Manual de instrucciones SHARP XL-MP60 QUICK START GUIDE

[. . . ] 3 - 5 Nota especial La entrega de este producto no traspasa una licencia ni implica ningún derecho a distribuir contenido creado con este producto en sistemas de transmisión que generan ingresos (terrestre, satelital, cable u otros canales de distribución), aplicaciones de transmisión en tiempo real que generan ingresos (mediante Internet, redes internas u otras redes), otros sistemas de distribución de contenido que generan ingresos (aplicaciones de audio pagado, de audio en demanda y similares) o en medios físicos que generan ingresos (discos compactos, discos versátiles digitales, chips semiconductores, discos duros, tarjetas de memoria y dispositivos similares). Para dicho uso se requiere una licencia independiente. Para los detalles, visite el sitio Web http://mp3licensing. com. Tecnología para codificación de MPEG audio Layer-3 bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson. ! [. . . ] Para detener la reproducción: Pulse el botón . S-15 05/5/17 XL-MP60(H)S2. fm TINSZA058SJZZ XL-MP60 " Repetición de la reproducción o reproducción aleatoria Podrá seleccionar uno de los modos de reproducción; "Repetición de la reproducción", "Reproducción aleatoria" y "Reproducción normal". ESPAÑOL 1 2 Pulse el botón RANDOM/REPEAT. Repita el paso 1 para seleccionar el modo de reproducción deseado. Modo de reproducción normal Modo de reproducción aleatoria Precaución: Después de haber realizado la repetición de la reproducción, asegúrese de pulsar el botón . De lo contrario, el disco se reproducirá continuamente. Para cancelar la repetición de la reproducción o la reproducción aleatoria: Pulse repetidamente el botón RANDOM/REPEAT para seleccionar el modo de reproducción normal. Modo de repetición de la reproducción Modo de repetición de la reproducción aleatoria 3 Pulse el botón para iniciar la reproducción. Para repetir una secuencia programada: Efectúe los pasos 1 - 4 de la sección "Reproducción programada" en la página 17 y luego seleccione la repetición de la reproducción. S-16 05/5/17 XL-MP60(H)S2. fm TINSZA058SJZZ Reproducción de discos Notas: !La reproducción aleatoria se detendrá automáticamente cuando se hayan reproducido una vez todas las pistas. (No se reproducirá dos veces una misma pista. ) !En la reproducción aleatoria, el aparato seleccionará y reproducirá las pistas automáticamente. (No podrá seleccionar el orden de las pistas. ) durante la reproducción aleatoria, podrá sal!Si pulsa el botón tar a la siguiente pista seleccionada con la operación aleatoria. Por otro lado, el botón no le permitirá saltar a la pista anterior. Se buscará el principio de la pista que se está reproduciendo. 3 XL-MP60 Reproducción avanzada de discos (continuación) " Reproducción programada Podrá seleccionar hasta 32 selecciones para la reproducción en el orden que usted prefiera. Sintonización automática: Cuando se pulse el botón TUNING durante más de 0, 5 segundos, la exploración se iniciará automáticamente y el sintonizador se parará en la primera emisora difusora que pueda recibirse. XL-MP60 ESPAÑOL 3 3 Notas: !Cuando ocurren interferencias de radio, la sintonización por exploración automática puede detenerse automáticamente en este punto. La sintonización por exploración automática saltará las emisoras que tengan señales débiles. Para detener la sintonización automática, pulse de nuevo el botón TUNING. Cuando se haya sintonizado una emisora RDS (sistema de datos radiofónicos), la frecuencia se visualizará primero, y luego se encenderá el indicador RDS. Finalmente, aparecerá el nombre de la emisora. La sintonización completamente automática se puede realizar para emisoras de RDS "ASPM", vea la página 22. Para recibir una transmisión de FM en estéreo: Pulse el botón FUNCTION para que se visualice el indicador "ST". " " aparecerá cuando una difusión de FM sea en estéreo. Si la recepción de FM es débil, pulse el botón FUNCTION para que se apague el indicador "ST". La recepción cambia a monoaural, y el sonido se hace más claro. [. . . ] " La reproducción se detie- " ¿Satisface el disco las normas?ne a mitad o no se lleva a " ¿Está deformado o rayado el discabo correctamente. " Se producen saltos en el " ¿Está el aparato situado cerca sonido de reproducción o de vibraciones excesivas?se detiene el sonido de re- " ¿Está muy sucio el disco? [. . . ]