Manual de instrucciones SHARP QT-264H

[. . . ] (Sin embargo, si la unidad está alimentada por las pilas, la pantalla no se ilumina. ) 4 ESCUCHANDO LA RADIO E 12 On/Standby CD TUNER Band TAPE Timer Clock Sleep 3 Do S. BASS AB Repeat Repeat wn Preset/Manual Up Classic Rock Pop 3 Mono/ST Program Volume 4 1 2 3 4 Pulse el botón TUNER. TUNER Band Seleccione la banda de frecuencia deseada volviendo a pulsar TUNER en el panel frontal. TUNER Band Pulse el botón Tuning (arriba y abajo). Pulse los botones Volume. Volume Para mejorar la recepción de la transmisión. Reoriente el propio aparato para AM, o LW (opcional) Para FM Para AM o LW (opcional) On/Standby CD On/Standby CD TUNER Band TAPE Timer Clock Sleep TUNER Band TAPE S. BASS Timer Clock Sleep AB Repeat Repeat Down Preset/Manual Up Classic Down S. BASS AB Repeat Repeat Rock Pop Preset/Manual Up Classic Mono/ST Rock Pop Program Volume Mono/ST Program Volume 5 MEMORIZACIÓN DE LAS EMISORAS DE RADIO E 12 On/Standby CD TUNER Band Timer Clock Sleep 35 TAPE Up Classic Rock Pop Do S. BASS AB Repeat Repeat wn Preset/Manual 35 Puede memorizar hasta: x 15 emisoras FM x 6 emisoras MW (opcional) x 6 emisoras LW (opcional) Mono/ST Program Volume 46 12 emisoras AM (opcional) TUNER Band 1 2 3 Seleccione la función TUNER pulsando TUNER. Seleccione la banda de frecuencia deseada pulsando de nuevo TUNER en el panel frontal. Pulse. . . Manualmente TUNER Band ABAJO Iî para reducir la frecuencia. ARRIBA ïI para incrementar la frecuencia. [. . . ] - SEARCH Mantenga pulsado PISTA3 PISTA4 PISTA5 Mantenga pulsado 10 ESCUCHAR CINTAS E 3 On/Standby 2 CD TUNER Band TAPE Timer Clock Sleep S. BASS AB Repeat Repeat Do wn 1 Preset/Manual Up Classic Rock Pop 4 Mono/ST Program Volume 4 1 2 3 4 Pulse el botón TAPE. TAPE Introduzca una cinta de casete. Pulse el botón PLAY. Pulse el botón Volume. Volume Para detener la reproducción Para hacer una pausa Pulse II. Para volver a la reproducción Pulse II de nuevo. Para el avance rápido de la cinta Pulse ï Para rebobinar la cinta Pulse î 11 GRABACIÓN DESDE LA RADIO E 5 23 On/Standby 1 CD TUNER Band TAPE Timer Clock Sleep Do S. BASS AB Repeat Repeat wn Preset/Manual Up Classic 4 Rock Pop Mono/ST Program Volume 4 1 2 3 4 5 Introduzca una cinta de casete. Pulse el botón TUNER. TUNER Band Seleccione la banda de frecuencia deseada pulsando TUNER de nuevo en el panel frontal. TUNER Band Pulse el botón Up/Down (arriba/abajo). Pulse el botón RECORD. lado que se ha grabado tira Para usar nuevamente 12 GRABACIÓN DESDE EL CD E 1 4 On/Standby CD TUNER Band 2 3 TAPE Timer Clock Sleep Do S. BASS AB Repeat Repeat wn Preset/Manual Up Classic Rock Pop Mono/ST Program Volume 1 2 3 4 Introduzca la cinta de casete. Cierre la puerta completamente. El número de la última canción en el disco aparecerá en la pantalla de LCD. Pulse el botón CD. Con la etiqueta hacia arriba CD Pulse el botón RECORD. Resultado: x Los botones RECORD y PLAY correspondientes al casete son Se pulsan juntos y se muestra "CD-SYNC". x El reproductor de casetes inicia la grabación cuando comienza la canción seleccionada. Nivel de grabación El nivel de grabación se selecciona automáticamente. Los ajustes de volumen y S. BASS no afectarán al nivel de grabación. Para detener la grabación Pulse el botón s del reproductor de CD y el botón é û del reproductor de casetes. 13 PROGRAMACIÓN DEL ORDEN DE REPRODUCCIÓN E On/Standby TUNER Band 3 17 Timer Clock Sleep Do S. BASS AB Repeat Repeat wn Preset/Manual Up Rock Mono/ST Program Volume 6 3 24 CD TAPE Classic Pop Puede decidir usted mismo: x El orden en que escuchará las canciones. x Debe parar el reproductor de discos compactos antes de elegir las canciones. x Esta función se puede combinar con la función Repeat 1 2 Si es necesario, detenga la reproducción del CD pulsando STOP(s). Pulse Progam. Resultado: Aparecen las siguientes indicaciones: PROGRAM Program (01 = N° del programa, ­ ­ = N° de la pista en el disco) 14 E 3 Seleccione la canción deseada pulsando los botones SKIP: x ïI para avanzar entre las canciones. Los auriculares deben tener una miniclavija de 3, 5 mm o un adaptador apropiado. Conecte los auriculares al conector del panel trasero. Resultado: Los altavoces dejan de funcionar y el sonido sale por los auriculares. El uso prolongado de los auriculares a un volumen alto puede dañar su oído. MIC FUNCIÓN MIC On/Standby CD TUNER Band TAPE Timer Clock Sleep Dow S. BASS AB Repeat Repeat n Preset/Manual Up Classic Rock Pop Mono/ST Program Volume Preparación Enchufe el micrófono (no incluido) conectando una miniclavija MIC de 3, 5 mm a la toma del micrófono. 23 FUNCIÓN SÓLO PARA RCD-M55/M55G ESCUCHAR EL CASETE CON EL INTERRUPTOR "DIRECTION" Y "MODE" E 1 Durante la reproducción (PLAY), pulse la palanca "DIRECTION" para cambiar la dirección de funcionamiento de la cinta (cambiar canal de sonido). Dire ctio n Mo de 2 Durante la reproducción (PLAY) pulse la palanca "MODE": Mo de ·" ", se parará la función PLAY al final de la cinta en la dirección " © ". Dire ctio n Si se está reproduciendo en la dirección " © " y en el momento del final de la cinta, la dirección de reproducción se cambiará automaticamente al " © " otra vez. · " ", la función PLAY continuará y se reproducirá en orden inverso automáticamente al llegar al final de la cinta. NOTA PARA LA GRABACIÓN 1 Debe preseleccionarse la palanca "DIRECTION" para el funcionamiento de la cinta en la dirección " © " sin importar la posición de la palanca "MODE". La función de grabación sólo funciona con esta dirección. (Si no se puede pulsar el botón de grabación (Record), intente pulsar la palanca "DIRECTION" una vez para cambiar el funcionamiento de la cinta a la dirección correcta. ) Al llegar al final de la cinta, saltará automáticamente el botón Record (parada de grabación) y se mantendrá pulsado el botón PLAY en la dirección " © " inversa de la cinta, que se puede parar en cualquier momento pulsando Stop/Eject. 2 24 PRECUACIONES PARA EL USO DE DISCOS COMPACTOS E x Trate los discos compactos con cuidado. x Sujételos siempre por los bordes para evitar dejar huellas en la superficie brillante. x Después de terminar de escuchar un disco compacto, vuelva a ponerlo en su caja. x No pegue papeles ni cintas adhesivas en los discos y no escriba en la etiqueta. x Límpielos con un trapo especial. COMPACT x Utilice siempre discos compactos con la marca DIGITAL AUDIO . PARA MANTENER LA CALIDAD DEL SONIDO Para obtener los mejores resultados posibles con su radiocasete debe limpiarlo con regularidad (cabezales, rodillos y arrastre). Abra la portezuela del casete pulsando el botón STOP/EJECT(é û). Utilice un bastoncillo de algodón y un limpiador de casetes para limpiar: x Los cabezales (x) x los rodillos (y) x el rodillo de arrastre (z) Para garantizarle muchas horas de agradable escucha de sus casetes: x Verifique que la cinta esté suficientemente tensa. [. . . ] · La minicadena no se ha instalado en una superficie plana y horizontal. · No se ha seleccionado la función TAPE. · La cinta no se ha introducido correctamente. · No se ha cerrado el reproductor de casetes. [. . . ]