Manual de instrucciones SHERWOOD BDP-6003

[. . . ] BDP-6003-Spanish 2008. 12. 8 3:3 PM `a Reproductor del Disco Blu-Ray BDP-6003 Manual del usuario BDP-6003-Spanish 2008. 12. 8 3:3 PM `1 Instrucciones de seguridad INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Por favor, guarde el manual de instrucción y recibo en un lugar seguro. Precauciones · Lea atentamente este manual. · Asegúrese que el voltaje de la red eléctrica de su casa coincida con el que se indica en la parte trasera del Reproductor del Disco Blu-Ray. · Lea esta página y el capítulo `Configuración' para realizar los ajustes necesarios y configurar correctamente la unidad. · No coloque el Reproductor del Disco Blu-Ray en lugares demasiado húmedos o demasiado cálidos. [. . . ] 1/2 Capítulo Actual Tiempo corriente(h/m/s)] Información de Velocidad de Escaneo 24 Algunos discos no podrían proporcionar todas características mostradas en los ejemplos de la visualización en pantalla. BDP-6003-Spanish 2008. 12. 8 3:3 PM ` 25 Configuración de Menú La visualización de `Setup' aparece con los itemes relacionados. Se puede ajustar varias características del reproductor del disco Blu-ray en el menú de SETUP. (por ejemplo al cambiar el dispositivo conectado o la salida de audio/video, etc. ) Configurar las opciones de lengua Un usuario puede configurar la lengua OSD, lengua de Menú, lengua de Audio y lengua de Subtítulo. Si usted configura estas opciones de lengua, estas se pondrán en acción automáticamente siempre cuando usted ve la película. 1 Cunado el aparato está en modo de STOP, presione el botón de HOME MENU. 2 Presione los botones oe para seleccionar Setup, y presione el botón OK. 3 Presione el botón para seleccionar la configuración de Lengua, y luego pulse el botón . Se visualizará el menú de configuración de lengua. Lengua OSD Inglés Lengua Menú Francés Español Lengua de audio Alemán Lengua de subtitulos Ruso CONFIGURACIÓN 4 Presione los botones . . . para seleccionar la opción de la lengua deseada y presione el botón . · Lengua OSD : Para el menú en pantalla de su Reproductor del Disco Bluray. · Lengua Menú : Para el menú de disco contenido en el disco. · Lengua de audio : Para la lengua de audio de disco. · Lengua de subtitulos : Para los subtítulos de disco. · "OSD" significa "Visualización En Pantalla". · Auto: Cuando usted selecciona "Auto" en "Lengua Menú" o el item de"Lengua de audio", se selecciona automáticamente uno de las lenguas grabadas en el disco. · Otro: Cuando usted selecciona "Lengua Menú", " Lengua de audio" o "Lengua de subtitulos", seleccione otra lengua y presione los botones numéricos. Y luego, confirme si está entrado el número de 4 dígitos correspondientes según la lista de código de lengua en la página 55. · Apagado: Cuando usted selecciona "Apagado" en el item de "Lengua de subtitulos", se quitan los subtítulos en la pantalla. OK OK Seleccionar . . . oe Mover RETURN Volver Lengua OSD Auto Inglés Lengua Menú Lengua de audio Francés Lengua de subtitulos Español Portugués Italiano Alemán Holandes Seleccionar . . . oe Mover RETURN Volver Lengua OSD Auto Inglés Lengua Menú Lengua de audio Francés Lengua de subtitulos Español Portugués Italiano Alemán Holandes OK Seleccionar . . . oe Mover RETURN Volver . . . 5 Presione los botones . . . para seleccionar la lengua deseada y pulse el botón OK para confirmar la lengua que usted quiere. · La lengua seleccionada aparecerá solamente cuando se la soporta en el disco. · Presione el botón oe para regresar al menú anterior. Presione el menú de RETURN o HOME MENU para salir del menú. OK Lengua OSD Apagado Inglés Lengua Menú Lengua de audio Francés Lengua de subtitulos Español Portugués Italiano Alemán Holandes Seleccionar . . . oe Mover RETURN Volver 25 BDP-6003-Spanish 2008. 12. 8 3:3 PM ` 26 Configuración de Menú Configuración de las opciones de Video Un usuario puede configurar la condición de TV conectado y pantalla. Esta función está dependiendo del tipo de TV o disco. Es posible no funcionar con algunos discos o TV. Ratio de Aspecto de TV 1 Cunado el aparato está en modo de STOP, presione el botón de HOME MENU. 2 Presione los botones oe para seleccionar Setup y luego pulse el botón OK. 3 Y está seleccionada la configuración de Vídeo. Presione el botón . Se visualizará el menú de configuración de video. 4 Si está seleccionado el Ratio de Aspecto de TV, presione el botón para seleccionar la configuración de pantalla deseada. · Buzón 4:3 : Seleccione cuando usted quiere ver la pantalla del ratio total 16:9 que proporciona BD/DVD aunque usted tiene un TV con la pantalla de ratio 4:3. Aparecerán barras negras en la parte superior e la inferior de la pantalla. OK Aspecto TV Resolución Seleccionar . . . oe Mover RETURN Volver Aspecto TV Resolución Pan & Escaneo 4:3 Buzón 4:3 Anchura 16:9 · 4:3 Pan & Escaneo : Seleccione para TV del tamaño convencional cuando usted quiere ver la porción central de la pantalla 16:9. [. . . ] Cancele la función del Control Parental o cambie el nivel de calificación. Chequee si el disco que va a reproducir, tiene la marca de `5. 1 ch' en el exterior. Chequee si su sistema de audio está conectado y funcionando apropiadamente. En el menú de SETUP, la Salida Digital está ajustada a Bitstream? [. . . ]