Manual de instrucciones SHARP AR-C150

[. . . ] Digital No haga copias que estén prohibidas por ley. Los siguientes puntos están normalmente prohibidos por las leyes nacionales. Otros puntos pueden estar prohibidos por las leyes locales. Moneda Sellos Bonos Acciones Retiros bancarios Cheques Pasaportes Licencia de conductor Advertencia: Este es un producto de Clase A. [. . . ] ODOS ESPECIALES EPITA FOTOGRAFIA TAMAÑO DE ORIGINAL ~90 130mm A3 ~100 150mm OK 5 Seleccione el tipo de repetición deseado. q CANCELA OK TIPO DE REPETICION A4 A3 Seleccione el tamaño del papel de copia según el tamaño del original. FUNCIONES ESPECIALES Funciones de edición de imagen O DE REPETICION. OK E CANCELA OK TIPO DE REPETICION A3 A4 6 Pulse la tecla de "OK" superior. 1 4 7 ACC. # 2 5 8 0 3 6 CA 7 C Haga todas las demás selecciones de copia deseadas y ponga el número de copias deseado. q 9 P La bandeja de papel se seleccionará automáticamente si la copiadora tiene otra bandeja de papel (incluyendo la bandeja de alimentación manual) que tiene papel del mismo tamaño que la bandeja de papel seleccionada, la bandeja también puede seleccionarse. 3 6 CA 8 C Pulse la tecla de COPIADO DE COPIA COLOR ( la tecla de COPIADO EN NEGRO ( ). q )o Para cancelar la función de REPITA FOTOGRAFIA, seleccione la función de REPITA FOTOGRAFIA nuevamente y pulse la tecla de "CANCELA". 9 P 3-31 FUNCIONES DE EDICION DE IMAGEN IMAGEN TOTAL A3 (11 x 17) En otros modos de copia, se produce una pérdida de imagen por los bordes de la copia. Cuando se utiliza la función de IMAGEN TOTAL A3 (11 x 17) se copiará la imagen total de un original de tamaño A3 (11" x 17") en papel de copia de tamaño A3W (12" x 18"). q A3 (11" x 17") A3W (12" x 18") No puede seleccionar la reducción o ampliación con esta función. Si se ha seleccionado la reducción o ampliación, la relación de copiado volverá al 100% cuando seleccione esta función. CAPITULO3 FUNCIONES ESPECIALES Funciones de edición de imagen 1 Coloque el original sobre el cristal de exposición y cierre la tapa de documentos. q No puede utilizar el alimentador de documentos opcional con esta función. LISTA PAR MODOS ESPECIALES 2 Pulse la tecla de MODOS ESPECIALES. q Aparecerá la pantalla de MODOS ESPECIALES. DOBLE LISTA PARA COPIAR. MODOS ESPECIALES DESPLAZAMIENTO CENTRADO TAPAS BORRADO DE BORDE OK COPIA LIBROS 3 Pulse la tecla de "EDICION IMAGEN" en el panel de toque. q Aparecerá el menú de EDICION IMAGEN. FONDO DE TRANSPARENCIAS AJUSTES DE COLOR EDICION IMAGEN 100% RELACION AUTOMATICA EXPOSICION AUTOM. A3 PAPEL 3-32 FUNCIONES DE EDICION DE IMAGEN LISTA PARA COPIAR. MODOS ESPECIALES EDICION IMAGEN UN SOLO COLOR REPITA FOTOGRAFIA INVERSION NEG. /POS. IMAGEN TOTAL A3 OK OK IMAGEN EN ESPEJO AMPLIE MULTIPLE PAG. 4 Pulse la tecla "IMAGEN TOTAL A3 (11 x 17)" en el panel de toque. q La tecla de "IMAGEN TOTAL A3 (11 x 17)" quedará resaltada. CAPITULO3 5 OK OK INVERSION IMAGEN EN NEG. /POS. ESPEJO IMAGEN TO AMPLIE Pulse la tecla "OK" superior. FUNCIONES ESPECIALES Funciones de edición de imagen 6 7 1 4 7 ACC. # Coloque papel de copia A3W (12" x 18") en la bandeja de alimentación manual. Pulse la tecla "PAPEL" en el panel de toque y seleccione el tipo de papel (60 ~ 105g/m2 (16 ~ 28lb. ) o 106 ~ 200g/m2 (28+ ~ 55lb. )) en la bandeja de alimentación manual. 2 5 8 0 3 6 CA 8 C Realice todas las demás selecciones de copia deseadas y ponga el número de copias deseado. 9 P 3 6 CA 9 C Pulse la tecla de COPIADO DE COPIA COLOR ( la tecla de COPIADO EN NEGRO ( ). q )o Para cancelar la función de IMAGEN TOTAL A3 (11 x 17), pulse nuevamente la tecla "IMAGEN TOTAL A3 (11 x 17)" en la pantalla del menú EDICION IMAGEN. 9 P 3-33 FUNCIONES DE EDICION DE IMAGEN AMPLIACION DE MULTIPLES PAGINAS Esta función se utiliza para ampliar la imagen de un original en un tamaño mayor que A3 (11" x 17") e imprimir imágenes divididas en múltiples hojas de papel de copia. CAPITULO3 MODOS ESPECIALES FUNCIONES ESPECIALES Funciones de edición de imagen LISTA PAR 1 Pulse la tecla de MODOS ESPECIALES. q Aparecerá la pantalla de MODOS ESPECIALES. DOBLE LISTA PARA COPIAR. MODOS ESPECIALES DESPLAZAMIENTO CENTRADO TAPAS BORRADO DE BORDE OK COPIA LIBROS 2 Pulse la tecla de "EDICION IMAGEN" en el panel de toque. q Aparecerá el menú de EDICION IMAGEN. FONDO DE TRANSPARENCIAS AJUSTES DE COLOR EDICION IMAGEN 100% RELACION AUTOMATICA EXPOSICION LISTA PARA COPIAR. MODOS ESPECIALES EDICION IMAGEN UN SOLO COLOR REPITA FOTOGRAFIA AUTOM. IMAGEN TOTAL A3 3 Pulse la tecla "AMPLIE MULTIPLE PAG. " en el panel de toque. q OK IMAGEN EN ESPEJO AMPLIE MULTIPLE PAG. Aparecerá la pantalla de ajustes para AMPLIE MULTIPLE PAG. SELECCIONE TAMAÑO DE AMPLIACION Y TAMAÑO DE ORIGINAL. MODOS ESPECIALES OK C AMPLIE MULTIPLE PAG. AUMENTO DE TAMAÑO TAMAÑO Y CANCELA OK AMPLIE MULTIPLE PAG. AUMENTO DE TAMAÑO TAMAÑO Y ORIENTAC. ORIGINAL A3 A2 A1 A4 A0 A0x2 A5 A2 A0 A1 A0x2 A3 A4 A5 4 Seleccione el tamaño de ampliación deseado. q Seleccione el tamaño deseado introduzca los tamaños que aparecen en el panel de toque. 3-34 FUNCIONES DE EDICION DE IMAGEN OK MULTIPLE PAG. CANCELA O DE TAMAÑO TAMAÑO Y ORIENTAC. ORIGIN A1 A0x2 A3 A4 A5 5 Seleccione el tamaño de original. q Los tamaños de original que puede utilizar dependen del tamaño de ampliación seleccionado. La orientación del original se indica dependiendo del tamaño de ampliación y tamaño de original seleccionado. q CAPITULO3 6 OK Pulse la tecla "OK" superior. FUNCIONES ESPECIALES Funciones de edición de imagen CANCELA OK TAMAÑO Y ORIENTAC. ORIGINAL A3 7 Coloque el original en el cristal de exposición de acuerdo con la orientación indicada. q q Se escaneará el área del original que se ha especificado en el panel de toque. No puede utilizar el alimentador de documentos opcional con esta función. 1 4 7 ACC. # 2 5 8 0 3 6 CA 8 C Realice todas las demás selecciones de copia deseadas y ponga el número de copias deseado. q 9 P Se seleccionará automáticamente la bandeja de papel. [. . . ] Pulse la tecla de "OK" para salir del programa. q La lista se imprime en inglés. Impresión de la lista de códigos programas Este programa se utiliza para imprimir la lista de programas de operador principal activados. Cuando se pulsa la tecla de "IMPRESION DE LISTA PROGRAMAS", aparecerá la siguiente pantalla. PROGRAMAS DEL OPERADOR PRINCIPAL IMPRESION DE LA LISTA DE CODIGOS PROGRAMAS SELECCIONE LA MODALIDAD. COPIADORA IMPRESOR OK GUIA DEL OPERADOR PRINCIPAL Programas del operador principal TODOS LOS PROG Pulse la tecla de "COPIADORA". q La copiadora comenzará a imprimir. Para suspender la impresión luego de comenzada la misma, pulse la tecla de "CANCELA". [. . . ]