar una reparacin. [. . . ] Rode o selector de CONFIGURAO de TEMPOS para "+" ou "-" para regular os minutos; 5. Rode o selector de CONFIGURAO de TEMPOS para "+" ou "-" para regular os minutos; 3. Por outro lado, as programaes para incio posterior no sero reiniciadas quando a alimentao elctrica for restabelecida, mas devero ser programadas novamente. Receita para a PIZZA: 1 Tabuleiro de recolha, prateleira baixa, forno frio ou quente Receita para 3 pizzas de aproximadamente 550g: 1000g Farinha, 500g gua, 20g Sal, 20g Acar, 10cl Azeite de Oliva, 20g lvedo fresco (ou 2 envelopes em p) Levedao no ambiente: 1 hora ou funo manual BAIXA TEMPERATURA a 40C e deixar levedar por aproximadamente 30/45 minutos. [. . . ]