Manual de instrucciones SHARP MX-3111U START GUIDE

[. . . ] MX-2010U/MX-2310U/MX-3111U GUÍA DE INICIO SISTEMA MULTIFUNCIÓN DIGITAL A TODO COLOR Guarde este manual para futuras consultas. ¡Advertencia! Para conseguir una desconexión eléctrica completa, extraiga la toma de corriente principal. El enchufe estará instalado cerca del equipamiento y dispondrá de fácil acceso. Se debe usar cables protegidos con el aparato para garantizar el cumplimiento con las regulaciones EMC. EMC (esta máquina y dispositivos periféricos) Advertencia: Este producto es de Clase A. En un entorno doméstico, este producto podría provocar interferencias de radiofrecuencia, en cuyo caso, el usuario podría verse obligado a tomar las medidas adecuadas. Esta máquina contiene el software con módulos desarrollados por el grupo JPEG independiente. [. . . ] · En caso de que se produzca un corte en el suministro eléctrico u otra incidencia que haga que la máquina se apague repentinamente, vuelva a encenderla y, a continuación, apáguela siguiendo el procedimiento correcto. Apagar el interruptor principal o desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente mientras haya algún indicador encendido o parpadeando podría dañar el disco duro y hacer que se perdiesen datos. · Apague la tecla [ENCENDIDO] ( ) y el interruptor de alimentación principal y desenchufe el cable de alimentación si sospecha que la máquina sufre algún fallo, si se acerca una gran tormenta o si va a mover la máquina. Cuando el interruptor de alimentación principal está encendido, el indicador de alimentación principal del panel de funcionamiento se ilumina. Si se utilizan las funciones de fax o fax de Internet, mantenga este interruptor en la posición de encendido ("on"). Reinicio de la máquina Para que alguno ajustes se apliquen, la máquina debe reiniciarse. Si el mensaje de la pantalla tactil le indica que reinicie la máquina, pulse el botón [ENCENDIDO] ( conectar la alimentación. En algunos estados de la máquina, la pulsación de la tecla [ENCENDIDO] ( conectar la máquina. ) para desconectar la alimentación y, a continuación, pulse de nuevo la tecla para volver a ) para reiniciar la máquina no hará que se apliquen los ajustes. En este caso, utilice el interruptor de alimentación principal para desconectar y volver a 12 MANUALES DE INSTRUCCIONES Y CÓMO USARLOS Las instrucciones de este manual se dividen en las tres secciones siguientes: Antes de utilizar la máquina Imprimir y enviar faxes desde un ordenador MODELO: MX-2010U MX-2310U Instrucciones de uso SISTEMA MULTIFUNCIÓN DIGITAL A TODO COLOR Guía de instalación de software GUÍA DE FUNCIONAMIENTO Búsqueda basada en lo que quiere hacer Búsqueda utilizando el índice ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA COPIADORA IMPRESORA HACER UNA COPIA IMPRIMIR UN DOCUMENTO ENVIAR UN FAX ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE MX-2010U/MX-2310U/MX-3111U GUÍA DE INICIO SISTEMA MULTIFUNCIÓN DIGITAL A TODO COLOR INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS FAX ESCÁNER / INTERNET-FAX ARCHIVO DE DOCUMENTOS CONFIGURACIONES DEL SISTEMA Guarde este manual para futuras consultas. Guarde este manual para futuras consultas. SCANEAR UNA IMAGEN / ENVIAR UN FAX POR INTERNET GUARDAR UNA TAREA Y REANUDARLA MÁS ADELANTE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Acerca de la Guía de funcionamiento Guía de inicio: este manual En esta sección se detallan las precauciones que hay que tomar para garantizar el uso seguro de la máquina, se indican los nombres de los componentes y se explica cómo encender/apagar la máquina. Además, en esta sección también hay información importante para los responsables del mantenimiento de la máquina. Lea esta sección antes de utilizar la máquina por primera vez. Guía de instalación de software (PDF) En esta sección se explica cómo instalar los distintos controladores necesarios para utilizar este dispositivo como impresora, escáner en red o máquina de fax. Lea esta sección cuando utilice esta máquina desde un ordenador. La Guía de instalación de software se encuentra en el "Software CD-ROM". Guía de funcionamiento (PDF) Toda la información sobre las funciones de copiadora, fax y el resto de funcionalidades de la máquina se ha compilado en un archivo PDF llamado [Guía de Funcionamiento]. Lea la Guía de funcionamiento para aprender a utilizar la máquina, cuando necesite más información sobre sus funciones o cuando tenga problemas utilizándola. MX-2010U: La [Guía de funcionamiento] está en el disco denominado "manual CD-ROM". MX-2310U/MX-3111U: La [Guía de funcionamiento] se descarga desde la misma máquina. 13 Cómo leer la Guía de funcionamiento La [Guía de Funcionamiento] se puede descargar de la máquina y visualizarse en un ordenador. Podrá descargar la [Guía de Funcionamiento] siguiendo el procedimiento detallado a continuación cuando la máquina esté conectada a la red. 1 Confirme la dirección IP de la máquina Primero, pulse la tecla [CONFIGURACIONES DEL SISTEMA] del panel de control y, a continuación, seleccione la opción [Lista de Impr. (Usuario)] cuando aparezca en el panel táctil. Luego seleccione la opción [Página NIC] de [Imprimir Página de Prueba] y toque el botón [Imprimir]. Confirme la dirección IP de la máquina a partir de la lista impresa. 2 Introduzca la dirección IP de la máquina en la barra de direcciones de su explorador web para acceder a la máquina. http://dirección IP de la máquina/ En función de la configuración de la máquina, es posible que el usuario deba identificarse. Hable con el administrador de la máquina para obtener la información necesaria para identificarse. 3 Descargue la [Guía de Funcionamiento] Haga clic en la opción [Descarga manual de oper. ] de la página que aparece. A continuación, seleccione el idioma en que desea descargar el archivo de la lista [Idioma] y haga clic en el botón [Descargar]. 4 Haga el doble clic en el archivo descargado para ver la Guía de funcionamiento. 14 ESPECIFICACIONES Especificaciones básicas / Especificaciones de la copiadora Nombre Tipo Color Tipo de copiadora MX-2010U/MX-2310U/MX-3111U Escritorio A todo color Copiadora láser electrostática Exploración en blanco y negro: 600 × 600 ppp, 600 × 400 ppp, Resolución de escaneado 600 × 300 ppp Exploración a todo color: 600 × 600 ppp Impresión: 600 × 600 ppp, equivalente a 9. 600 × 600 ppp Graduación Tamaños de los originales Escaneo: equivalente a 256 niveles / Impresión: equivalente a 256 niveles Máx. A3 (11"×17")/hojas, documentos encuadernados De A3 plus (12" × 18") a A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R, transparencias, papel de gramaje alto y sobres Bandejas 1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4 × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R Tamaños de copia Multibandeja de alimentación manual: De A3 plus (12" × 18") a A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R, transparencias, papel de gramaje alto y sobres Margen perdido (borde frontal): 4 mm (11/64") ± 1 mm (± 3/64) Margen perdido (borde posterior): 2 mm (6/64") - 5 mm (- 13/64) Borde frontal / borde posterior: 8 mm (21/64") o menos en total Borde próximo / borde lejano: 4 mm (11/64") ± 2 mm (± 6/64") o menos en total MX-2010U Calentamiento 45 segundos MX-2310U 20 segundos MX-2010U Salida de la primera copia A todo color: B/N: 10, 2 segundos 8, 8 segundos MX-3111U 20 segundos MX-2310U 10, 0 segundos 7, 4 segundos MX-2310U MX-3111U 7, 9 segundos 5, 8 segundos MX-3111U Gramaje Dimensiones Se requiere alimentación Condiciones ambientales Almacenamiento Alimentación máx. Copiado continuo Alimentación de papel / capacidad Relaciones de copia Mismo tamaño: 1:1 ± 0, 8 % Ampliación: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 % Reducción: 25 %, 50 %, 70 %, 81 %, 86 % Ratios de zoom: del 25 al 400 % (del 25 al 200 % utilizando el alimentador de una sola pasada reversible) en incrementos del 1 % (376 incrementos en total). 500 hojas en una bandeja más 100 hojas en la multibandeja de alimentación manual Utilizando papel de 80 g/m² (21 lbs. ) 2. 000 hojas en 4 bandejas (500 x 4) más 100 hojas en la multibandeja de alimentación manual Utilizando papel de 80 g/m² (21 lbs. ) Máx. [. . . ] ITC es una marca comercial de Typeface Corporation registrada en la Oficina de patentes y marcas de Estados Unidos, y puede estar registrada en determinadas jurisdicciones. Agfa es una marca comercial de Agfa-Gevaert Group y puede estar registrada en determinadas jurisdicciones. Intellifont, MicroType y UFST son marcas comerciales de Monotype Imaging, Inc. registradas en la Oficina de patentes y marcas de Estados Unidos, y pueden estar registradas en determinadas jurisdicciones. [. . . ]