Manual de instrucciones SEIKO DH33

[. . . ] ESPAÑOL Español AVISO Español AVISO El Ordenador de Buceo DH33 SEIKO es para que se utilice en una forma de recreo inherentemente peligrosa. Por lo tanto, es absolutamente esencial que usted observe estrictamente todas las instrucciones para el uso y mantenimiento del reloj escritas en este manual. En primer lugar, este reloj es para uso en buceo recreativo (no-descompresión) en agua con una gama de temperatura ­5° C a +40° C (+23° F a +104° F) sólo por adultos con buena salud y con una resistencia física mediana. No es adecuado para uso en buceo de saturación usando gas helio. [. . . ] Los límites de no-descompresión de acuerdo a FO2 que usted ha fijado, rango de altitud actual y nitrógeno residual durante intervalo de superficie. CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE PLAN DE BUCEO A Pulse por 4 a 5 segundos para conmutar las unidades de profundidad y temperatura. * Con cada pulsación del botón, las unidades de profundidad y temperatura cambian alternativamente entre "metros y centígrados" y "pies y Fahrenheit". A Pulse para mostrar indicación de PLAN DE BUCEO. Límite de no-descompresión FO2 que usted ha fijado B * Con cada pulsación del botón C y D, el rango de profundidad avanza y retrocede por un rango, respectivamente. Cambia rápidamente manteniendo los botones respectivos pulsados. * A medida que usted selecciona una profundidad, el reloj calcula e indica un límite de no-descompresión correspondiente. La indicación no puede conmutarse al PLAN DE BUCEO por 10 minutos después de un buceo. Por favor, anote que esto puede tardar algún tiempo para calcular límites de no descompresión. Durante intervalo de superficie: Mientras el reloj cuenta atrás el tiempo de desaturación durante intervalo de superficie, tiempo de superficie y tiempo de desaturación se muestran también en la indicación de PLAN DE BUCEO. Tiempo de Tiempo de superficie desaturación 4. Cuando planee un buceo con nitrox: Según la fijación de FO2, "­ ­" aparece en lugar de límite de nodescompresion para un rango de profundidad. Esto indica que el límite de no-descompresión excede la profundidad máxima a la que usted puede descender con la mezcla de gas que usted ha fijado. Nil (Parpadeando) Rango de profundidad · "9 m" / "30 ft" se indica primero. Altitud sobre el nivel del mar 0 ~ 900 m 0 ~ 3000 ft 600 ~ 1700 1300 ~ 2500 2200 ~ 6000 m m m 2000 ~ 5500 4300 ~ 8200 7200 ~ 19700 ft ft ft 6001 m y superior 19700 pies y superior Nota: Una vez las unidades de profundidad y temperatura se han fijado en la indicación de PLAN DE BUCEO, las de la indicación REGISTRO DE BUCEO y el modo de BUCEO también se fijarán en forma correspondiente. A C o D Pulse para seleccionar el rango de profundidad deseado. 130 Notas: 1. El rango de altitud en la tabla de arriba provee una pauta general de altitud sólo y la indicación de rango de altitud no indica una altitud específica. Si el reloj percibe un cambio de altitud a través de rangos de altitud, el indicador de nitrógeno residual puede aparecer mientras usted está en la superficie. Esto no indica un mal funcionamiento. C · "+" y "­" aparecen cerca de los botones C y D, respectivamente. D 131 Español CÓMO UTILIZAR LAS FUNCIONES DE ORDENADOR DE BUCEO CÓMO UTILIZAR LAS FUNCIONES DE ORDENADOR DE BUCEO Español FUNCIÓN DE BUCEO El interruptor automático (sensor de contacto de agua) percibe agua y automáticamente activa la FUNCIÓN DE BUCEO, mostrando la indicación de BUCEO. No hay necesidad de cambiar las indicaciones manualmente. A medida que usted desciende a 1, 5 m (5 pies) debajo del agua, el reloj comienza a mostrar la profundidad actual y mediendo el tiempo de buceo. Después que límite de no-descompresión alcanza "0" (durante buceo de descompresión): AVISO No haga una parada de descompresión a una profundidad menos poca profunda que la profundidad de parada de descompresión que el reloj indica. Está en violación del aviso de parada de descompresión, y el reloj no contará atrás el tiempo de parada de descompresión y el tiempo de ascenso total aun que usted haga una parada durante el ascenso. Aun después que el reloj ha dado un aviso de violación de parada de descompresión, reanudará el cálculo de buceo de parada de descompresión si usted retorna a la profundidad de parada de descompresión indicada y hace una parada de descompresión como indicado por el reloj. Si usted continúa ascendiendo y sale a la superficie, oponiéndose al aviso, el reloj no puede utilizarse para buceo por 48 horas. Durante ese período de tiempo, el reloj no está fijado para calcular buceo de descompresión y sólo se muestran el intervalo de superficie y el registro de buceo. Si el ambiente acuático lo permite, se recomienda que usted haga una parada de descompresión a una profundidad de 1 a 2 metros (3 a 7 pies) más profunda que la profundidad de parada de descompresión indicada. En ese caso, tenga cuidado de que usted debe permanecer a la profundidad por un período de tiempo más largo que el tiempo de parada de descompresión que el reloj indica. Durante un buceo, el reloj automáticamente mide la profundidad, temperatura del agua y el tiempo de buceo, y provee la información necesaria para bucear incluyendo avisos sobre peligros. Nunca bucee más allá del límite de no-descompresión. Indicador de nitrógeno residual AVISO Antes de hacer un buceo, no se olvide de comprobar la función de su reloj, siguiendo las instrucciones fijadas de antemano en "ANTES DE BUCEAR" en "PRECAUCIONES PARA BUCEAR" en la página 120. Tampoco se olvide de fijar FO2 de acuerdo a la mezcla de gas de su tanque de escafandra autónoma. FO2 no puede reajustarse mientras usted está debajo del agua. Seleccione las unidades de medición de profundidad y temperatura como usted requiera. [. . . ] La pantalla no retornará a la HORA/ CALENDARIO después del buceo. La función de buceo se mostró mientras en la superficie y se indicó una profundidad de más de 1, 5 m (5 pies). La función de buceo no comienza. La junta está deteriorada y penetra agua en el reloj. A no ser que usted esté a una altitud de más de 6. 000 m (19. 700 pies), el sensor de presión está estropeado. [. . . ]