Manual de instrucciones SAUTER LD6067

[. . . ] 15 • ¿Cómo limpiar la caja de productos de lavado?18 Antes de poner en marcha su lavadora, lea atentamente estas instrucciones, lo cual le permitirá familiarizarse muy rápidamente con su funcionamiento Con la preocupación de mejorar constantemente nuestros productos, nos reservamos el derecho de aportar a sus características técnicas, funcionales o estéticas, cualesquiera modificaciones asociadas a su evolución. e031-1 3 Desembridado de su aparato ANTES DE CUALQUIER UTILIZACIÓN , ES IMPERATIVO EFECTUAR LAS OPERACIONES DESCRITAS A CONTINUACIÓN. Estas operaciones consisten en retirar la traviesa metálica y todos los calces que sirven para inmovilizar la cuba de su máquina durante el transporte, así como los soportes que sirven para sujetar los tubos y el cordón de alimentación eléctrica. [. . . ] E071-1 7 Códigos para el tratamiento de textiles Para ayudarle a cuidar sus textiles, éstos se encuentran provistos de una etiqueta que resume las informaciones necesarias. Se expresan en códigos, utilizando los símbolos que se presentan a continuación : LAVADO Temperatura máxima : 95°C 95 CLORADO - Acción mecánica normal - Aclarado normal - Centrifugado normal - Acción mecánica reducida - Aclarado a temperatura decreciente - Centrifugado reducido cl Clorado diluido y en frío No clorar 95 Temperatura máxima : 60 o 50°C 60 PLANCHADO - Acción mecánica normal - Aclarado normal - Centrifugado normal - Acción mecánica reducida - Aclarado a temperatura decreciente - Centrifugado reducido - Acción mecánica reducida - Aclarado a temperatura decreciente - Centrifugado reducido 60 50 200 °C Regulación fuerte 150 ° C Regulación media 110 °C Regulación suave No planchar (sin vapor) Temperatura máxima : 40°C 40 LIMPIADO AL SECO A P F - Acción mecánica normal - Aclarado normal - Centrifugado normal - Acción mecánica reducida - Aclarado a temperatura decreciente - Centrifugado reducido - Acción mecánica muy reducida - Aclarado normal - Centrifugado normal 40 Todos los solventes habituales Percloroetileno Esencia mineral Esencia mineral No limpiar al seco y solvente ni quitar las fluorado F113 manchas con solventes P Proceso normal 40 P Temperatura máxima : 30°C 30 - Acción mecánica muy reducida - Aclarado normal - Centrifugado reducido Sólo lavado a mano Temperatura 40°C máximo (Algunos aparatos vienen actualmente equipados de un programa que permite lavar a máquina este tipo de tejidos) - Acción mecánica reducida - Temperatura de secado reducida - Sin añadir agua (Limpieza en autoservicio imposible) SECADO EN TAMBOR DOMESTICO No lavare Secado fuerte Secado suave No secar en tambor © COFREET E081-1 8 Distribución de la ropa Remítase al cuadro anterior para distribuir la ropa y escoger el programa adaptado a las etiquetas. en caso de carga mezclada , utilice el programa correspondiente a la ropa más frágil. Para la ropa nueva, tenga la precaución de verificar que la tela no destiñe : ver "La prueba del color" a continuación. Si su lavadora no lleva etiquetas informativas, las siguientes indicaciones le proporcionarán las temperaturas máximas que pueden soportar los diferentes tejidos. (según el modelo) Peso medio de algunas piezas de ropa seca "de poco grosor" Sábana 1 plaza . 250 g Peso medio de algunas piezas de ropa seca "gruesas" Vaquero adulto . 1500 g Consejos para cuidar sus textiles La prueba del color La primera vez que se lava, una ropa de color a menudo destiñe excepto que tenga garantía de color inalterable. antes de meterla en la lavadora , realice la prueba aquí mostrada. - Coja una parte no visible de la ropa - Humedezcala con agua caliente - Presionela en un paño blanco • Si la ropa no destiñe, la puede lavar normalmente a máquina. € Si la ropa destiñe, lávela por separado, manualmente o en máquina. Tratarlas de inmediato con el solvente indicado en el bote de pintura (agua, aguarrás, white spirit). VELAS : raspar la cera con una lámina no cortante con el fin de retirar la mayor cantidad posible. después planchar , intercalando una hoja de papel de seda entre la plancha y el tejido manchado. MOHOS RECIENTES : para el algodón y el lino blanco, aclarar en una solución de lejía con 5 volúmenes de agua y una cucharilla de té de vinagre. En otras telas blancas, utilice agua oxigenada de 10 volúmenes y lave de inmediato. UTILIZACION DE PRODUCTOS QUITAMANCHAS : Le recomendamos no utilizar solventes o productos en bomba aerosol cerca de su lavadora y en general de aparatos eléctricos en una pieza mal ventilada, con el fin de evitar cualquier riesgo eventual de explosión. E101-1 10 Carga de la ropa y de los productos detergentes Efectúe las operaciones en el siguiente orden : Dosificación del detergente prelavado Detergentes en "polvo" normales Detergentes líquidos Apertura de la máquina • Verifique que la tecla "MARCHA/PARO" esté soltada. Lavado 140 ml 300 ml 180 ml Para la dosificación de su producto, le recomendamos utilizar el recipiente graduado que se encuentra en la mayoría de embalajes de los detergentes. Introducción de la ropa Colocar en el tambor la ropa, previamente distribuida, sin introducirla a presión y repartiéndola uniformemente. Sin embargo, no utilizar detergentes liquidos en los programas CON prelavado. Las dosis recomendadas arriba son para condiciones normales de lavado. [. . . ] Limpie con regularidad la caja de productos. Para ello : - pulse simultáneamente sobre los resaltes que se encuentran a ambos lados de la caja; ésta se extrae de su alojamiento (Dibujo 12) - retire los sifones situados en la parte trasera de la caja y separe éste de su embellecedor frontal (Dibujo 13) - enjuague todo en el grifo (tenga cuidado de vaciar el excedente de agua que pueda subsistir en el interior de la caja) - vuelva a ensamblar todos los elementos de la caja cuidando de que la parte caja propiamente dicha quede bien sujeta al embellecedor, a continuación vuelva a colocar el conjunto en su sitio bajo la tapa de la lavadora Dibujo 11 Dibujo 12 EAU + S AVON Mantenimiento de las piezas internas Para garantizar una mejor higiene (para evitar, por ejemplo, el enmohecimiento), le recomendamos : • dejar la tapa abierta por cierto tiempo después del lavado, • limpiar, alrededor de una vez al mes, las partes de plástico y de caucho de acceso a la cuba, con un producto ligeramente clorado. Para eliminar todos los restos de este producto, efectuar un aclarado, • realizar un ciclo de lavado a 90°C al menos una vez al mes. EENT102-1 Dibujo 13 embellecedor frontal sifones caja 15 Mantenimiento corriente Limpieza de la ”trampilla de objetos” Este astucioso sistema recupera los pequeños objetos que ha podido dejar por olvido en la ropa y evita que perturben el funcionamiento de la bomba. [. . . ]