Manual de instrucciones SHARP EL-W211G

[. . . ] Notas: · Es posible que algunos de los modelos descritos en este manual no estén disponibles en algunos países. · La anotación en la cara opuesta del manual en inglés sigue la norma inglesa de emplear el punto como coma decimal. · Este producto usa un punto como coma decimal. Notas de funcionamiento · No lleve la calculadora en el bolsillo trasero de su pantalón porque podrá romperla cuando usted se siente. La pantalla es de cristal y, por lo tanto, muy frágil. [. . . ] Esto será considerado como un resultado incorrecto. · Si presiona e sin ingresar un resultado, el resultado correcto se visualiza y luego se visualiza la siguiente pregunta. Esto será considerado como un resultado incorrecto. Continúe respondiendo la serie de preguntas ingresando los resultados y presionando e. Después de terminar, presione e y el número y porcentaje de resultados correctos se visualizará. Presione e para volver a la pantalla inicial del ejercicio actual. Ejemplo de Math Drill Pregunta actual/ Total de preguntas Pregunta Vea el paso 6 más arriba. Número de preguntas Tipo de operador Porcentaje correcto Resultados correctos Total de preguntas restantes Pregunta Ejemplo de × Table CÁLCULOS ESTADÍSTICOS Los cálculos estadísticos se pueden realizar en el modo STAT. Presione b 1 y luego presione la tecla de número correspondiente a su elección: 0 (S#a# 0 [SD]): Estadísticas de variable única 1 (S#a# 1 [LINE]): Regresión lineal 2 (S#a# 2 [QUAD]): Regresión cuadrática 3 (S#a# 3 [E_EXP]): Regresión exponencial de Euler 4 (S#a# 4 [LOG]): Regresión logarítmica 5 (S#a# 5 [POWER]): Regresión de potencia 6 (S#a# 6 [INV]): Regresión de inversa 7 (S#a# 7 [G_EXP]): Regresión exponencial general Número del juego de datos Datos x Datos y Frecuencia Vea el paso 6 más arriba. Cálculos estadísticos y variables 15 Para cada cálculo estadístico se pueden obtener las estadísticas siguientes (consulte la tabla de abajo): Cálculo estadístico de variable única Estadísticas de . Cálculo de regresión lineal Estadísticas de y . Además, la estimación de y para una x dada (estimación y´) y la estimación de x para una y dada (estimación x´). Cálculo de regresión cuadrática Las estadísticas y y los coeficientes a, b, c en la fórmula de regresión cuadrática (y = a + bx + cx 2). Para salir del modo DRILL, presione b y seleccione otro modo. n x x ­ y Suma de los cuadrados de las muestras (datos x) Media de las muestras (datos y) Desviación estándar de muestra (datos y) Desviación estándar de la población (datos y) Suma de las muestras (datos y) Suma de los cuadrados de las muestras (datos y) Suma de los productos de las muestras (x, y) Coeficiente de correlación Coeficiente de la ecuación de regresión Coeficiente de la ecuación de regresión Coeficiente de la ecuación de regresión cuadrática sy y y y 2 xy Utilización de Math Drill y × Table 1. Presione b 2 0 para Math Drill o b 2 1 para × Table. Math Drill: Utilice u y d para seleccionar el número de preguntas (25, 50 ó 100). × Table: Utilice u y d para seleccionar una fila en la tabla de multiplicación (1 a 12). Math Drill: Utilice l y r para seleccionar el tipo de operador para las preguntas (+, -, ×, ÷ o +-×÷). × Table: Utilice l y r para seleccionar el tipo de orden ("Serial (Serie)" o "Random (Aleatorio)"). Cuando utilice Math Drill o × Table (orden aleatoria solamente), las preguntas serán seleccionadas al azar y no serán repetidas, excepto por casualidad. Presione j o N para borrar el número ingresado y luego ingrese el resultado correcto. r a b Mensajes de alerta 18 c · Utilice ; y t para realizar un cálculo con variable en el modo STAT. · U no funciona en el modo STAT. Cannot delete!(No se puede borrar) · El elemento seleccionado no se puede borrar presionando N o @ y en el editor WriteView. * 5 r A l N En este ejemplo, borre el exponente antes de intentar borrar el paréntesis. Cannot call! [. . . ] Afin de protéger l'environnement, nous vous recommandons: · d'apporter la pile usagée ou à votre revendeur ou au service après-vente, pour recyclage. · de ne pas jeter la pile usagée dans une source de chaleur, dans l'eau ou dans un vide-ordures. Endast svensk version/For Sweden only: Miljöskydd Denna produkt drivs av batteri. Vid batteribyte skall följande iakttagas: · Det förbrukade batteriet skall inlämnas till batteriinsamling eller till kommunal miljöstation för återinssamling. [. . . ]