Manual de instrucciones SHARP LC-28HM2E

[. . . ] ESPAÑOL MANUAL DE MANEJO ESPAÑOL Contenidos Página Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accesorios incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accesorios opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Precauciones para el uso de mando a distancia · No someta el mando a distancia a golpes fuertes. No deje el mando a distancia en lugares donde pueda mojarse o donde el nivel de humedad sea alto. · No deje el mando a distancia en lugares donde quede expuesto a la luz directa del sol. El calor puede deformar la cubierta plástica exterior. · Cuando la ventanilla del sensor del mando a distancia del monitor esté expuesta a la luz directa del sol o a otra luz intensa, podrá ser difícil controlar el monitor con el mando a distancia. Cambie la dirección de la fuente de luz o del monitor o utilice el mando a distancia desde una posición más cercana a la ventanilla del sensor del mando a distancia. Nota · Las pilas incluidas con la unidad pueden no tener una duración equivalente a la de pilas nuevas debido a las condiciones de almacenamiento. Reemplácelas por pilas nuevas tan pronto como sea posible. · Cuando no vaya a usar el mando a distancia por un período prolongado de tiempo, extraiga las pilas. 11 E Preparativos Conexión del sistema (ejemplo) El siguiente diagrama muestra un ejemplo de conexión del sistema, en el cual este manual de manejo está basado. Monitor Altavoces laterales opcionales (*1) Ordenador Abrazadera de cable RO TIN OM DC L Cable de alimentación de CA Cable del sistema (4 m) Mando a distancia Cable D-sub de 15 contactos (*2) Cable de alimentación de CA (3, 8 m) RS-232C Sistema AVC 110-120V / 220-240V~ DISPLAY OUTPUT COMPONENT 1 (INPUT) R-AUDIO-L PC INPUT AUDIO RGB COMPONENT 2 (INPUT) R-AUDIO-L Y PB(CB) PR(CR) VIDEO Y VIDEO NTSC / PAL / SECAM AV INPUT 1 Reproductor de DVD PB(CB) PR(CR) S-VIDEO AV INPUT 3 / AV OUT VIDEO R-AUDIO-L R-AUDIO-L Cable de vídeo componente (*3) Cable de alimentación de CA (1, 8 m) Cable de alimentación de CA Cable de audio (*3) A la toma de corriente (*1) Si desea disfrutar de la calidad del sonido, le recomendamos adquirir nuestros altavoces laterales opcionales con amplificador incorporado. Los altavoces laterales opcionales se conectan a los terminales de conexión situados en la parte posterior del monitor. (*2) (*3) Estos cables están disponibles en el comercio. Al realizar la conexión a un equipo que tenga un terminal de 21 contactos Si su equipo (reproductor de DVD, VCR) tiene un terminal de entrada AV de 21 contactos, use el cable AV incluido con el adaptador AV de 21 contactos. VCR Cable AV 110-120V / 220-240V~ Sistema AVC RS-232C DISPLAY OUTPUT COMPONENT 1 (INPUT) R-AUDIO-L PC INPUT AUDIO RGB COMPONENT 2 (INPUT) R-AUDIO-L Y PB(CB) PR(CR) VIDEO Y VIDEO NTSC / PAL / SECAM AV INPUT 1 PB(CB) PR(CR) S-VIDEO AV INPUT 3 / AV OUT VIDEO R-AUDIO-L R-AUDIO-L Al terminal VIDEO/AUDIO OUTPUT Adaptador AV de 21 contactos Al terminal AV INPUT 1~2 E 12 Preparativos Si desea conectar el amplificador de audio o los altavoces de su sistema a la unidad, consulte el siguiente ejemplo de sistema. Altavoz Monitor Altavoz Disponible en el comercio Amplificador Cable de alimentación de CA Abrazadera de cable Cable de audio (disponible en el comercio) Cable del sistema Sistema AVC 110-120V / 220-240V~ RS-232C DISPLAY OUTPUT COMPONENT 1 (INPUT) R-AUDIO-L PC INPUT AUDIO RGB COMPONENT 2 (INPUT) R-AUDIO-L Y PB(CB) PR(CR) VIDEO Y VIDEO NTSC / PAL / SECAM AV INPUT 1 PB(CB) PR(CR) S-VIDEO AV INPUT 3 / AV OUT VIDEO R-AUDIO-L R-AUDIO-L Reproductor de DVD Cable de vídeo componente Cable de alimentación de CA Cable de audio Cable de alimentación de CA A la toma de corriente Uso de un sistema de altavoces externo 1 2 INPUT Conecte un cable de audio entre el terminal de entrada de audio (LINE-IN) del amplificador y el terminal AV INPUT 3/AV OUT del panel trasero del sistema AVC. En el modo OPTION, ajuste la opción AV-3 a "OUTPUT" (VARIABLE). Para más detalles sobre el procedimiento de ajuste, vea la página 27. Pulse VOLUME (+) en la parte superior de la pantalla de visualizacion o en el mando a distancia para aumentar el volumen. Ajuste el nivel de volumen del amplificador conectado al máximo. Verifique que se escuche sonido desde el reproductor DVD conectado o del VCR, luego ajuste VOLUME (­) en el mando a distancia para ajustar el volumen apropiado. POWER 1 AV INPUT 2 PC 3 3 COMPONENT 1 2 MUTE VOL 4 5 MENU ENTER LCD MONITOR 13 E Operaciones básicas Esta sección describe las operaciones básicas que se pueden realizar con los botones de la parte superior del monitor. Conexión de la alimentación Vista superior BRIGHTNESS MAIN POWER Cuando el indicador POWER/espera está apagado: Pulse MAIN POWER en el panel superior del monitor. Si no es posible conectar la alimentación pulsando MAIN POWER, primero pulse MAIN POWER para ponerlo en posición "OFF" y a continuación, mientras pulsa INPUT, vuelva a pulsar MAIN POWER. Cuando el indicador POWER/espera se enciende de color rojo: Pulse POWER en el mando a distancia. · Cuando se conecta la alimentación, el indicador POWER/espera se enciende de color verde y en la esquina superior derecha del monitor aparece un indicador de modo. Indicador (ejemplo) COMPO-1 PRECAUCIÓN Nunca desenchufe la clavija del cable de alimentación antes de desconectar la alimentación con el botón MAIN POWER del panel superior. Nota A menos que haya equipo AV externo conectado, el indicador "AV-1" aparecerá en el monitor. Indicador de POWER/espera Cambio de la fuente de entrada (INPUT) Pulse INPUT y seleccione la fuente de entrada que desea usar. INPUT BRIGHTNESS AV-1 AV-2 COMPONENT1 COMPONENT2 PC Indicador (ejemplo) AV-1 Nota · El modo de fuente de entrada seleccionado será ignorado si el terminal de entrada correspondiente no está conectado a un equipo externo (excepto "PC"). · Si cambia la selección de AV INPUT 3/AV OUT, podrá seleccionar "AV-3". Para más detalles, vea la página 29. E 14 Operaciones básicas Ajuste del brillo Pulse BRIGHTNESS para ajustar el brillo del monitor. INPUT BRIGHTNESS DARK BRIGHT MEDIUM Indicador (ejemplo) DARK · Cada vez que pulse el botón, el brillo del monitor cambiará (a modo de referencia). Operaciones básicas Volumen de sonido ­ VOL + INPUT Pulse VOL (+) para aumentar el volumen de sonido. Pulse VOL (­) para disminuir el volumen de sonido. Indicador * Los altavoces no emitirán sonido en los siguientes casos. Símbolo Significado Ajustado a "salida de línea" con un amplificador externo conectado (página 13) Cuando se conecta un par de auriculares (página 8) 15 E Operaciones básicas Inclinación y giro del monitor El monitor puede inclinarse entre 10° hacia adelante y 8° hacia atrás. [. . . ] (Estiramiento máximo en sentido horizontal) La imagen aparece estirada en toda la pantalla. Compresión (Compresión izquierda-derecha) Imagen al reproducir DVDs con grabación comprimida. La imagen completa es visible. La imagen se vuelve perfectamente redonda. Aparecen bandas negras en la parte superior e inferior. La imagen completa es visible. La imagen aparece ligeramente estirada en sentido vertical. Para imágenes de alta calidad tales como HDTV (formato ancho) E 38 Referencia Solución de problemas Problema Punto de comprobación Página 9 7 . . . . . . · Inserte la clavija del cable de alimentación de CA en la toma de corriente de CA de forma segura. [. . . ]