Manual de instrucciones SHARP UP-820F/N

[. . . ] TERMINAL POS MODELO UP-820F UP-820N Colección de las muestras de informes INDICE 1. Informes de muestra de lectura (X) y reposición (Z) de totales de ventas ······································3 Totales de ventas diarios·························································································································3 Informe general ······························································································································3 Informe de sección por grupos ·······································································································8 Informe de grupos de secciones individuales·················································································9 Informe de total de grupos de secciones······················································································10 Informe de ventas de PLU/EAN por margen especificado ···························································11 Informe de ventas de combinación·······························································································13 Informe de PLU/EAN por secciones asociadas············································································14 Informe de grupo individual de PLU/EAN ·····················································································16 Informe de total de grupos de PLU/EAN ······················································································17 Informe de existencias de PLU/EAN ····························································································17 Informe de ventas de las 20 PLU/EAN principales por importe de ventas ···································18 Informe de ventas de las 20 PLU/EAN principales por cantidad de ventas ·································19 Informe de ventas cero de PLU/EAN ···························································································20 Informe de ventas cero de PLU/EAN por secciones asociadas ···················································20 Informe de existencias mínimas de PLU/EAN··············································································20 Informe de ventas de PLU/EAN por categoría de precios····························································21 Informe de grupo horaio de PLU/EAN ··························································································22 Informe de transacciones ·············································································································23 Informe de total en el cajón ··········································································································23 Informe de ventas con comisión ···································································································24 Informe de impuestos ···················································································································24 Informe del jefe ·····························································································································25 Informe de todos los dependientes ······························································································25 Informe de dependiente individual (En el caso del sistema de sólo dependiente) ·······················26 Informe de dependiente individual (En el caso del sistema de dependiente + cajero)·················28 Informe de todos los cajeros (En el caso del sistema de dependiente + cajero) ·························29 Informe de cajero individual (En el caso del sistema de dependiente + cajero)···························29 Informe horario ·····························································································································31 Informe del % de coste de mano de obra·····················································································31 Informe de GLU ····························································································································32 Informe de GLU por dependiente ·································································································32 Informe de balance ·······················································································································33 Informe de facturas·······················································································································33 Informe apilado X1/Z1 ··················································································································33 Consolidación periódica·························································································································34 Información general ······················································································································34 Informe de empleado····················································································································35 Informe de ajuste de horario de empleados ·················································································36 Informe del estado activo de empleados ······················································································36 Informe de horas extra de empleados ··························································································37 Informe del neto diario ··················································································································37 Informe de ventas de clientes (1 y 2 en el modo Z2) ···································································38 Informe de ventas de clientes por margen de ventas especificado··············································39 Informe de cuenta de cargos de clientes······················································································40 Informe de pedido de clientes ······································································································41 Informe apilado X2/Z2 ··················································································································41 Declaración obligatoria de metálico/cheques (CCD) ·············································································42 En caso de la CCD por dependiente/cajero en el sistema de sólo dependiente··························42 En caso de la CCD por dependiente/cajero en el sistema de dependiente + cajero ···················45 En caso de la CCD por terminal ···································································································47 En caso de la CCD por cambio de tanda (entrada de CCD en el modo OPXZ/en la operación de cambio de tandas de trabajo) ·················································································48 1 En caso de la CCD por cambio de tanda (informe Z1 general con la CCD del último cambio de tandas de trabajo incompleto)·····················································································49 2. Informes de muestra de borrado de EAN y clientes sin acceso ·····················································51 Informe de EAN sin acceso ··········································································································51 Informe de clientes sin acceso ·····································································································51 Informe de borrado de clientes ·····································································································52 3. [. . . ] Cuando se seleccione "YES", se realizarán la impresión del informe de secciones y/o el informe de PLU/EAN. I Informe de dependiente individual (En el caso del sistema de dependiente + cajero) Cuando saca un informe Z, se imprime "Z1" en lugar de "X1". Desde aquí, se puede seleccionar la impresión mediante la programación; "PRINT ON CLK" en la programación de secciones y PLU/EAN en el menú ARTICLE. Cuando se seleccione "YES", se realizarán la impresión del informe de secciones y/o el informe de PLU/EAN. 28 I Informe de todos los cajeros (En el caso del sistema de dependiente + cajero) Cuando saca un informe Z, se imprime "Z1" en lugar de "X1". Los ítemes subsiguientes se imprimen en el mismo formato que el informe de cajero individual desde el cajero N. ° 1. En el informe de todos los cajeros, también se imprimen las ventas total de todos los cajeros. I Informe de cajero individual (En el caso del sistema de dependiente + cajero) Cuando saca un informe Z, se imprime "Z1" en lugar de "X1". 29 30 I Informe horario Cuando saca un informe Z, se imprime "Z1" en lugar de "X1". Hora Contador de transacciones Total de ventas Media de importe de ventas I Informe del % de coste de mano de obra Hora Contador de transacciones Coste de empleados % de coste de mano de obra Total de ventas 31 I Informe de GLU Cuando saca un informe Z, se imprime "Z1" en lugar de "X1". Código de GLU Margen Código de dependiente PBAL Total de depósito (+) Total de depósito (­) "T" indica que la transacción fue realizada por un dependiente en entrenamiento. Código de GLU libre (Este código ha sido transferido. ) Total I Informe de GLU por dependiente Cuando saca un informe Z, se imprime "Z1" en lugar de "X1". Código de dependiente Nombre de dependiente Código de GLU PBAL Total de depósito (+) Total de depósito (­) Total 32 I Informe de balance Balance del total del día anterior Total de pedidos Total pagado Balance anterior + balance de hoy I Informe de facturas Cuando saca un informe Z, se imprime "Z1" en lugar de "X1". Número de factura Fecha Código de dependiente Importe I Informe apilado X1/Z1 Podrá imprimir informes X1/Z1 múltiples en secuencia bajo una misma transacción. En este caso, tendrá que programar de antemano los informes X1/Z1 que deben imprimirse. Consulte "Informe apilado" en la sección de "Programación de informes" del capítulo 12 "Programación" del MANUAL DE INSTRUCCIONES. 33 Consolidación periódica El terminal POS le permite sacar informes X y Z de consolidación durante un período seleccionado (el período es normalmente una semana o un mes). I Información general Los informes de reposición o de lectura periódicos tienen el mismo formato que en el informe X1/Z1 para información de ventas diarias excepto el indicador de modo ("X2" o "Z2"). · Informe X de muestra Símbolo de lectura Título del informe · Informe Z de muestra Símbolo de reposición Contador de reposición del total diario Contador de reposición de consolidación periódica Totales Título del informe Los ítemes subsiguientes se imprimen en el mismo formato que los del informe X/Z sobre totales diarios. 34 I Informe de empleado Cuando saca un informe Z, se imprime "Z2" en lugar de "X2". Código de empleado Margen Nombre de empleado Fecha Hora de entrada N. ° de ubicación de tarea/Nombre de ubicación de tarea Entrada de descanso Salida de descanso Tiempo editado Hora de salida Tiempo de descanso total por ubicación Tiempo de trabajo total por ubicación Coste total por ubicación Horas totales Horas extra Coste total de mano de obra 35 I Informe de ajuste de horario de empleados Margen Fecha Operación Hora de operación antes de la edición del tiempo Tiempo editado I Informe del estado activo de empleados Código de empleado Margen Nombre de empleado Indica que el empleado está en descanso. Indica que el empleado todavía no ha entrado. 36 I Informe de horas extra de empleados Cuando saca un informe Z, se imprime "Z2" en lugar de "X2". Código de empleado Margen Nombre de empleado Fecha Horas extra (hora) Coste de horas extra I Informe del neto diario Cuando saca un informe Z, se imprime "Z2" en lugar de "X2". Fecha Cantidad de clientes Total de ventas Total de clientes Total de importe neto 37 I Informes de ventas de clientes (1 y 2 en el modo Z2) NOTA · Podrá imprimir la información de ventas totales o detalladas en el informe de ventas de clientes. Seleccione "DETAIL" o "TOTAL" en el menú FUNC. SELECT2. · En el modo Z2, podrá seleccionar el informe de ventas de clientes 1 o el informe de ventas de clientes 2. [. . . ] Diferencia de CCD (CASH IS ­ CID) Diferencia de CCD (CHECK IS ­ CHECK ID) Total de diferencia de CCD 44 I En caso de la CCD por dependiente/cajero en el sistema de dependiente + cajero 45 46 I En caso de la CCD por terminal Contador de reposición Total neto (GT2 ­ GT3) Total de registros positivos Total de registros negativos Total de pedidos ­ pagado Total de registros del modo de entrenamiento En esta parte omitida, se imprimen los mismos ítemes que en el informe general. 47 I En caso de la CCD por cambio de tanda (entrada de CCD en el modo OPXZ/en la operación de cambio de tandas de trabajo) Texto de cambio de tandas de trabajo NOTA 48 Deberá completar las entradas de CCD en todos los cambios de tandas de trabajo programados antes de sacar un informe Z1 general. I En caso de la CCD por cambio de tanda (informe Z1 general con CCD del último cambio de tandas de trabajo incompleto) En esta parte omitida, se imprimen los mismos ítemes que en el informe general. 49 50 2 Informes de muestra de borrado de EAN y clientes sin acceso I Informe de EAN sin acceso *1 Código de EAN Etiqueta de artículo *2 *1 Cuando selecciona "DELETE", se imprime "Z1" en lugar de "X1". *2 Cuando hay datos de ventas del EAN para el informe de PLU/EAN, se imprimen aquí los datos. Cuando borra el EAN en el modo Z1 en esta situación, también se borran los datos de EAN para el informe de PLU/EAN. I Informe de clientes sin acceso * Código de cliente Nombre Dirección * Cuando selecciona "DELETE", se imprime "Z2" en lugar de "X2". 51 I Informe de borrado de clientes Margen de cliente Código de cliente Nombre Dirección 52 3 Informes de muestra de lectura de programas almacenados I Secciones (modo PGM1 o PGM2) Modo de operación* Tipo de informe Código de sección Descripción Descuento de grupos 1 a 9 (sí/no) Estado de impuestos Precio unitario N. ° de grupo Grupo de comisiones Límite de HALO Estación de impresión (Impresora remota 1/2/recibo) Programación de funciones 1000003 Tipo de entrada de importe (abierta y preajustada/preajustada/ abierta/inhibida) Tipo de recibo (doble/sencillo) SIF/SICS/normal Estado de balanza (Balanza obligatoria/ habilitada/inhibida) N. ° de tabla de balanza Impresión de validación de artículos (obligatoria/no obligatoria) Impresión en el informe del dependiente (sí/no) Sección negativa * Cuando se saca este informe en el modo PGM1, la indicación de PGM2 se reemplaza por "PGM1". 53 I PLU/EAN (modo PGM1 o PGM2) Tipo de informe Estado de impuestos Código de PLU N. ° de grupo Descripción para el nivel de precios 1 N. ° de tabla de condimentos Precio 1 Precio de pintas 1 Precio 2 Precio de pintas 2 Precio 3 Precio de pintas 3 Cantidad básica de pintas Estación de impresión (Impresora remota 1/2/recibo) Tiempo de oferta 1 a 9 (sí/no) Existencias mínimas/Existencias Programación de función 000002 Tipo de entrada de importe (abierta y preajustada/ preajustada/abierta/inhibida) Cambio de precios (obligatorio/inhibido/habilitado) Impresión en el informe de dependiente (sí/no) Estado de balanza (obligatoria/habilitada/inhibida) Punto de bonificación Entrada de condimentos en el artículo de menú (obligatoria/no obligatoria) Tipo de condimento (sí/no) Código de sección asociada Tipo de menú (espacio: PLU normal, L: N. ° de tabla de PLU de enlace, C: N. ° de plato combinado) Cantidad básica Texto de tecla de pulsación Descuento de grupos 1 a 9 (sí/no) N. ° de tabla de tara/N. ° de tabla de información de PLU/Grupo de comisiones/Grupo horaio Código de EAN 54 Método de borrado de EAN sin acceso (*: Sin borrado, espacio: Borre en el modo Z1) I EAN dinámico (modo PGM2) Tipo de informe I Tabla de PLU de enlace (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de tabla de PLU de enlace Códigos de PLU asignadas 55 I Platos combinados (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de plato combinado Códigos y precios de PLU asignadas I Tabla de condimentos (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de tabla de condimentos Códigos de PLU asignadas N. ° de tabla de condimentos enlazada Texto de mensaje I Tabla de conversión de EAN a PLU (modo PGM2) Tipo de informe Código de EAN Código de PLU convertida I Tabla de conversión de ITF a PLU (modo PGM2) Tipo de informe Código de ITF Código de PLU convertida 56 I Tabla de cajas (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de tabla de cajas Texto Número de botellas Nivel de precios Códigos asociados de PLU o EAN Caja de PLU o EAN Función de combinación Precio Función sencilla I Tabla de promoción (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de tabla de promoción Texto Tipo (GLOBAL/INDIVIDUAL) Artículos establecidos Nivel/Nivel de activación Modo de promoción/Importe de descuento Modo de promoción/Tasa de descuento Nivel Nivel de activación 1 a 25/Contador 1 a 25 Modo de promoción/Artículo a ofrecerse gratis 57 Modo de promoción/Cantidad a ofrecerse gratis Modo de promoción/Precio de venta I Otras funciones de EAN (modo PGM2) Tipo de informe Ajuste del formato de no PLU Período de borrado Función del código de publicaciones 58 I Texto de información de PLU (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de tabla Texto de información de PLU I Tecla del menú de PLU (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de tecla de menú Título de menú Artículo de menú I Tabla de balanza (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de tabla de balanza Peso de tara 59 I Tiempo de oferta (modo PGM2) Tipo de informe Días en los que se habilita el tiempo de oferta Hora de inicio Hora de finalización Nivel de cambio I Grupos de función (modo PGM1 o PGM2) Tipo de informe Texto de función Signo (positivo/negativo) Importe HALO Tipo : I = Item S = Subtotal R = Recibido a cuenta Tasa 60 Alerta HALO 61 Importe para obtener el punto de bonificación 1 Punto de bonificación 1 Punto de bonificación mínima Punto de bonificación reembolsado Importe reembolsado I Tecla de forma de pago (modo PGM2) Tipo de informe Texto de función HALO Programación 62 Tasa Tabulación 63 I Texto/dependiente de entrenamiento (modo PGM2) Tipo de informe Código de dependiente o cajero en entrenamiento Texto para el título del modo de entrenamiento I Dependiente (modo PGM1 o PGM2) Tipo de informe Código de dependiente Nombre de dependiente Código de GLU enlazada Número de tecla Programación de venta de VIP (VIP1/2/3) Número de cajón/Código secreto Programación del modo de operación (PGM2/PGM1/PRICE/X1/Z1/X2Z2/ FLASH/SD CARD/AUTO MENU 1 a 6) Programación de función 00000018100 Borrado de facturas de clientes Impresión de facturas de clientes Tiempo de oferta Finalización del nivel de precios Inicio del nivel de precios Rellamada de GLU Cambio de IVA Copia de cuenta de cliente Sistema de GLU Dependiente supervisor Reposición en el modo OPXZ 64 I Cajero (modo PGM1 o PGM2) Tipo de informe Código de cajero Nombre de cajero Programación de venta de VIP (VIP1/2/3) Número de cajón/Código secreto Programación del modo de operación (PGM2/PGM1/PRICE/X1/Z1/X2Z2/ FLASH/SD CARD/AUTO MENU 1 a 6) Programación de función 00000018100 Borrado de facturas de clientes Impresión de facturas de clientes Tiempo de oferta Finalización del nivel de precios Inicio del nivel de precios Cambio de IVA Copia de cuenta de cliente Reposición en el modo OPXZ Número de tecla I Administrador (modo PGM2) Tipo de informe Código de administrador Código secreto I Empleado (modo PGM2) Tipo de informe Código de empleado Nombre de empleado Número estándar de horas de trabajo Número de ubicación de tareas Código de dependiente enlazado/Código de administrador enlazado Código secreto Cambio de tandas de trabajo 65 I Cambio de tandas de trabajo (modo PGM2) Tipo de informe Texto I Tabla de ubicación de tareas (modo PGM2) Tipo de informe Número de tabla de ubicación de tareas Texto Tasa de pago de horas extra Importe del salario pagado I Llave electrónica de dependiente (modo PGM2) - (sólo visualización) 66 I Características opcionales (modo PGM2) Tipo de informe Ajuste Item Tiempo de alarma de cajón abierto 67 I Informe (modo PGM2) Tipo de informe Item Ajuste Informe horario Informe apilado 1 Informe apilado 2 68 I Texto de función (modo PGM2) Tipo de informe Texto de función (ajuste inicial) Texto (preajustado) 69 I Tecla de función (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de tecla Texto de tecla Texto de tecla de pulsación 70 I Tecla del menú de funciones (modo PGM2) Tipo de informe Tecla del menú de funciones Título de menú N. ° de tecla de pulsación/Texto de tecla de pulsación/N. ° de tecla 71 I Grupo de secciones (modo PGM2) Tipo de informe Texto de función (ajuste inicial) Texto (preajustado) I Grupo de PLU (modo PGM2) Tipo de informe Texto de función (ajuste inicial) Texto (preajustado) I Grupo horario de PLU (modo PGM2) Tipo de informe Texto de función (ajuste inicial) Texto (preajustado) 72 I Mensaje (modo PGM2) Tipo de informe Texto de membrete del recibo Texto libre Texto de impresión de validación Texto de ficha Pie de página de ficha Nombre de la persona que paga en cuenta en inglés Mensaje de factura de espectáculos Mensaje de desplazamiento para un visualizador de barra 73 I Impuestos (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de impuestos Tasa I Menú automático (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de menú AUTO Texto N. ° de tecla de secuencia automática N. ° de tecla 74 I Secuencia de las teclas automáticas (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de tecla de secuencia automática Operación de teclas I Cliente (modo PGM2) Tipo de informe Código de cliente Nombre de cliente Dirección de cliente N. ° de descuento de grupo automático (0 a 10) I Control de clientes (modo PGM2) Tipo de informe Límite de importe de cargo Período de borrado de cliente sin acceso I Sucursales (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de sucursal Nombre de sucursal 75 I Máscara de transferencia (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de máscara I Configuración del dispositivo (modo PGM2) Tipo de informe Nombre del dispositivo Luz y sombra N. ° de terminal/N. ° de canal Impresión del logotipo de encabezamiento Longitud mínima para factura en recibo/Cortador automático N. ° de líneas de avance inicial de ficha/N. ° de líneas máximo de impresión de ficha/N. ° de veces de impresión de validación N. ° de modelo de impresora N. ° de líneas de avance inicial de impresora de cocina/N. ° de líneas máximo de impresión de ficha/N. ° de veces de impresión de validación N. ° de canal Bits de datos/Bits de parada Paridad Velocidad en baudios Tiempo de espera 76 I Tecla directa (modo PGM2) Tipo de informe N. ° de tecla Nivel de PLU Código de PLU 77 I Configuración en línea (modo PGM2) I Configuración de VMP (modo PGM2) I Versión ROM (modo PGM2) 78 UP820F820NV_3IS10 [. . . ]