Manual de instrucciones SHARP R-5G10/S

[. . . ] I Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno. Avvertenza: La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno che ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute. E Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno. Advertencia: Pueden presentarse serios riesgos para su salud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta. [. . . ] · Después de cocinar, remover y dejar en reposo durante 2 minutos aprox. · Saque el gratén congelado del paquete. Si el recipiente no es apto para hornos microondas, colóquelo en un fuente para gratén y cúbralo con con film de plástico para microondas. · Si el recipiente es apto para hornos microondas, saque la cubierta de papel original y cúbralo con film de plástico para microondas. · Después de cocinar dejar enreposo durante 5 minutos aprox. · Agregue agua de la siguiente forma. 250 ml para 100 g de arroz 450 ml para 200 g de arroz 650 ml para 300 g de arroz · Cubra con una tapa. · Cuando suena una señal audible, agite y vuelva a cubrir. · Después de cocinar, agite y deje en reposo unos 5 - 10 minutos. x1 0, 1 - 0, 6 kg (100 g) EC-1 Cocción Verduras congeladas (Temp. inicial -18° C) Fuente con tapa e. g. Coles de Bruselas, Udías verdes, Guisantes, Verduras mixtas x2 EC-2 Cocción Verduras frescas 0, 1 - 0, 6 kg (100 g) (Temp. · Coloque una placa en el medio del plato giratorio. · Después de descongelarlo, corte el pastel en trozos de tamaño similar dejando un espacio entre los trozos y déjelo reposar durante 10 - 60 minutos hasta que esté descongelado uniformemente. · Distribuya el pan sulla plato flan en el centro de la plato giratoria. Para 1, 0 kg distribuya directamente en la plato giratoria. · Cuando la señal audible suena, reordene y saque las rebanadas descongeladas. · Después de descongelar, separe todas las rebanadas y distribúyalas en un plato grande. Cubra el pan con papel de aluminio y déjelo reposar durante 5 - 15 minutos hasta que esté x8 x9 Ed-2 Desongelación Carne picado 0, 2 - 0, 8 kg (100 g) (Temp. inicial -18° C) (Vea la nota de abajo) Plato flan x10 Ed-3 Desongelación Pollo 0, 9 - 1, 5 kg (100 g) (Temp. inicial -18° C) (Vea la nota de abajo) Plato flan x11 Ed-4 Desongelación Pastel 0, 1 - 1, 4 kg (100 g) (Temp. inicial -18° C) Placa Ed-5 x12 Desongelación Pan 0, 1 - 1, 0 kg (100 g) (Temp. inicial -18° C) Plato flan (Para este programa solamente se recomienda pan cortado en rebanadas. ) NOTAS: Desongelación Rápidas 1. [. . . ] Klasse B betekent dat het apparaat geschikt is voor huishoudelijk gebruik. ** De inhoud wordt berekend door het meten van de maximum breedte, hoogte en diepte van het apparaat. Het actuele inhoudsvermogen voor spijzen is geringer. Deze magnetronoven voldoet aan de vereisten van Richtlijnen 89/336/EEC en 73/23/EEC zoals gewijzigd door 93/68/EEC. [. . . ]