Manual de instrucciones SHARP R-5G10

[. . . ] Si su copiadora está marcada de este modo, lea "I" por "ON" y "O" por "OFF". Para una desconexión eléctrica total, desenchufe la clavija principal. El tomacorriente deberá estar instalado cerca del equipo y deberá ser de fácil acceso. Se deben usar cables de interfaz blindados con este equipo para mantener el cumplimiento con las regulaciones EMC. El equipo debe instalarse cerca de una toma de corriente accesible para una desconexión fácil. Advertencia Este es un producto Clase A. En un entorno doméstico este producto puede causar radio interferencia en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas adecuadas. ÍNDICE ANTES DE LA UTILIZACIÓN PRECAUCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · No conecte el cable USB antes de instalar el controlador de la impresora/MFP. El cable USB se debe conectar durante la instalación del controlador de la impresora/MFP. CÓMO CONECTAR UN CABLE USB 1 Inserte el cable en el puerto USB del aparato. 2 3 4 5 6 7 8 9 Introduzca el otro extremo del cable en el puerto USB del ordenador. Requisitos del sistema para USB 2. 0 (modo de alta velocidad) · El puerto USB 2. 0 del equipo transmitirá los datos a la velocidad especificada por el USB 2. 0 (Alta velocidad) sólo si el controlador USB 2. 0 de Microsoft se ha instalado previamente en el ordenador o si está instalado el controlador USB 2. 0 para Windows 2000 Professional/XP/Vista que Microsoft proporciona en su página de "Windows Update". · Aun cuando se utiliza el controlador USB 2. 0 de Microsoft, puede que no se consiga la máxima velocidad de USB 2. 0 si se usa una tarjeta de PC compatible con USB 2. 0. Para conseguir el controlador más reciente (que puede funcionar a mayor velocidad), póngase en contacto con el fabricante de la tarjeta de PC correspondiente. · También es posible la conexión utilizando el puerto USB 1. 1 en el ordenador. Sin embargo, las especificaciones serán las especificaciones USB 1. 1 (velocidad completa). · Si el ordenador no es compatible con USB 2. 0 (alta velocidad), el ajuste "Cambio al modo USB 2. 0" en los ajustes del sistema de la máquina se deben configurar a "Velocidad completa". Para obtener más información, consulte "AJUSTES DEL SISTEMA" en el Manual de instrucciones. 10 INSTALACIÓN UTILIZACIÓN DE LA UNIDAD COMO IMPRESORA COMPARTIDA Si la unidad se va a utilizar como una impresora compartida en una red Windows, siga estos pasos para instalar el controlador de la impresora en el ordenador cliente. Nota Para configurar los ajustes adecuados en el servidor de impresión, consulte el Manual de instrucciones o el archivo de ayuda de su sistema operativo. 1 Lleve a cabo los pasos 2 a 6 en "INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/ AR-5516D/AR-5520D)" (p. Haga clic en el botón "Personalizada". Haga clic en el botón "Controlador MFP". 5 Seleccione el nombre de la impresora (configurada como una impresora compartida en un servidor de impresión) del listado. En Windows 2000/XP, también puede hacer clic en el botón "Añadir un puerto de red" mostrado bajo el listado y seleccione la impresora que se va a compartir mediante la exploración en la ventana que aparece. 2 3 6 Haga clic en el botón "Siguiente". Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Si la impresora compartida no aparece en el listado, compruebe los ajustes en el servidor de impresión. Nota Haga clic en el botón "Mostrar Léame" para mostrar la información sobre los paquetes que estén seleccionados. Para AR-5516S/AR-5520S Haga clic en el botón "Controlador de impresora". · Si está utilizando Windows Vista y aparece una ventana con una advertencia de seguridad, Precaución asegúrese de hacer clic en "Instalar este software de controlador de todas formas". 15). 13 INSTALACIÓN Instalar todos los softwares Si aún no ha configurado la dirección IP, ir a "Defina la dirección IP" (p. 12). 4 1 2 Lleve a cabo los pasos de 3 a 6 en "Defina la dirección IP" (p. Haga clic en el botón "Estándar". En la ventana para configurar el nombre de puerto de impresora de destino, cerciórese de que aparece ":lp" al final de la dirección IP y haga clic en el botón "Siguiente". Nota Se puede entrar cualquier nombre en "Nombre de Puerto de Impresora" (máximo 63 caracteres). 5 Aparece una ventana para permitirle comprobar sus entradas. Cerciórese de que las entradas son correctas y haga clic en el botón "Terminar". Si cualquiera de las entradas es incorrecta, haga clic en el botón "Atrás" para volver a la ventana apropiada y corregir la entrada. 3 Se detectará(n) la o las impresoras conectada(s) la red. Haga clic en la impresora a configurar (la máquina) y haga clic en el botón "Siguiente". Nota Si la máquina no puede encontrar la dirección IP, cerciorarse de que la máquina está encendida, de que el cable de red está correctamente conectado y entonces haga clic en el botón "Buscar". 14 INSTALACIÓN 6 Seleccione el modelo y haga clic en el botón "Siguiente". Precaución · Si está utilizando Windows Vista y aparece una ventana con una advertencia de seguridad, asegúrese de hacer clic en "Instalar este software de controlador de todas formas". · Si está utilizando Windows 2000/XP y aparece un mensaje de advertencia relativo a la Prueba del logotipo de Windows o firma digital, asegúrese de hacer clic en "Continuar" o en "Sí". Escoja la opción que quiere instalar Si aún no ha configurado la dirección IP, ir a "Defina la dirección IP" (p. 12). 1 2 3 Lleve a cabo los pasos de 3 a 6 en "Defina la dirección IP" (p. Haga clic en el botón "Personalizada". Haga clic en el botón "Controlador de impresora". Si aparece un mensaje en lo que respecta al firewall de Windows, haga clic en el botón "Sí". 7 Cuando la pantalla "Finalizar" aparece, hacer clic en el botón "Cerrar" para terminar la instalación. Nota Para utilizar las funciones de escáner, primero debe conectarse a la máquina con SC-Scan A (consulte "CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE LA FUNCIÓN DE ESCÁNER CON SC-Scan A" en el Manual de instrucciones). Así termina la instalación del software. · Si instaló el Button Manager, configúrelo según se explica en "CÓMO CONFIGURAR EL BUTTON MANAGER" (p. 19). 4 Seleccione "Impresión directa LPR", haga clic en el botón "Siguiente" y continúe en el siguiente paso. 15 INSTALACIÓN Si la máquina será utilizada como impresora compartida en una red, seleccione "Impresora compartida" y haga clic en el botón "Siguiente". · Para el puerto que utilizará, seleccione el nombre de la impresora como una impresora compartida y haga clic en el botón "Siguiente". [. . . ] 3 m, debe soportar USB 2. 0) Por favor, compre un cable USB comercialmente disponible. AR-5516N/AR-5520N : [Cable de red] Cable de red blindado que soporta 10BASE-T/100BASE-TX Por favor, compre un cable USB comercialmente disponible. Cables de interfaz * Velocidad durante la impresión de la segunda hoja y las subsiguientes usando papel normal A4 y efectuando impresión continua de un solo lado de la misma página. Función de escáner (AR-5516/AR-5520, AR-5516D/AR-5520D, AR-5516N/AR-5520N) Tipo Método de escaneado Fuente de luz Resolución Tipos de original Área efectiva de escaneado Velocidad de escaneado Datos de entrada Datos de salida Colores de escaneado Protocolo Interfaz Pérdida de color Sistemas operativos soportados Zona inválida Escáner de cama plana Vidrio absorbente de la radiación ultravioleta /SPF/RSPF Lámpara fluorescente de cátodo frío Básica: 150 ppp Rango de ajuste: 50 ppp - 9600 ppp Hojas, documentos encuadernados Aprox. 297 mm (Longitudinal) x 431 mm (Ancho) 0. 962 ms/línea (300 ppp) 1 bit o 12 bit 1 bit u 8 bit 2 valores blanco y negro, escala de grises TWAIN / WIA (Windows XP/Vista) / STI AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/AR-5516D/AR-5520D : USB 2. 0 (interfaz compatible con velocidad completa y alta velocidad) AR-5516N/AR-5520N : 10BASE-T/100BASE-TX No Windows 2000/XP/Vista (Puede encontrar información detallada en "REQUISITOS DE HARDWARE Y SOFTWARE" (p. 2. 5 mm (bordes anterior y posterior) Máx. [. . . ]