Manual de instrucciones SHARP SM-SX1/H/W

[. . . ] Micro sistemi SM-SX1/H/W composto da SM-SX1/H/W (apparecchio principale) e CP-MP40H (sistema di diffusori). SM-SX1/H/W micro systeem bestaande uit SM-SX1/H/W (hoofdtoestel) en CP-MP40H (luidsprekersysteem). SM-SX1/H/W Sistema de Micro Componente composto de XLMP50H (unidade principal) e CP-MP40H (sistema de alto-falante). SM-SX1/H/W Micro Component System consisting of SM-SX1/H/W (main unit) and CP-MP40H (speaker system). DEUTSCH Siehe Seiten i bis x und D-1 bis D-32. [. . . ] Coloque la antena de cuadro de AM para una recepcin ptima. Coloque la antena de cuadro de AM en un estante, etc. , o nala a un soporte o pared con tornillos (no suministrados). Nota: Si pone la antena sobre el aparato o cerca del cable de alimentacin de CA, podr causarse generacin de ruido. Ponga la antena separada del aparato para obtener una recepcin mejor. Instalacin de la antena de cuadro de AM: < Montaje > < Fijacin a la pared > Antena de FM Preparacin para su utilizacin 3 Altavoz derecho Altavoz izquierdo Pared Tornillos (no suministrados) Antena externa de FM: Si necesita obtener una mejor recepcin, utilice una antena externa de FM. Consulte a su distribuidor. Antena externa de FM Toma de pared (230 V de CA, 50 Hz) Lnea blanca Sin lnea S-6 05/3/24 SM-SX1/H/W(H)S1. fm TINSZA054SJZZ SM-SX1/H/W Conexiones del sistema (continuacin) !Conexin de los altavoces Conecte el cable con la lnea blanca al terminal negativo (-) y el cable sin lnea al terminal positivo (+). Precaucin: " No deje que los cables desnudos de los altavoces se pongan en contacto entre s. " Use altavoces de impedancia de ms de 4 ohmios, dado que los altavoces de menor impedancia pueden daar el aparato. " No confunda los canales derecho e izquierdo. El altavoz derecho es el que est en el lado derecho cuando se mira el aparato desde delante. ESPAOL !Conexin de la alimentacin de CA Despus de comprobar que se hayan hecho correctamente todas las conexiones, conecte el cable de alimentacin de CA a la toma de entrada de alimentacin de CA, y enchufe luego el cable de alimentacin de CA de este aparato en la toma de la pared. Preparacin para su utilizacin Incorrecto 5 Colocacin del sistema de altavoces: Los altavoces izquierdo y derecho tienen formas individuales. Extraccin de las pilas: Extraiga la cubierta de las pilas. Empuje cada pila hacia el terminal de la pila y extraigalas. 0, 2 m - 6 m SHARP TINSZA054SJZZ (H) S-8 05/3/24 SM-SX1/H/W(H)S1. fm TINSZA054SJZZ SM-SX1/H/W Control del sonido !Ajuste del volumen Operacin con el aparato principal: Cuando se gira el control VOLUME hacia la derecha, se incrementa el volumen. Cuando se gira hacia la izquierda, se reduce el volumen. Operacin con el controlador remoto: Pulse el botn VOLUME (- o +) para subir o bajar el volumen. ESPAOL 01 2 . . . . . Ajuste de los graves Operacin bsica Operacin con el aparato principal: 1 Pulse el botn BASS/TREBLE para seleccionar "BASS". 2 Antes de que transcurran 5 segundos, gire el control VOLUME para ajustar los graves. Operacin con el controlador remoto: 1 Pulse el botn BASS/TREBLE para seleccionar "BASS". 2 Antes de 5 segundos, pulse el botn VOLUME (- o +) para ajustar los graves. -3 . . . 0 . . . 4 !Ajuste de los agudos Operacin con el aparato principal: 1 Pulse el botn BASS/TREBLE para seleccionar "TRE". 2 Antes de que transcurran 5 segundos, gire el control VOLUME para ajustar los agudos. [. . . ] 2 Si no se repone el aparato en la operacin anterior, desenchufe y enchufe el aparato, y luego conecte la alimentacin. Nota: Si el aparato no se repone con ninguna de las operaciones anteriores, borre toda la memoria reponindolo. Mantenimiento !Limpieza de la lente fonocaptora de CD No toque la lente del captor de lser. Si se acumulan huellas dactilares o polvo en el captor, lmpielo con cuidado con un palillo seco de algodn. ! [. . . ]