Manual de instrucciones SANYO PDG-DSU30

[. . . ] Proyector multimedia MODELO PDG-DSU30 Manual del usuario Tabla de contenido Tabla de contenido Aviso sobre la utilización Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Apéndices Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Reemplazar la lámpara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] , puede presionar "ENTER" el submenú y ajuste la configuración mediante el botón 4. Si la configuración tiene el icono para entrar en otro submenú. Presione "MENU" para cerrar del submenú después de realizar el ajuste. 5. Después de ajustar la configuración, presione "MENU" para volver N ot e Si no se utiliza ningún botón durante 30 segundos, el menú OSD se cerrará automáticamente. al menú principal. Para salir, vuelva a presionar "MENU". El menú OSD se cerrará y el proyector guardará automáticamente la nueva configuración. Menú principal Submenú Configuración Español Español 19 Controles del usuario IMAGEN Modo Imagen Hay muchas preconfiguraciones de fábrica optimizadas para varios tipos de imágenes. Utilice o para seleccionar el elemento. Presentación: para equipo de sobremesa o portátil. Pizarra: seleccione este modo para lograr una configuración de color óptima cuando proyecte sobre una pizarra (verde). aula. Aula: se recomienda utilizar este modo para proyectar en una Usuario1/Usuario2: permite memorizar las configuraciones del usuario. Brillo Permite ajustar el brillo de la imagen. Presione Presione Contraste para oscurecer la imagen. para iluminar la imagen. El contraste controla el grado de diferencia entre las partes más oscuras y las más iluminadas de la imagen. Ajustar el contraste cambia la cantidad de negro y blanco de la imagen. Presione Presione 20 para disminuir el contraste. para aumentar el contraste. Español Controles del usuario Nitidez Ajustar la nitidez de la imagen. Presione para disminuir la nitidez. Saturación color Ajusta la imagen de vídeo desde blanco y negro a un color totalmente saturado. N ot e Las funciones "Nitidez", "Saturación color" y "Matiz" solamente se admiten en el modo Vídeo. Presione Presione Matiz para disminuir la cantidad de color en la imagen. para aumentar la cantidad de color de la imagen. Ajusta el balance de color entre rojo y verde. Presione el botón imagen. para aumentar la cantidad de verde en la Presione para aumentar la cantidad de color de la imagen. Español Español 21 Controles del usuario IMAGEN | Avanzada Gamma Esa opción le permite elegir un tabla gamma que haya sido ajustada de forma precisa para mostrar la mejor calidad de imagen para la entrada. Película: para cine en casa. Vídeo: para fuente de vídeo o TV. Gráficos: para fuente con imágenes. PC: para equipo de sobremesa o portátil. BrilliantColorTM Produce un espectro de color en pantalla ampliado que proporciona una saturación de color mejorada para conseguir imágenes de aspecto real y brillantes. Temp. de color Permite ajustar la temperatura de color. A mayor temperatura, la pantalla parece más fría; a menor temperatura, la pantalla parece más cálida. Espacio de color Seleccione un tipo de matriz de color apropiado entre las opciones disponibles: AUTO, RGB o YUV. 22 Español Controles del usuario IMAGEN | Avanzada | Color Color Utilice esta configuración para realizar ajustes avanzados de los siguientes colores de forma individualizada: Rojo, Verde, Azul, Cyan, Magenta y Amarillo. Reset Elija "Sí" para recuperar los valores predeterminados de fábrica el menú "Color". IMAGEN | Avanzada | Entrada Entrada Utilice esta opción para habilitar o deshabilitar fuentes de entrada. Presione para entrar en el submenú y seleccione las fuentes que desee. Presione "ENTER" para finalizar la selección. [. . . ] El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: 1. Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas, y 2. Es dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso si la interferencia puede provocar un funcionamiento no deseado. Aviso: Usuarios de Canadá: Este aparato digital de Clase B cumple la norma Canadiense ICES-003. Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Declaración de conformidad de los países de la Unión Europea Directiva EMC 2004/108/EEC (incluyendo enmiendas) Directiva de Bajo Voltaje 2006/95/EC 44 Español Apéndices PARA USUARIOS DE LA UNIÓN EUROPEA La marca del símbolo y los sistemas de reciclaje descritos a continuación se aplican a países de la Unión Europea y no se aplican a países de otras regiones del mundo. El producto está diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que se pueden reciclar y/o reutilizar. [. . . ]