Manual de instrucciones SEIKO 5Y75 SOLAR

[. . . ] ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 40 41 43 45 46 46 47 48 49 53 RELOJ DE CUARZO ANALOGICO DE SEIKO Cal. 5Y75 CARACTERISTICAS El Reloj de Cuarzo SEIKO, Cal. 5Y75, es un reloj analógico alimentado por célula solar. [. . . ] Funcionamiento normal Manecilla de segundo Nota: Cuando la manecilla de segundo comienza a moverse a intervalos de dos segundos, el reloj dejará de funcionar en unas 15 horas. OBSERVACIONES EN CUANTO AL USO DE RELOJES SOLARES · Lleve puesto el reloj de manera que no quede cubierto con el puño de su camisa o chaqueta. La manecilla de segundo continúa moviéndose a intervalos de un segundo en tanto esté expuesto a la luz. · Siempre que sea posible, deje el reloj en lugares claros si Vd. · Para evitar que un reloj, cuya manecilla de segundo está moviéndose a intervalos de dos segundos, se pare durante la noche, déjelo bajo una luz fluorescente mientras duerme. Luego, siga las instrucciones de la página 45 si todavía no se mueve a intervalos de un segundo al día siguiente. FIJACION DE HORA 1. Saque la corona completamente hasta el segundo chasquido cuando la manecilla de segundo está en la posición de las 12. Gire la corona para fijar las manecillas de hora y minuto a la hora deseada. Presione la corona de nuevo a la posición normal de acuerdo a una señal horaria. a) Posición normal b) Primer chasquido c) Segundo chasquido Notas: 1. Cuando fije la manecilla de hora, mire que AM/PM esté correctamente fijado. El reloj está de tal manera diseñado que la fecha cambia una vez en 24 horas. Gire las manecillas pasado el marcador de las 12 para determinar si el reloj está fijado para el período de A. M. Si la fecha cambia, la hora está fijada para el período de A. M. Si la fecha no cambia, la hora está fijada para el período de P. M. Cuando fije la manecilla de minuto, aváncela 4 ó 5 minutos por delante de la hora deseada y, luego, gírela de nuevo al minuto exacto. OBSERVACIONES EN CUANTO AL CAPACITOR · Los relojes solares primeros dependían tanto de la célula solar como de una pila de apoyo de óxido de plata para mantener el movimiento activo. Indicando que todavía era necesario cambiar la pila de apoyo después de varios años. Ahora, sin embargo, un capacitor, que no precisa reemplazo, hace las veces de la pila de apoyo, siendo completamente innecesario el reemplazo de pila. · Nunca inserte una pila de óxido de plata en lugar del capacitor, ya que el reloj no funcionaría. FIJACION DE FECHA Fecha 1. Saque la corona hasta el primer chasquido. Gire la corona a la derecha hasta que aparezca la fecha del día anterior. Saque la corona hasta el segundo chasquido y avance las manecillas de hora y minuto hasta que aparezcan la hora y fecha deseadas. Presione la corona de nuevo a la posición normal. [. . . ] Con ello se podrían descolorar la caja, el brazalete, etc. , o podrían sufrir desperfectos. CUIDADO DE LA CAJA Y LA CADENA Para evitar posible oxidación de la caja y la cadena causada por polvo, humedad y perspiración, límpielos periódicamente con un paño seco y suave. PRECAUCION RESPECTO A LA PELICULA PROTECTORA DEL DORSO DE LA CAJA Si su reloj tiene una película protectora y/o cinta adhesiva en la parte posterior de la caja, asegúrese de pelarlos antes de usar su reloj. De otra forma, la perspiración que las puede penetrar, oxidaría el dorso de la caja. [. . . ]