Manual de instrucciones SHURE M3 GUIDE SUPPLEMENT

[. . . ] USE EL VOLUMEN MAS BAJO POSIBLE. La exposición prolongada a niveles sonoros excesivamente intensos puede dañar los oídos y causar una pérdida permanente del oído causada por ruidos. Respete los lineamientos dados a continuación, EE. UU. e indican el tiempo máximo que puede escucharse un nivel determinado de presión sonora (SPL) antes de producirse daños al oído. 90 dB SPL por 8 horas 110 dB SPL por 1/2 hora 95 dB SPL por 4 horas 115 dB SPL por 15 minutos 100 dB SPL por 2 horas 105 dB SPL por 1 hora x Antes de insertar el auricular, vuelva a comprobar que la funda esté firmemente fijada a la punta. [. . . ] Advertencia: Si una funda le queda alojada en el oído, solicite ayuda médica para retirarla. Si una persona no profesional intenta extraer la funda, podría lesionar el oído. Hacerlo podría causar lesiones personales y/o la falla del producto. los cuales fueron establecidos por la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) de los PRECAUCION No sumerja la unidad en agua, como al darse un baño o lavarse el rostro, ya que ello conduciría al deterioro del sonido o a fallas. No los use mientras duerme, ya que esto podría causar un accidente. 120 dB SPL Evítese por completo, puesto que puede causar daños inmediatos Para sacar los auriculares, gírelos de modo lento. Nunca tire del cordón del auricular. Deje de usar los auriculares si causan muchas molestias o irritaciones. Si está recibiendo tratamiento en los oídos, consulte con su médico antes de usar este aparato. ©2010 Shure Incorporated 27A13835 (Rev. 2) Cable desconectable Puede ser necesario desconectar el cable de los auriculares para conectar componentes opcionales o para cambiar el cable si éste se daña. La conexión del cable no está diseñada para uso diario, y para evitar la separación accidental, el conector tiene un calce ceñido. Tenga cuidado especial para impedir daño al auricular y al conector. · No utilice pinzas u otras herramientas. Si la punta está obstruida, quite la obstrucción usando el extremo con el bucle de alambre de la herramienta de limpieza. Especificaciones Tecnicas M3 Tipo de transductor Sensibilidad (a 1 kHz)) Impedancia (a 1 kHz) Cápsulas con inducido equilibrado doble 109 dB SPL/mW 22 W 20Hz - 19kHz Enchufe estereofónico de 3, 5 mm (1/8 pulg), contactos chapados en oro 29. 5 g (1, 04 oz) -18°C a 57°C (0°F a 135°F) -29°C a 74°C (-20°F a 165°F) Alambre para quitar cera Punta Gama de frecuencias Gama de frecuencias Peso neto Temperatura de funcionamiento Precaución: Durante la limpieza, ¡no fuerce ningún objeto a través de la punta del auricular!Esto dañará el filtro de sonido del auricular. Advertencia: La herramienta de limpieza debe usarse únicamente para limpiar los auriculares. Emplearlo para un fin diferente, como por ejemplo para limpiarse los oídos, podría causarle lesiones. Temperatura de almacenamiento Certificaciones Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva de EMC 2004/108/EC. Se ajusta a los criterios correspondientes de verificación y funcionamiento establecidos en la norma europea EN55103 (1996), partes 1 y 2, para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera (E2). La declaración de conformidad se puede obtener obtener de la siguiente dirección: Accesorios · Mangas para auriculares · Cables de repuesto · Estuches de transporte · Cables de accesorio para teléfono reproductor de música · Control de volumen · Adaptadores Para más información, visite www. shure. com Shure Europe GmbH Authorized European representative: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East & Africa Department: EMEA Approval Wannenacker Str. 28 D-74078 Heilbronn, Germany Phone: +49 7131 72 14 0 Fax: +49 7131 72 14 14 Email: EMEAsupport@shure. de Mantenimiento El mantenimiento cuidadoso asegura que haya un sello hermético entre la manga y la punta, lo cual mejora la calidad sonora y la seguridad del producto. · Mantenga los auriculares y mangas lo más limpios y secos posible. · Para limpiar las mangas, quítelas de los auriculares, lávelas cuidadosamente en agua tibia y déjelas secar al aire. Las mangas de espuma requieren más tiempo para secarse. [. . . ] · Para limpiar las mangas, quítelas de los auriculares, lávelas cuidadosamente en agua tibia y déjelas secar al aire. Las mangas de espuma requieren más tiempo para secarse. Inspeccione en busca de daños y reemplace si es necesario. Las mangas para los oídos deberán estar completamente secas antes de usarlas. [. . . ]