Manual de instrucciones SHARP XL-DH229P

[. . . ] Para màs detalles, visite por favor el sito http://mp3licensing. com Tecnología de codificación del audio MPEG Layer-3 licenciada por Fraunhofer IIS y Thomson. Accesorios Verifique que estén incluidos los accesorios siguientes. Controlador remoto x 1 Pila del tamaño "AAA" (UM-4, R03, HP-16 o equivalentes) x 2 Antena de FM x 1 Cable de vídeo x 1 (Amarillo) ÍNDICE Página Página Información general Precauciones . 2 - 3 Los tipos de discos reproducibles . 8 - 11 Funcionamiento de CD de vídeo y de Súper vídeo Preparación para su utilización Control general . 12 Funcionamiento básico CD de vídeo y reproducción de CD de Súper vídeo Reproducción de un CD de vídeo (CD de súper vídeo) con P. B. C encendido (en ON) . [. . . ] Si no hay subtítulos grabados en el disco, " " aparecerá en pantalla. Puede llevar tiempo cambiar el idioma de subtítulos al escogido. Los subtítulos no pueden ser ocultados en algunos DVD. AUDIO AUDIO ZOOM ANGLE SLOW STEP RANDOM ASPM / PTY RDS DISP A-B S-17 Ajustes varios (continuación) Para cambiar el canal de audio DVD: TITLE ELAPSED Puede seleccionar un canal de audio. Mientras un disco está siendo reproducido, presione el botón de AUDIO repetidamente para seleccionar el canal de audio deseado. Ej. : El canal de audio cambia así en DVD: Audio 1/3: AC3 5 CH English Audio 2/3: AC3 2 CH English Audio 3/3: DTS 5. 1 CH English El canal de audio cambia así en SVCD: Audio 1 Audio 2 Audio 3 Audio 4 T:01/03 0:15:01 C:01/29 Tiempo de reproducción transcurrido para el título actual TITLE REMAIN T:01/03 1:26:54 C:01/29 Tiempo de reproducción restante para el título actual CHAPTER ELAPSED T:01/03 0:15:01 C:01/29 Tiempo de reproducción transcurrido para el capítulo actual CHAPTER REMAIN T:01/03 0:20:10 C:01/29 Tiempo de reproducción restante para el capítulo actual El canal de audio cambia así en VCD: MONO IZQUIERDA MONO DERECHA Mix-Mono Estéreo DISPLAY OFF SVCD/VCD/CD: Nota: El canal de audio no puede ser cambiado en algunos discos. DTS (Salida digital) SINGLE ELAPSED Número de pista actual Tiempo de reproducción transcurrido para la pista actual TRACK:01/30 Número total de la pista 00:54 Entrada digital desde discos con esta marca comercial Uno de los sistemas de audio digital para uso teatral. Cuando la calidad sonora se enfatiza, puede disfrutar del efecto de sonido realista del sistema de teatro en casa. El indicador DTS se encenderá cuando el disco grabado en DTS se reproduce. Dolby Digital SINGLE REMAIN TRACK:01/30 00:40 Tiempo de reproducción restante para la pista actual TOTAL ELAPSED TRACK:01/30 00:54 Tiempo total de reproducción transcurrido para el disco TOTAL REMAIN TRACK:01/30 00:50 Tiempo total de reproducción restante para el disco Entrada digital desde discos con esta marca comercial Uno de los sistemas de audio digital para uso teatral. Puede disfrutar del efecto estereofónico del sistema de teatro en casa. El indicador DIGITAL se encenderá cuando el disco grabado en DIGITAL se reproduce. DISPLAY OFF DivX: Para cambiar la visualización pantalla de TV SINGLE ELAPSED 0:01:06 Tiempo de reproducción transcurrido para la pista actual SINGLE REMAIN 0:20:05 Tiempo de reproducción restante para la pista actual Puede mostrar u ocultar indicadores de operaciones en la pantalla de TV. Puede reproducir juegos interactivos y utilizar otro software con la función de búsqueda (reproducción de menú). 1 Presione el botón MENU/PBC con PBC encendido (en ON). El menú aparecerá en la TV y la reproducción será puesta en pausa. 1 2 Ejemplo 2 Seleccione el número de menú deseado utilizando los botones de búsqueda directa. Después de que termine la reproducción, el menú reaparecerá. Seleccione el número de menú a reproducir. Para interrumpir la reproducción: Pulse el botón / . Para reanudar la reproducción desde el mismo punto, presione el botón / . Para detener la reproducción: Presione el botón dos veces. Para parar la operación actual y volver al menú: Presione el botón RETURN. no funcionará en las condiciones siguientes. La reproducción directa/de repetición/programada o de saltar está operativa. [. . . ] Frote la humedad condensada en el transmisor con un paño suave antes de poner el aparato en funcionamiento. Si ocurre algún problema Si se somete este producto a fuertes interferencias externas (golpes mecánicos, electricidad estática excesiva, tensión de alimentación anormal debido a rayos, etc. ) o si se opera incorrectamente, puede funcionar mal. Si ocurre uno de estos problemas, haga lo siguiente: 1 Ponga el aparato en el modo de reserva y conecte de nuevo la alimentación. 2 Si no se restaura la unidad en la operación previa, desenchufe y vuelva a enchufar la unidad, a continuación encienda la unidad. Nota: Si el aparato no se repone con ninguna de las operaciones anteriores, borre toda la memoria reponiéndolo. Archivos MP3/WMA/JPEG Causa posible ¿Se ha insertado el disco al revés? [. . . ]