Manual de instrucciones SHARP VC-M55SM/M551SM/MH75SM/MH750SM

[. . . ] CONTENIDO ANTES DE UTILIZAR EL VCR Notas importantes sobre el VCR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Desembalaje de los accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTALACIÓN DEL VCR Conexión de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sintonización de la TV al VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pulse MENÚ para que aparezca el menú principal en la pantalla. 2. Pulse SET (CONFIRMACIÓN SELECCIÓN). Se seleccionará NICAM. NICAM COLOR AUTO DES AUTO PAL MESECAM 4. Pulse [ / ] para seleccionar DESACTIVADO. Pulse SET (CONFIRMACIÓN SELECCIÓN) para recuperar la pantalla de menú. 6. Pulse MENÚ para salir de la pantalla normal. NOTAS: · · · · · Si la cinta en reproducción no contiene sonido grabado en pistas Hi-Fi, L y R no aparecerán en el display. Si el sonido presenta ruidos distorsionados o es defectuoso, la calidad de dicho sonido puede mejorarse mediante el ajuste del tracking con CHANNEL / (CANAL). Si la calidad del sonido es mala durante mucho tiempo, el VCR seleccionará automáticamente la pista mono y el sonido será en mono. No todos los transmisores de TV proporcionan sonido NICAM o IGR. En este caso, el VCR cambia automáticamente para recibir la señal mono. El sonido NICAM puede no ser estéreo. E-14 OPERACIÓN AVANZADA AUDIO Y VCR (SÓLO VC-MH75/750SM ) CONEXIÓN DE UN EQUIPO DE AUDIO En el siguiente diagrama se muestra cómo conectar el VCR a un equipo de audio. Si realiza la conexión de la siguiente forma, los altavoces podrán emitir sonido estéreo. CABLE DE ANTENA EXISTENTE PARTE TRASERA DE LA TELEVISIÓN CABLE DE CONEXIÓN RF (Modelo mostrado VC-MH75/750SM) ANTENNA IN ENTREE RF OUT SORTIE ANTENNE AERIAL IN RF OUT AUDIO OUT L y R AUDIO CABLES FONOGRÁFICOS (NO SUMINISTRADO) + AMPLIFICADOR E-15 OPERACIÓN AVANZADA REPRODUCCIÓN DE CINTAS DE VÍDEO COMPROBACIÓN DE LA CANTIDAD DE CINTA RESTANTE Al introducir una cinta de vídeo en el VCR, éste puede calcular aproximadamente la cantidad de cinta restante en horas y en minutos. Esto resulta útil para determinar si la cantidad de cinta restante es suficiente para realizar una grabación. Al reproducir una cinta, la cantidad restante de ésta se calcula automáticamente. Para mostrar la cantidad de cinta restante: 1. Pulse DISPLAY en el mando a distancia tantas veces como sea necesario hasta que "R" aparezca en el display del VCR. La cinta se bobinará hacia delante y, a continuación, volverá a su posición original. La cantidad de cinta restante aparecerá en el display del VCR en horas y en minutos. Por ejemplo, si queda 1 hora y 23 minutos en la cinta: Pr NOTA: · · No interrumpa el cálculo de cinta restante. Si el tiempo de cinta restante es inferior a 5 minutos, la indicación parpadeará. REPRODUCCIÓN REPETIDA DE CINTAS DE VÍDEO Es posible ajustar el VCR para que realice el rebobinado automáticamente al final de la reproducción de la cinta y vuelva a reproducirla por completo. REPEAT aparecerá en la presentación en pantalla si se selecciona. [. . . ] Consulte al servicio de asistencia técnica de SHARP. La reproducción/ · Asegúrese de que el VCR está conectado a grabación no se una TV estéreo con un cable SCART. · El programa puede no estar grabado en (Sólo VC -MH75/ estéreo 750SM) E-30 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ÁREA GRABACIÓN PROBLEMA CAUSA POSIBLE/ SOLUCIÓN La cinta se expulsa · La lengüeta de protección contra grabaciones se ha retirado. automáticamente al pulsar los botones REC ( ) (GRABACÍON) o TIMER ON/OFF (TEMPORIZADOR ACT/ DES). [. . . ]