Manual de instrucciones SHARP XG-C58X/C68X

[. . . ] Introducción Conexiones y instalación Operación básica Funciones fáciles de usar Apéndice MANUAL DE MANEJO XG-C58X XG-C68X MODELO PROYECTOR LCD IMPORTANTE · Para que le sirva de ayuda al notificar la pérdida o el robo de su proyector, anote el número de serie que se encuentra en la parte inferior del proyector y guarde esta información. · Antes de reciclar la envoltura, asegúrese de haber comprobado el contenido de la caja de cartón comparándolo con la lista de la sección de "Accesorios suministrados" en la página 14. Núm. de serie: ii SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 10A fuse. [. . . ] 49 Ajuste de imágenes de ordenador Ajuste de sincronización automática Se utiliza para ajustar automáticamente una imagen de ordenador. Seleccione "Sinc. auto. " en el menú "Sinc. fina" en la pantalla de menú. Para operar la pantalla del menú, vea las páginas 42 a 45. Nota Al seleccionar " Normal" o Alta velocidad": " · El ajuste de sincronización automática tiene lugar cuando se enciende el proyector o cuando se cambia de entrada, cuando el equipo está conectado a un ordenador. Los ajustes deben realizarse manualmente: · Cuando no se puede obtener una imagen óptima con el ajuste de sincronización automática. · Dependiendo de la imagen del ordenador conectado al proyector, el ajuste de sincronización automática puede tardar cierto tiempo en completarse. · Si la opción "Sinc. auto. " está ajustada a "OFF" (desactivada) o modo "Alta velocidad" y se pulsa la sincronización automática se realizará en el modo "Alta velocidad". Si se vuelve a pulsar el botón en el transcurso de un minuto, la sincronización automática se realizará en el modo "Normal". Visualización durante Sinc. auto Botón AUTO SYNC Función de visualización de sincronización automática Se utiliza para seleccionar la imagen que se visualiza durante la sincronización automática. Seleccione "Vi. auto. " en el menú "Sinc. fina" en la pantalla de menú. Para operar la pantalla del menú, vea las páginas 42 a 45. Nota · · . . . . . Se proyecta la imagen seleccionada como imagen de fondo. Se visualiza la imagen de ordenador que se está ajustando. 50 Funciones fáciles de usar Funciones fáciles de usar Selección del modo de visualización de imágenes Esta función le permite modificar o personalizar el modo de visualización de imagen para mejorar la imagen recibida. Dependiendo de la señal de entrada, puede elegir imagen "NORMAL", "COMPLETA", "PUNTO POR PUNTO", "BORDE", "ALARGAMIENTO" o "ALARGAMIENTO INTE. ". Para cambiar la imagen visualizada utilizando distintas señales de entrada Pulse . · Cada vez se pulsa , la pantalla cambia como se muestra en la página 52 y 53. Botón RESIZE Información · En el modo "Punto por punto", las imágenes se visualizan con su resolución original y, por lo tanto, no se amplían. · Para restablecer la imagen estándar, pulse mientras visualiza "CAMBIO TAMAÑO" en la pantalla. La visualización de la pantalla del modo de visualización de imagen ORDENADOR SVGA (800 × 600) Formato 4:3 XGA (1024 × 768) SXGA (1280 × 960) UXGA (1600 × 1200) SXGA (1280 × 1024) NORMAL 1024 × 768 1024 × 768 1024 × 768 1024 × 768 960 × 768 COMPLETA -- -- -- -- 1024 × 768 PUNTO POR PUNTO 800 × 600 -- 1280 × 960 1600 × 1200 1280 × 1024 Otros formatos · "NORMAL" es fijo cuando se reciben señales XGA (1024 × 768). Señal de entrada Imagen en la pantalla de salida NORMAL COMPLETA PUNTO POR PUNTO Resolución inferior a XGA Formato 4:3 XGA Formato 4:3 Resolución superior a XGA Formato 4:3 SXGA (1280 × 1024) 52 VÍDEO NORMAL Formato 4:3 480I, 480P, 576I, 576P, NTSC, PAL, SECAM "Buzón", compresión 540P Formato 16:9 720P, 1035I, 1080I Formato 16:9 1024 × 768 1024 × 768 -- BORDE 768 × 576* -- -- 1024 × 576* ALARGAMIENTO ALARGAMIENTO INTE. 1024 × 576* -- -- · "ALARGAMIENTO" es fijo cuando se reciben señales 720P, 1035I o 1080I. * Con estas imágenes se puede utilizar la función de desplazamiento digital. Imagen en la pantalla de salida Señal de entrada NORMAL BORDE ALARGAMIENTO ALARGAMIENTO INTE. Formato 4:3 480I, 480P, 576I, 576P, NTSC, PAL, SECAM "Buzón" Compresión Formato 16:9 540P Formato 16:9 (relación de aspecto 4:3 en pantalla 16:9) Funciones fáciles de usar 720P, 1035I, 1080I Formato 16:9 53 Visualización de una imagen fija Esta función le permite congelar instantáneamente una imagen en movimiento. Esto resulta muy útil para cuando se desea visualizar una imagen fija de un ordenador o vídeo, pues le da más tiempo para explicar la imagen al público. Congelar una imagen en movimiento 1 Pulse . La imagen proyectada se congela. Botón FREEZE "Visualización en pantalla 2 Pulse nuevamente para volver a la imagen en movimiento del dispositivo conectado. 54 54 Ampliación de una parte específica de la imagen Esta función le permite ampliar una parte específica de la imagen. Esto resulta útil cuando se desea visualizar una parte detallada de la imagen. Visualización de una parte ampliada de la imagen 1 Pulse . Botones de ajuste (', ", \, |) Amplia la imagen. Pulse o para ampliar o reducir la imagen proyectada. Nota Para ampliar Botones ENLARGE (ampliar/ reducir) ¥1 ¥2 ¥3 ¥4 ¥9 ¥16 ¥36 ¥64 Para reducir Si lo desea, puede cambiar la posición de la imagen ampliada utilizando ', ", \ o |. Cuando se visualiza una imagen con una resolución mayor que SXGA, "¥2" y "¥3" no pueden seleccionarse. "Visualización en pantalla Funciones fáciles de usar 2 Pulse para cancelar la operación; se restablece la relación de aumento de ¥1. Nota En los siguientes casos, la imagen volverá a su tamaño normal (¥1). Cuando se cambie la señal de entrada. [. . . ] 36 Sensor de mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Sistema de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 sRGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]