Manual de instrucciones SEIKO 4J27 ANALOG QUARTZ

[. . . ] OBSERVACIONES AL USAR EL RELOJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAMBIO DE LA PILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PARA MANTENER LA CALIDAD DE SU RELOJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Dado que la tapa frontal se abre o cierra cada vez que Vd. lee la hora, nosotros recomendamos que el pasador de apriete que la soporta sea reemplazado con uno nuevo una vez por año. AVISO No saque la pila del reloj. Si es necesario sacar la pila, guárdela fuera del alcance de los niños. Si un niño se la tragara, consulte a un doctor inmediatamente. Nunca cortocircuite la pila, ni la manosee ni la caliente, y nunca la exponga al fuego. La pila puede explotar, puede calentarse mucho o incendiarse. Español Español CAMBIO DE LA PILA Cal. 4J27 La pila miniatura que activa su reloj debería durar aproximadamente 2 años (Cal. Sin embargo, dado que la pila fue insertada en la fábrica para comprobar la función y funcionamiento del reloj, su vida real una vez en su posesión puede ser menos del período especificado. Cuando la pila expire, no se olvide de reemplazarla lo más pronto posible para evitar cualquier malfuncionamiento. Para el reemplazo de la pila, le recomendamos que Vd. se ponga en contacto con un DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE SEIKO y pida la pila SR621SW SEIKO (Cal. 7C17). PRECAUCION La pila no es recargable. Nunca intente recargarla, ya que puede ocasionar derrame de pila o daño a la pila. 2 Años Cal. 7C17 5 Años 24 25 PARA MANTENER LA CALIDAD DE SU RELOJ TEMPERATURAS Su reloj funciona con precisión estable a temperaturas entre -10°C 5°C y 35°C. Temperaturas superiores a 60°C pueden causar fugas en las pilas o acortarles la vida. No deje el reloj a temperaturas inferiores a -10°C por largo tiempo, pues el frío podría producir un ligero adelanto o retraso. [. . . ] Menos de ±15 segundos a temperatura normal (5°C ~ 35°C) Temperatura operacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ­10°C ~ +60°C Sistema de impulso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor de pasos Pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]