Manual de instrucciones SCHOLTES FP E6.1 GF S

[. . . ] Il presente apparecchio pu essere utilizzato dai bambini a partire dagli 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche, sensoriali o mentali oppure con mancanza di esperienza e di conoscenza se si trovano sotto adeguata sorveglianza oppure se sono stati istruiti circa l?uso dell?apparecchio in modo sicuro e se si rendono conto dei pericoli correlati. Ne pas utiliser de dtergents; ? sortir tous les accessoires ainsi que le kit ventuel de glissires coulissantes; 4 Advertencias ATENCIN: Este aparato y sus partes accesibles se vuelven muy calientes durante el uso. Por lo tanto, es importante evitar tocar los elementos calentadores. Mantenga alejados a los nios menores de 8 aos si no son continuamente vigilados. [. . . ] Luego presione el botn hasta que centelleen el icono y las dos cifras en la PANTALLA; 3. Gire el mando de FIJACIN DE TIEMPOS hacia ?Presione de nuevo el botn hasta que centelleen los otros dos nmeros en la PANTALLA; 5. Gire el mando FIJACIN DE TIEMPOS hacia ? presione nuevamente el botn para confirmar las operaciones realizadas; 7. Una vez cumplido ese tiempo, en la PANTALLA aparecer la palabra END, la coccin finalizar y se emitir una seal sonora. Para anular una programacin, gire el mando PROGRAMAS hasta la posicin ?0?. En las cocciones ventiladas no utilice las posiciones 1 y 5: son las que reciben directamente el aire caliente lo cual podra quemar las comidas delicadas. En las cocciones ASADOR ROTATIVO, coloque la grasera en la posicin 1 para recoger los residuos de coccin (jugos y/o grasas). PIZZA ? Utilice una bandeja para pizza de aluminio liviano apoyndola sobre la parrilla suministrada con el horno. utilizando la grasera aumenta el tiempo de coccin y difcilmente se obtiene una pizza crocante. ? En el caso de pizzas muy condimentadas, es aconsejable colocar la mozzarella (queso tpico de Italia) en la mitad de la coccin. eS 49 ES Tabla de coccin en el horno COMIDAS PRIMEROS Plum-cake salados Tortas rsticas Tarrinas Cazuela Souffl Verduras rellenas LEGUMBRES Verduras asadas en cocotte Flan Tarrinas Souffl Alimentos empanados Papillote Arroz EJEMPLOS Plum-cake de aceitunas , de atn , etc. Tortas rsticas de queso, pastel de salmn Tarrinas de pescado, carne, verdura, pat, etc. pasteles de hgado de ave , pur de salmn , huevo en cocotte , etc. Souffl de queso, de verduras, de pescado, etc. Pilaf FUNCIN Pasteles o Multinivel Pasteles o Multinivel Tradicional Tradicional Multinivel Multinivel Tradicional Tradicional Tradicional Multinivel Multinivel Multinivel Tradicional TEMPERATURA 160 C 200 C 160 C 160 C 200 C 200 C 200 C 160 C 160 C 200 C 200 C 200 C 180 C SOPORTES Tortera sobre grasera Sobre grasera Molde de tarrina en grasera (bao Mara con agua caliente) Cazuela sobre grasera (bao Mara con agua caliente) Tortera sobre grasera Sobre grasera o tortera sobre grasera Cocotte sobre grasera Cazuela o tortera sobre grasera (bao Mara con agua caliente) Tortera sobre grasera (bao Mara con agua caliente) Tortera sobre grasera Sobre grasera Papillote sobre grasera Bandeja sobre grasera COMIDAS Aves asadas en broquetas Grandes trozos asados LAS CARNES Saut de carne en cocottee comidas tradicionales Asados Carnes empanadas Comidas a la sal Pescados asados o en broquetas Pescados enteros ( rellenos) Filetes de pescado (con agregado de vino u otro lquido) Papillote Pescados envueltos (hojaldre o pasta flora) Souffl Pescados a la sal EJEMPLOS Pollo, gallito Pernil entero asado, capn o pavo grande, etc. Bistecs, chuletas, salchichas para asar, brochetas, muslos de pollo, etc. FUNCIN Asador rotativo Multinivel Tradicional Barbacoa Multinivel Multinivel Barbacoa Multinivel Tradicional Multinivel Multinivel Multinivel Multinivel TEMPERATURA 270 C 180 C(en la tercera parte de la coccin disminuir a 160C) 190 C 200 C 200 C 240 C 180 C 200 C 200 C 200 C 200 C 200 C 240 C SOPORTES Soporte para asador rotativo Carne en grasera, baar en intervalos regulares con el lquido de la coccin Cocotte sobre grasera En parilla (nivel en funcin del espesor) Sobre grasera (para piezas grandes disminuir a 160 C despus de la coccin de la pasta) Carne sobre grasera o bandeja sobre grasera En parilla (nivel en funcin del espesor) Sobre grasera Sobre grasera Sobre grasera Sobre grasera Tortera sobre grasera Pescado sobre grasera o bandeja sobre grasera 50 LOS PESCADOS Tabla de coccin en el horno COMIDAS Bizcochos (sin levadura) Tortas de queso blanco Tartas de masa leudada Coccin de bases para tartas (pasta sable) Pasteles (hojaldre o pasta flora) Petiss Pequeos pasteles (levadura natural) Pasteles (levadura natural) Pasta de bizcochos EJEMPLOS Bizcochuelo, bizcochos de Saboya, bizcochos arrollados, Brownie, Tartas de azcar, bollera a la fruta Tartas de fruta cruda (fresas, frambuesas, etc. Baja temperatura Programas de coccin automticos Funcin Coccin recomendada para ?EJEMPLOS Asado de ternera Asado de cerdo Pollo asado Cordero asado Asado de vaca Pasteles de fruta, pasteles variados, cuatro cuartos, etc. SOPORTES Nivel grasera Duracin de la coccin (minutos) 10 De +10 a +25 De +5 a +15 10 De -20 a -5 45** Colocar en horno Asado de ternera Asados de carne Sobre grasera o bandeja 2 Fro Pasteles y cuatro cuartos (con levadura qumica) Tartas de fruta (hojaldre o pasta flora, con o sin flan) Dolci Hojaldre Dulces sin levadura (clafoutis, pastel pithivier de almendras, pastel rstico, etc. [. . . ] Rode o selector de CONFIGURAO de TEMPOS para ? pressione de novo a tecla at os outros dois algarismos comearem a piscar no VISOR; 4. Rode o selector de CONFIGURAO de TEMPOS para ?Por outro lado, as programaes para incio posterior no sero reiniciadas quando a alimentao elctrica for restabelecida, mas devero ser programadas novamente. [. . . ]