Manual de instrucciones SHARP LC-13/15/20S1U

[. . . ] LC-13S1U LC-15S1U LC-20S1U LIQUID CRYSTAL TELEVISION TLVISEUR ACL TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LQUIDO TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE OPERACIN MANUAL DE OPERAO Products that have earned the ENERGY STARb are designed to protect the environment through superior energy efficiency. PORTUGUS ESPAOL FRANAIS ENGLISH LC-13S1U LC-15S1U LC-20S1U TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LQUIDO ESPAOL MANUAL DE OPERACIN IMPORTANTE: Para facilitar el reporte en caso de prdida o robo, escriba por favor el modelo del TV y los nmeros de serie en el espacio suministrado. Los nmeros estn ubicados en la parte trasera del TV. Modelo No. : Serie No. : EE. UU. SOLAMENTE INFORMACIN IMPORTANTE ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O DESCARGA ELCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O HUMEDAD. El smbolo del relmpago con la flecha, dentro de un triangulo equiltero, sirve para alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" en el interior del producto que puede ser de suficiente magnitud como para constituir riesgo de descarga elctrica a las personas. El signo de exclamacin dentro de un triangulo sirve para alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones en la operacin y mantenimiento (servicio) en la literatura que acompaa el producto. PRECAUCIN RIESGO DE DESCARGA ELCTRICA NO ABRIR PRECAUCIN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE TRASERA). [. . . ] ] [ APAGADO ] C Las opciones visualizadas varan dependiendo de las condiciones de ajuste. La opcin seleccionada cambiar a amarillo. Las opciones de color magenta no se podrn seleccionar. Modo de TV Este producto est ajustado en fbrica para que cumpla con el sistema de color de los Estados Unidos (NTSCN358). Para Brasil (PAL-M), Argentina (PAL-N) y Uruguay (PAL-N), ajuste el sistema de color antes de usar este producto. Para volver a la pantalla anterior, seleccione VUELTA. Podr ajustar algunas opciones con los botones especiales: SLEEP, BRIGHT, PIC. FLIP, AUDIO ONLY y CC (consulte las pginas 26 a 29, 38 y 39). SELEC. : MENU (Pgina 38 y 39) CLOSED CAPT I ON VUEL TA CC / TEXTO [ APAGADO] SELEC. : MENU (Pginas 40 a 46) ENTRE NO. : MENU (Pginas 17 a 19, 31 y 35 a 37) PREPARAC I ON VUEL TA PANTALLA AZUL [ APAGADO ] I D I OMA A JUSTE DE CANAL RELOJ * Las ilustraciones y visualizaciones en pantalla de este manual de operacin se ofrecen con fines explicativos, y pueden ser un poco diferentes de las que aparecen al hacer operaciones reales. SELEC. : MENU 25 AJUSTES Ajuste de las opciones de TEMPORIZADOR PARA DORMIR (TEMP. DORMIR) Puede ajustar el TEMPORIZADOR PARA DORMIR para apagar el televisor automticamente. POWER Ajustando directamente el TEMPORIZADOR PARA DORMIR BRIGHT 1 PIC. FLIP MENU TV/VIDEO SLEEP Pulse SLEEP para visualizar la pantalla de TEMP. DORMIR. DISPLAY ENTER MUTE AUDIO ONLY CC FLASHBACK VOL CH SLEEP 2 Pulse SLEEP para ajustar el temporizador para dormir (en minutos). --- 30 60 QUEDAN 150 120 90 (minutos) El TEMPORIZADOR PARA DORMIR se desactivar cuando se visualice ---. C La pantalla de TEMP. DORMIR desaparecer automticamente en 3 segundos. 60 QUEDAN Ajustando el TEMPORIZADOR PARA DORMIR en la pantalla del men POWER BRIGHT 1 PIC. FLIP MENU SLEEP Pulse MENU para visualizar la pantalla del men. DISPLAY ENTER MUTE AUDIO ONLY CC TV/VIDEO FLASHBACK VOL CH 2 Pulse a/b para desplazar el cursor hasta TEMP. ENTER/ a/b/c/d3 Pulse ENTER para visualizar la pantalla de TEMP. DORMIR, y luego pulse ENTER. MENU MENU TEMP. DORMI R A JUSTE DE AUD I O V I DEO PREA JUSTE CLOSED CAPT I ON BLOQ. : MENU 4 Pulse c/d para ajustar el temporizador para dormir (en minutos), y luego pulse ENTER. El tiempo puede ajustarse en incrementos de 30 minutos y en un rango entre 30 y 150 minutos. [. . . ] Deber considerarse una mala recepcin. 10 Compruebe el ajuste de color. Compruebe el ajuste de SISTEMA DE COLOR. 32, 33 32, 33 La imagen es muy oscura. Pulse el botn BRIGHT o cambie el ajuste de BRILLANTEZ. Compruebe los ajustes de CONTRASTE y NIVEL DE NEGRO. La lmpara fluorescente podra haber alcanzado el final de su vida de servicio. [. . . ]