Manual de instrucciones SIEMENS GIGASET AL280

[. . . ] 1 Gigaset AL170/AL175/AL270 Terminal inalámbrico 1 Estado de carga de las baterías 2 Símbolo del contestador automático (sólo AL175/ AL275) 3 Teclas de pantalla 4 Tecla de mensajes parpadea: hay avisos nuevos 5 AL170/AL175: h Tecla del listín telefónico AL270: d Tecla de manos libres 6 Tecla de control (u) 7 Tecla de descolgar 8 AL270: h Tecla del listín telefónico (pulsar hacia abajo) 9 Tecla de colgar y tecla de encender/apagar. 10 Activar/Desactivar el tono de llamada (pulsar prolongadamente en estado de reposo). 11 Activar/Desactivar el bloqueo de teclado (pulsar prolongadamente) 12 Tecla de señalización - Consulta (flash) - Pausa de marcación (pulsar prolongadamente) 13 Micrófono 14 Tecla "Desactivar micrófono" 1 2 Teclas de pantalla en el terminal inalámbrico: Al pulsar estas teclas se realiza la función correspondiente que se visualiza en la pantalla. 11. 12. INT 3 4 5 6 7 8 9 ± 11:56 MENÚ V 10 11 12 13 14 Indicación Significado al pulsar una tecla INT Llamar a otros terminales inalámbricos registrados p. [. . . ] Cuando la memoria esté llena, el contestador automático se desactivará automáticamente. Al borrar mensajes antiguos se volverá a activar automáticamente. Mostrar nombre Si ha solicitado el servicio CNIP, es posible visualizar el nombre y el lugar registrados para este número de teléfono por el proveedor de red. Se borran todos los registros antiguos y nuevos. Activar/desactivar contestador automático MENÚ Contestador OK ( = activar) Borrar lista Devolver una llamada desde la lista de llamadas f ¢ Llamadas: 01+02 ¢ OK ¢ u (Seleccionar registro) ¢ c Lista del contestador automático (sólo AL175/) Con la lista del contestador automático puede escuchar los mensajes grabados en el contestador automático. La lista del contestador automático se muestra de la manera siguiente: Contest. : 01+02 Número de mensajes nuevos + número de mensajes antiguos escuchados Cuando el contestador automático está activado, en la pantalla se visualiza el símbolo ±. ¢ ¢ ¢ OK ¢ Activación Grabar un anuncio propio MENÚ Contestador OK Anuncios Grabar anuncio OK ¿Iniciar grab? Escuchará el tono de inicio (tono breve). Diga el anuncio (como mínimo debe durar 3 segundos). Con OK se confirma el anuncio, con a o " se descarta la grabación. Tras la grabación se reproduce el anuncio para comprobar que se haya grabado correctamente. Tenga en cuenta lo siguiente: La grabación finalizará automáticamente cuando se alcance el tiempo de grabación máximo de 170 segundos o si se realiza una pausa que supera los 2 segundos. ¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢ OK ¢ OK Abrir la lista del contestador automático f ¢ Contest. : 01+02 ¢ OK Si existen mensajes nuevos, la reproducción empezará por el primer mensaje nuevo. En caso contrario, se reproducirá el primer mensaje antiguo. Usar otras funciones Escuchar o borrar anuncios Véase Visión general de los menús ¢ p. 16. u (Seleccionar registro) ¢ MENÚ Continuar Volumen Copiar a dir. Mostrar nombre Escuchar/borrar mensajes Abra la lista del contestador automático para reproducir mensajes. Parar y controlar la reproducción Durante la reproducción de mensajes: Las siguientes funciones se pueden seleccionar con la tecla u: Reanudar la reproducción detenida. Añadir el registro al listín telefónico. Si ha solicitado el servicio CNIP, es posible visualizar el nombre y el lugar registrados para este número de teléfono por el proveedor de red. Borrar todos los mensajes antiguos. 2 t v Parar la reproducción. Pasar al segundo mensaje siguiente. 2 v. v Pasar al principio del mensaje actual. Borrar antig. 10 Borrar un mensaje concreto Mientras la reproducción está parada, pulsar la tecla de pantalla ~. Borrar todos los mensajes antiguos Durante la reproducción o en pausa: MENÚ Borrar antig. OK (confirmar la consulta de seguridad) Acceso remoto al contestador automático Puede escuchar o activar el contestador automático desde otro teléfono (p. Requisitos: Debe haber configurado un PIN de sistema que no sea 0000 p. El teléfono desde el que se desea acceder al contestador debe disponer de marcación por tonos (MFV), es decir, al pulsar las teclas se escuchan diferentes tonos. ¢ ¢ Aceptar una llamada del contestador automático Mientras el contestador automático graba un mensaje, puede aceptar la llamada pulsando c. [. . . ] Para seleccionar una función en estado de reposo del teléfono, pulse MENÚ (abrir menú), con las teclas t y v desplácese hasta la función deseada y confirme la selección con OK. Ejemplo para ajustar la fecha y la hora: MENÚ 1 Volver al estado de reposo: pulse la tecla a prolongadamente. Otra opción a parte de la selección de funciones mediante las teclas t y v es introducir la combinación de cifras que se encuentra delante de la función en esta Visión general de los menús. ¢ 4 1 ¢ OK Alarma Activar/desactivar el despertador Formato de la introducción: HHMM 1-1 Activación 1-2 Hora de aviso 2 Ajustes audio Se pueden ajustar en 3 niveles (AL170/AL175) 2-1-1 Auricular 2-1-2 Altavoz Se pueden ajustar en 3 niveles (AL270/AL275) Se pueden ajustar en 5 niveles (AL270/AL275) 2-1 Vol aparato 2-1 Vol aparato 2-2 Vol tono llam 2-3 Mel tono llam Se pueden seleccionar 5 niveles + "llamada progresiva" 2-3-1 Para llam ext. 2-3-3 Alarma Se pueden seleccionar 10 melodías para llamadas externas Se pueden seleccionar 10 melodías para llamadas internas Se pueden seleccionar 10 melodías para el despertador 2-4 Tonos aviso 2-5 Tono batería Activar /desactivar 2-5-1 Desactivar 2-5-2 Activar 2-5-3 Durante llam Tono de aviso cuando la batería está casi descargada: nunca siempre sólo durante una llamada Asignar a la tecla 1 el contestador automático de red e introducir el número del contestador automático de red (pulsar la tecla 1 prolongadamente en estado de reposo para marcar). [. . . ]